Shadowing Practice: Functional-Oriented Documentation in Automation - Eplan & IEC 81346 Explained - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
Video Öner
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 443 cümle ve 5862 kelime var. Konuşma bölümü 38:32 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 152 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %86’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- operator /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/ (isim) — operatör. A person or organisation that operates a device, system, service, etc.
- topic /ˈtɑpɪk/ (isim) — mevzu, tema. A subject; a theme; a category or general area of interest.
- functional /ˈfʌŋkt͡ʃənəl/ (sıfat) — işlevsel, fonksiyonel. In good working order.
- cloud /ˈklaʊ̯d/ (isim) — bulut. A visible mass of water droplets suspended in the air.
- supplier /səˈplaɪə/ (isim) — tedarikçi. One who supplies; a provider.
- automation /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/ (isim) — otomasyon. The act or process of converting the controlling of a machine or device to a more automatic system, such as computer or electronic controls.
- spotlight /ˈspɒtˌlaɪt/ (isim) — spot lambası. A bright, directional light or lamp, especially one used to illuminate the focus or center of attention on a stage.
- collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/ (isim) — imece, iş birliği. The act of collaborating.
- hardware /ˈhɑɹdˌwɛɹ/ (isim) — hırdavat. Fixtures, equipment, fasteners, tools, and devices used for general-purpose construction and repair of a structure or object. Also such equipment as sold as…
- fluid /ˈflu.ɪd/ (isim) — akışkan. Any substance which can flow with relative ease, tends to assume the shape of its container, and obeys Bernoulli's principle; a liquid, gas or plasma.
- ecosystem /ˈikoʊˌsɪstəm/ (isim) — ekosistem. A system formed by an ecological community and its environment that functions as a unit.
- output /ˈaʊtpʊt/ (isim) — çıktı. Production; quantity produced, created, or completed.
- efficient /ɪˈfɪʃənt/ (sıfat) — verimli. Making good, thorough, or careful use of resources; not consuming extra. Especially, making good use of time or energy.
- component /kəmˈpoʊ.nənt/ (isim) — parça, bileşen. A smaller, self-contained part of a larger entity. Often refers to a manufactured object that is part of a larger device.
- sensor /ˈsɛn.sɚ/ (isim) — duyarga, sensör. A device or organ that detects certain external stimuli and responds in a distinctive manner.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
- ask for (fiil) — istemek. To request; to order.
- find out (fiil) — anlamak, ortaya çıkarmak. To discover, as by asking or investigating.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı you're, I'm, doesn't gibi kısaltılmış biçimleri 15 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: documentation /ˌdɑkjəmɛnˈteɪʃən/, automation /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: documentation /ˌdɑkjəmɛnˈteɪʃən/, operator /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/, electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/, automation /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; operator, topic, functional gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | are reduced · are involved · was made |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | engineering which is · mentioned, which is · aspect which is |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | have done · have provided · has been done |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.











