Shadowing-Übung: Joey and Phoebe Are Going to Hook Up | Friends - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

21 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
So, Ross and Rachel got married.
Also, Ross und Rachel haben geheiratet.
2
Monica and Chandler almost got married.
Monica und Chandler hätten fast geheiratet.
3
You think you and I should hook up?
Du denkst, du und ich sollten uns treffen?
4
Oh, we do.
Oh, das tun wir.
5
But not just yet.
Aber noch nicht ganz.
6
Really?
Wirklich?
7
Well, when?
Na, wann?
8
Okay, um, well, first
Okay, also, nun, zuerst
9
Chandler and Monica will get married and be filthy rich, by the way.
Übrigens werden Chandler und Monica heiraten und unheimlich reich werden.
10
But, um, it won't work out.
Aber, ähm, das wird nicht klappen.
11
Wow.
Wow.
12
I know.
Ich weiß.
13
Then I'm gonna marry
Dann werde ich heiraten
14
Chandler for the money.
Chandler für das Geld.
15
And you'll marry Rachel and have the beautiful kids.
Und du wirst Rachel heiraten und die wunderschönen Kinder haben.
16
Great.
Großartig.
17
But then we ditch those two, and that's when we get married.
Aber dann schmeißen wir die beiden raus, und dann heiraten wir.
18
We'll have Chandler's money and Rachel's kids, and getting custody will be easy because of Rachel's drinking problem.
Wir werden Chandlers Geld und Rachels Kinder haben, und das Sorgerecht zu bekommen wird einfach sein, wegen Rachels Alkoholproblem.
19
Oh, oh, what about bras?
Oh, oh, und was ist mit BHs?
20
I don't want to go into the whole thing, but, um, we have words and I kill him.
Ich will nicht auf alles eingehen, aber, ähm, wir geraten aneinander und ich töte ihn.
21
We'll be right back.
Wir sind gleich zurück.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Joey and Phoebe Are Going to Hook Up“. Dieses Video enthält 21 Sätze und 131 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:01. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 128 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 4 der 21 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

8 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
marry Verb/ˈmæɹi/heiraten
hook Substantiv/hʊk/Haken
custody Substantiv/ˈkʌstədiː/Sorgerecht, Obhut
ditch Substantiv/dɪt͡ʃ/Graben, Schanze
bra Substantiv/bɹɑː/Büstenhalter, BH
filthy Adjektiv/ˈfɪlθi/dreckig, verdreckt
rich Adjektiv/ˈɹɪt͡ʃ/reich
drink Verb/ˈdɹɪŋk/trinken, saufen

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
hook up Verbverkabeln, ankoppeln
work out Verb/ˌwɝk ˈaʊt/ausrechnen

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 7 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel we'll, don't, gonna. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie marry, hook, custody.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →