Shadowing-Übung: Justin Bieber - Love Yourself (Legendado-Tradução) [ACOUSTIC] - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

39 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
For all the times that you were in my parade
2
And all the clubs you were getting used in my name
3
You think you broke my heart, girl, for goodness
4
You think I'm crying on my own, well, I ain't
5
And I didn't wanna write a song
6
Cause I didn't want anyone thinking I still care, I don't But you still hit my phone up
7
And baby, I'll be moving on And I think it should be something I don't wanna hold back
8
Maybe you should know that my mama don't like you and she likes everyone
9
And I never lied to admit that I was wrong
10
And I've been so caught up in my job,
11
didn't see what's going on But now I know I'm better sleeping on my own
12
Cause if you like the way you look that much
13
Oh baby, you should go and love yourself
14
And if you think that I'm still holding on To something, you should go and love yourself
15
When you told me that you hated my friends
16
The only problem was with you and not them
17
And every time you told me my opinion was wrong
18
And tried to make me forget where I came from And I didn't wanna write a song
19
Cause I didn't want anyone thinking I still care, I don't But you still hit my phone up
20
And I didn't wanna write a song
21
Cause I didn't want anyone thinking I still care, I don't But you still hit my phone up
22
My mama don't like you and she likes everyone
23
And I never liked to admit that I was wrong
24
And I've been so caught up in my job Didn't see what's going on But now I know
25
I'm better sleeping on my own
26
Cause if you like the way you look that much
27
Oh baby, you should go and love yourself
28
And if you think that I'm still holding on to something
29
You should go and love yourself
30
But all the times that you made me feel small I fell in love, now I feel nothing at all
31
Every time you told me my opinion was wrong
32
Tried to make me forget where I came from And I didn't wanna write a song
33
Cause I didn't want everyone to begin I still care,
34
I don't, but you still hit my phone Sing it!
35
Keep going!
36
Is if you like the way you look that much
37
Oh baby, you should go and love yourself
38
And if you think that I'm still holding on You should go and love yourself
39
If you want more like this, hit subscribe

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Justin Bieber - Love Yourself (Legendado-Tradução)“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: write, song, baby, holding, thinking. Dieses Video enthält 39 Sätze und 440 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:17. Der Sprecher spricht langsam, etwa 103 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 86 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

9 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
parade Substantiv/pəˈrɑd/Parade, Aufmarsch
goodness Substantiv/ˈɡʊdnəs/Güte, Gütigkeit
subscribe Verb/səbˈskɹaɪb/abonnieren
admit Verb/ədˈmɪt/einlassen, zulassen
cry Verb/kɹaɪ/weinen, heulen
opinion Substantiv/əˈpɪn.jən/Meinung, Ansicht
catch Verb/kæt͡ʃ/fangen
begin Verb/bɪˈɡɪn/anfangen, beginnen
lie Verb/laɪ̯/liegen, ligge

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
hold back Verbsich zügeln, sich zurückhalten

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istI've been
Ratschlag mit „should“ should + Verb – sagen, was eine gute Idee istshould know · should go
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertI'm crying · I'm still holding

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 32 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel didn't, don't, I'm. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: parade /pəˈrɑd/, subscribe /səbˈskɹaɪb/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie parade, goodness, subscribe.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →