Shadowing-Übung: Justin Bieber - One Less Lonely Girl - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
All right, let's go.
2
There's gonna be one last lonely girl One last lonely girl
3
There's gonna be one last lonely girl One last lonely girl One last lonely girl
4
How many are soldiers who start over Some shoulders of you cried on before?
5
How many promises, be honest girl How many tears you let hit the floor?
6
How many bags you packed just to take them back Tell me that how many evil are There's no more
7
If you let me inside of your world There'll be one less lonely girl Oh,
8
oh, oh Saw so many pretty faces I saw you,
9
you Now all I see is you I'm coming for you I'm coming for you No,
10
no Don't need these other pretty faces like I need you And when you're mine in the world
11
There's gonna be one last lonely girl One last lonely girl
12
One last lonely girl
13
One last lonely girl
14
One last lonely girl I'm gonna be you I'm gonna push
15
you back I'll show you what you wear That's what I'm doing You let me inside your world
16
There's gonna be one last lonely girl Christmas was a merry 14th of February Not one of them spent with you
17
How many dinner dates at dinner plates and it didn't even touch his food How many torn photographs are you taping back?
18
Tell me that I didn't see an open door But no more, if you let me inside of your world
19
There'll be one glass on the ground Saw so many pretty faces I saw you,
20
you, now all I see is you I'm coming for you,
21
I'm coming for you Don't need these other pretty faces like I need you
22
And when you're mine in this world There's gonna be one last lonely girl One last lonely girl
23
One last lonely girl One last lonely girl
24
One last lonely girl I'm gonna put you first I'll show you what you were
25
If you left me inside your world There's gonna be one less lonely girl
26
I can fix up your broken heart I can give you a brand new start I can make you believe,
27
yeah Just wanna set one girl free to fall Free to fall Fall in love with me Heart's locked,
28
I know it, I got the key I'll take her and leave the world with one last lonely girl
29
There's gonna be one last lonely girl
30
One last lonely girl I'll be here for you One last lonely girl
31
I'm gonna feed you I'm gonna push you first I'll show you what you were
32
That's what I do And you let me inside your world
33
It's gonna be one last lonely girl I'm gonna be one last lonely girl One last lonely girl
34
One last lonely girl
35
One last lonely girl I'm gonna push you first I'll show
36
you what you were That's what I really do Let me
37
inside your world It's gonna be one last look Only you, shawty

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Justin Bieber - One Less Lonely Girl“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: lonely, inside, faces, push, fall. Dieses Video enthält 37 Sätze und 503 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:45. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 134 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 85 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 10 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
lonely Adjektiv/ˈloʊnli/einsam, alleinig
tear Verb/tɛɹ/reißen, zerreißen
photograph Substantiv/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/Photographie, Fotografie
merry Adjektiv/ˈmɛ.ɹi/fröhlich, froh
feed Verb/fiːd/ernähren, füttern
pack Substantiv/pæk/Pack, Packung
cry Verb/kɹaɪ/weinen, heulen
plate Substantiv/ˈpleɪ̯t/Teller, Platte
lock Substantiv/lɑk/Schloss
shoulder Substantiv/ˈʃoʊldɚ/Schulter

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
fix up Verbversorgen, ausstatten

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnetgonna be · gonna put · gonna feed
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine VorhersageThere'll be · I'll show · I'll take
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertI'm coming · I'm doing

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 43 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel gonna, I'm, I'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /æ/ — offener als „ä“: photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/, pack /pæk/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie lonely, tear, photograph.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →