Shadowing-Übung: Learn English with this Vlog | FIRST DAY OF COLLEGE (junior year) - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Lektion wird erstellt...
1
Hey, this is me already after that day.
2
So just I forgot to film intro like I didn't have time
3
Well in this video the main goal the main idea is to practice English
4
I'm a student in Russia and I learned English.
5
Oh my god.
6
Look at my hair.
7
Look at that.
8
That's weird Alright, and I wanna film this vlog.
9
I'm planning to describe all my day what I'm doing at
10
university My activities with the friends my classes how we like having breakfast
11
and this kind of content and I will describe this in English and show with you my daily routine.
12
You can practice learning vocabulary it's like comprehensible input and for me it is speaking practice.
13
So in the morning right now let's go.
14
I just decided to put on you know some kind of hoodie, grey white t-shirt and black pants just casual,
15
nothing fancy but I don't actually care it looks super good like just my students like who cares
16
and everything what I need to take with me is just my earphones like this
17
and my backpack it's pretty empty because like I don't have any textbooks
18
and papers no just backpack that's it all right we gotta hurry up now not to miss the bus
19
because like it's the best option to get to university
20
and like first of all before in first class i'm gonna
21
go to the free breakfast i'm gonna get like we have this option
22
free breakfast for all the students and yeah well see you in our dining room in university well
23
where's the bus yeah yeah it's coming it's coming bro okay this is our bus station
24
and all students are waiting for a bus we're going to take a bus
25
now guys we're in the subway and i'm tapping my transportation cards
26
all right we're in the moscow subway that's too overcrowded in
27
the morning bro everyone is going to the job to the college like that's wild Too many people bro.
28
That's our stations.
29
I'm like just staying here and learning vocabulary.
30
You see?
31
In this app.
32
That's my process.
33
Alright bro, I'm going to university.
34
By the way, my university is just next to the subway.
35
It's really close.
36
So like, we're kinda lucky.
37
Let's explore this this it's like a main building building a better future our slogan
38
and we got some kind of pyramid what a sign of
39
our university it looks really beautiful by the way not really beautiful right pretty old soviet union style
40
but in any case inside is gonna be way better but
41
when I visit it a little bit later because Because right now I'm going to the dining room to get my breakfast.
42
It's right there.
43
But I'll check this out, bro.
44
It is Moscow city.
45
That's cool.
46
Because my college is almost in the center of Moscow.
47
It's basically really close to the center.
48
We are in a dining room.
49
Look, that's beautiful.
50
Wait, where's my friend?
51
I don't see my friend, honestly.
52
It's so organized, it's so beautiful.
53
We've got tables, lens, but I don't see my friend.
54
Yo, there he is.
55
Victor, hey.
56
Hey guys, I got some kind of meal.
57
What is this?
58
It's like oatmeal.
59
What did you eat?
60
I ate, it's a little bit of vegetables.
61
It used to be eggs and vegetables in here.
62
Cool, okay, let's eat.
63
Wow, I love it, bro.
64
Students like, classic students, this is basically our breakfast for free.
65
Spoon, bowl, this is a bowl, and oatmeal.
66
Look guys, what kind of food we have here.
67
And we can take the meal right here.
68
I want to buy something else, like some kind of sandwich maybe.
69
I'm not sure.
70
Well Today we have four classes We're gonna be physics something else like English.
71
I remember because like
72
The names of the classes is really complicated and it's not
73
that like simple not like in a school and I like Coldplay do here I like Coldplay music Paradise yeah,
74
basically we have 15 minutes to the class my university is really good it like design,
75
I like this design in this dining room and in the main in the main building as well really good university.
76
I after breakfast I'm going to the first lecture it's gonna be kind of boring
77
but that's all right I have some something to do because like I can learn English anyway
78
you see like the weather is kind of gloomy today it's gloomy weather when it's cloudy and everything so grey,
79
grey sky, like in London.
80
Real English weather.
81
You know our campus is pretty compact, you know, compact.
82
It's like all buildings in one area.
83
And it's cool because at some universities, like buildings might be in a different part of the city.
84
It's not comfortable at all.
85
This kind of building is pretty empty.
86
It's basically for chemistry.
87
There are a lot of labs for carrying out experiments or something.
88
It's too early in the morning.
89
Basically, empty campus.
90
I'm in a lecture.
91
It's not even started yet, but it's already kind of boring.
92
Damn.
93
That's weird.
94
But at least I have a beautiful view in the city.
95
I can enjoy nature while sitting here.
96
That's all mine.
97
We found the third friend, Sanya.
98
After lecture, bro.
99
Look at his face.
100
This is the best representation of today's lecture.
101
Enough.
102
Yeah.
103
Children of the walking.
104
Can we chat?
105
Bear.
106
Bear.
107
Bear.
108
Bear.
109
Bear.
110
Bear.
111
Bear.
112
Bye-bye, teacher. That was our classroom.
113
Huge classroom for lectures.
114
And some kind of screen.
115
We are going to buy some snacks in a vending machine.
116
This is a vending machine.
117
And we are going to pick something.
118
Numbers.
119
Press the button. Which one?
120
It's one, it's just reading it.
121
Another dining room.
122
There's almost nothing.
123
Like two pieces of sandwich,
124
something, Shower mom and pancakes. Is that good?
125
You know, the assortment is not big.
126
They all speak Russian here, like Russian university.
127
Nobody speaks English, like almost, even Max.
128
Do you speak English?
129
He does, he does speak.
130
Oh, we got a map.
131
Look at this.
132
Oh, that's only a Russian map.
133
We right now in Moscow.
134
Some kind of library.
135
You can pick a book and read.
136
Even being in a dining room and having breakfast or dinner or lunch.
137
Right.
138
Go.
139
They're green.
140
They're green.
141
They're green.
142
They're green.
143
It's like a bathroom.
144
Angelina, let's go.
145
Now we have some materials.
146
Honestly, we have no idea what's about to happen here.
147
It's our first time.
148
Marina.
149
Marina.
150
Guys, I think I will just read the book in English.
151
Like currently I've been reading Charlie and Chocolate Factory.
152
And it's pretty interesting.
153
And the level is not so high.
154
So if you want to read something, I would recommend this to read.
155
Alright guys.
156
Now we are in the main building.
157
This is the main, the most beautiful, the most modern building in this university.
158
Like, check this library.
159
Library, piano, by the way, you can play piano. And watch some TV.
160
And watch my friends.
161
Ah, who?
162
Listen, Vani, he's with us, and someone's left.
163
I don't know.
164
He's maybe lost.
165
Check the staircase.
166
Wow, that's pretty cool.
167
Now we're gonna finally have English class, bro.
168
I've been waiting for this for the whole day.
169
Like, that's the main reason why I'm here today at university.
170
Because of English.
171
It's kinda overcrowded.
172
Yo, you know, usually we don't use elevator, we prefer staircase.
173
I don't have to get some physical exercises before classes like to refresh our muscles and brains.
174
Finally here tennis floor.
175
Oh yeah that's better.
176
The whole city and like a beautiful building like yeah it's beautiful.
177
Wow Let's get it, bro.
178
We need to find our classroom.
179
Like, it's gonna be 10, 13.
180
I have no idea, bro.
181
Not here. Where, where, where, where?
182
Yo, man!
183
How's it going?
184
Здорово, man!
185
Здорово!
186
We're hyping here at university.
187
It's cool.
188
I like this atmosphere of English-speaking art, like crowds.
189
You feel me?
190
You feel me?
191
Hello?
192
I don't know who are they, what are they doing here?
193
Not this one, the next one.
194
I got so confused with this schedule and right now we had to go across the whole campus to another building completely.
195
I don't know, probably we're gonna be late.
196
3 o'clock it's the wrong building totally
197
i've heard about this before but no but it's something cool yeah definitely about I'll remind you, so what's your name?
198
It's fine.
199
Well, okay, I'll give you this...
200
That teacher is pretty good, like, good, kind, great mom.
201
I like her, I like her, really.
202
And right now, we, like,
203
Witte and I, we are going to buy some kind of hot dog or burger to get a lunch.
204
And I feel like sometimes it's kind of complicated to mix English and Russian during the day,
205
like, I'm talking to my friends in Russian always and then I film in English right here.
206
So it's kind of confusing for my brain.
207
Oh, we have a lot of coffee shops here and just street food.
208
If you're hungry like between classes, we can get this.
209
Hope you're doing great guys in your college, in your school or what to do.
210
Maybe you have a job already, right?
211
Yeah.
212
I hope you're doing great and spending your days and enjoying this world.
213
Look at this, how beautiful it is.
214
Right?
215
We have memorial.
216
Cool.
217
Wow.
218
And this is in the very center of Moscow.
219
Literally in the very center.
220
We can just go by foot in the red square.
221
It's like that's easy.
222
Now we're going back to this building where we started our day To have the last class of delivery Kinda colorful
223
Moscow Okay I'm going home and look at this the weather is finally perfect Why?
224
Like in the morning it was really awful bro And when the weather is bad I feel bad, I feel sad, you feel me?
225
But now when I see the sky and sun, I wanna walk, I wanna be happy again.
226
Yeah, well this kind of day I had today at university.
227
Now it's 4 p.m and I have like a lot of time.
228
I can run, I can learn something like chilling with friends as usual.
229
Thank you guys for being here.
230
I hope you enjoyed this.
231
I hope you have a great day as well and Yeah, look at this weather.
232
It's still summer like it's summer Summer is back.
233
All right.
234
Thank you.
235
See you.
236
Bye.
237
Bye
Warum das Sprechen mit diesem Video üben?
In diesem Vlog über den ersten Tag der Universität bietet der Sprecher eine wunderbare Gelegenheit, Englisch sprechen zu üben. Durch die Darstellung seines Alltags als Student ermöglicht er es den Zuschauern, sich in eine reale Situation hineinzuversetzen. Das Durchlaufen der verschiedenen Aktivitäten – von der U-Bahnfahrt bis hin zum Frühstück im Universitätsrestaurant – zeigt, wie Englisch in alltäglichen Kontexten verwendet wird. Zudem können Zuschauer, während sie dem Sprecher zuhören, ihre eigenen Sprechfähigkeiten durch Shadowspeaks und Shadow Speech verbessern. Das Nachahmen der Sprache fördert nicht nur das Verständnis, sondern auch die Aussprache.
Grammatik & Ausdrücke im Kontext
In diesem Video werden mehrere Schlüsselstrukturen verwendet, die wertvoll für das Sprachenlernen sind:
- Einfacher Präsens: Der Sprecher nutzt oft den einfachen Präsens, um tägliche Routine zu beschreiben, z.B. „Ich gehe mit Freunden essen“. Diese Struktur ist fundamental für das Sprechen über Gewohnheiten und Routinen.
- Fragen im Präsens: Fragesätze wie „Wo ist der Bus?“ helfen Lernenden, die Umgangssprache zu verstehen und aktiv Fragen zu stellen, was für Konversationen entscheidend ist.
- Prädikative Strukturen: Ausdrücke wie „es sieht gut aus“ zeigen, wie man Meinungen und Beobachtungen formuliert, was die interaktive Kommunikation verbessert.
Häufige Aussprachefallen
In dem Video könnten einige Wörter und Phrasen herausfordernd sein:
- „Moskauer U-Bahn“: Die Aussprache des „k“ kann in einigen Sprachen schwierig sein. Achten Sie darauf, deutlich zu sprechen.
- „Universität“: Die Betonung auf der letzten Silbe ist wichtig, um Missverständnisse zu vermeiden.
- „Freund“: Beachten Sie den Unterschied zwischen „Freund“ und „Freundin“, um Geschlechter korrekt anzusprechen.
Das gezielte Üben dieser Wörter durch Englisch lernen mit YouTube kann hilfreich sein. Verwenden Sie shadow speak, um diese Begriffe zu wiederholen und Ihre Aussprache zu verbessern.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.