Shadowing-Übung: Learn English with VOA Special English - How to Make Your Own Solar Water Heater - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
This is the VOA Special English Technology Report.
2
Solar water heaters are used around the world and are not very difficult to build.
3
The system we are going to describe is based on a design developed some years ago in Afghanistan.
4
Since then, it has been built and used in many countries.
5
It can heat 70 liters of water to 60 degrees Celsius.
6
It can do this between sunrise and noon on a clear day with an average air temperature of 32 degrees Celsius.
7
There are two parts to the solar water heater.
8
One part is made of a sheet of metal painted black.
9
Black surfaces become hotter in the sun than surfaces painted any other color.
10
This black metal plate is called a collector.
11
The collector is placed in contact with the water.
12
There are several kinds of metal sheets that can be used for the collector.
13
Corrugated metal will work very well.
14
Corrugated sheets are often used as roofs on housing.
15
Once the water is heated, it is kept hot with insulation material.
16
This allows the water to stay warm for a long time.
17
The second part of the solar water heater holds the water for the system.
18
This storage tank can be a container that holds about 100 liters.
19
Two rubber pipes are attached to the water storage tank.
20
One pipe lets water flow into the system.
21
The other lets water flow out.
22
When the water heater is working correctly, water will flow from the storage tank to the collector and back again.
23
You can use the hot water at the top of the tank for washing and cleaning.
24
You can change the flow of water so that the temperature is hot or warm as desired.
25
This solar water heater is easy to build and operate.
26
It will last about two years before the rubber pipes need to be replaced.
27
There is also something else you will need to make the solar water heater work, the sun.
28
As you might expect, the heater will heat water only on sunny days.
29
You can get more information about solar water heaters and other projects from Enterprise Works VITA.
30
This group works internationally to fight poverty.
31
The website is EnterpriseWorks.org.
32
Choose the link for news and resources,
33
then click on publications for VOA Special English I'm Alex Villarreal to read and
34
listen to more stories about technology and for English teaching activities go
35
to VOA special English comm we're on Facebook Twitter and iTunes at VOA learning English
36
La la la la la La vida

Über diese Lektion

In dieser Lektion lernen Sie, wie Sie einen Solarwasserbereiter bauen und die damit verbundenen Begriffe im Bereich Technologie. Sie werden nicht nur technische Anweisungen verstehen, sondern auch Ihre Fähigkeit verbessern, diese Konzepte auf Englisch zu diskutieren. Während des Lernens werden Sie wichtige Vokabeln aufgreifen und Ihre Englische Aussprache verbessern, indem Sie mit dem Sprechen üben. Diese Lektion ist perfekt für alle, die Englisch sprechen üben und es zu einer alltäglichen Praxis machen möchten.

Wichtige Vokabeln & Phrasen

  • Solarwasserbereiter - solar water heater
  • Sammler - collector
  • Isoliermaterial - insulation material
  • Wassertank - storage tank
  • Temperatur - temperature
  • gummischläuche - rubber pipes
  • heizen - to heat
  • bauen - to build

Praxis-Tipps

Um effektiv Englisch lernen mit YouTube zu können, empfehlen wir, die Video-Übersetzung und den gesprochenen Text gemeinsam zu verwenden. Beginnen Sie mit dem Ansehen des Videos und hören Sie aufmerksam zu. Versuchen Sie, die Sätze mitzusprechen, um Ihre Aussprache zu verbessern. Diese Technik, die oft als shadowspeaks bezeichnet wird, ermöglicht es Ihnen, die Intonation und den Rhythmus der Sprache nachzuahmen. Achten Sie besonders auf die Tonhöhe und den Sprachfluss zwischen den Sätzen. Wenn der Sprecher eine Pause macht, nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um nachzusprechen. Dies ist eine ausgezeichnete Methode, um Ihre Sprechfähigkeiten zu üben und gleichzeitig Inhalte zu lernen, die Spaß machen und pragmatisch sind.

Zusätzlich ist es hilfreich, die neue Vokabeln und Phrasen regelmäßig zu wiederholen. Erstellen Sie eine kleine Liste mit den wichtigsten Wörtern und üben Sie, sie in eigenen Sätzen zu verwenden. Dies stärkt Ihr Gedächtnis und Ihre Anwendungskompetenz in der gesprochenen Sprache. Nutzen Sie die Gelegenheit, auch in alltäglichen Situationen über das Gelernte zu sprechen, um Ihre Sprechfähigkeiten weiter zu festigen.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.