Shadowing-Übung: Let’s Steal a New Moon - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Dieses Video enthält 16 Sätze und 216 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:09. Der Sprecher spricht schnell, etwa 187 Wörter pro Minute – rechne mit verbundenen und verkürzten Lauten. Nur 69 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
- dense /ˈdɛns/ (Adjektiv) — dicht. Having relatively high density.
- methane /ˈmiːθeɪn/ (Substantiv) — Methan. The simplest aliphatic hydrocarbon, CH₄, being a constituent of natural gas, and one of the most abundant greenhouse gases.
- stable /ˈsteɪ.bəl/ (Substantiv) — Stall, Pferdestall. A building, wing or dependency set apart and adapted for lodging and feeding (and training) ungulates, especially horses.
- atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/ (Substantiv) — Atmosphäre. The gases surrounding the Earth or any astronomical body.
- steal /stiːl/ (Verb) — stehlen, entwenden. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
- liquid /ˈlɪk.wɪd/ (Substantiv) — Flüssigkeit. A substance that is flowing, and keeping no shape, such as water; a substance of which the molecules, while not tending to separate from one another like those…
- explore /ɪkˈsploɹ/ (Verb) — erforschen. To examine or investigate something systematically.
- goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ — auf Wiedersehen, auf Wiederschauen. Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
- interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/ (Substantiv) — Interaktion, Wechselwirkung. The situation or occurrence in which two or more things act upon one another to produce an effect; the effect resulting from such a situation or occurrence.
- breathe /bɹiːð/ (Verb) — atmen. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
- scientist /ˈsaɪəntəst/ (Substantiv) — Wissenschaftler, Wissenschaftlerin. One whose activities make use of the scientific method to answer questions regarding the measurable universe. A scientist may be involved in original research…
- sadly /ˈsædli/ (Adverb) — traurig, traurigerweise. In a sad manner; sorrowfully.
- shine /ʃaɪn/ (Verb) — leuchten, scheinen. To emit or reflect light so as to glow.
- pile /paɪl/ (Substantiv) — Haufen, Stoß. A mass of things heaped together; a heap.
- spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/ (Adjektiv) — spektakulär. Amazing or worthy of special notice.
Aussprache, auf die du achten solltest
- Die „th“-Laute: methane /ˈmiːθeɪn/, breathe /bɹiːð/
- Die Laute „sh“ und „zh“: interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, shine /ʃaɪn/, eruption /ɪˈɹʌpʃən/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie dense, methane, stable.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.






























