Shadowing-Übung: Loyalty Has an Expiration Date | Steve Harvey - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
loyalty has an expiration date.
2
And what I mean by that is, oftentimes you're loyal to people long after their loyalty to you has gone.
3
Because you're a good person, you overlook it and you just remain the person you are.
4
Loyal to a person whose loyalty has expired for you.
5
Loyalty has an expiration date.
6
You just have to wake up and realize that the expiration date has expired, that you got some bad milk now.
7
You just got some bad milk.
8
And when you realize that, it's okay.
9
You ain't got to trip.
10
You ain't got to confront her.
11
She has given you permission to be free.
12
You should just take it.
13
Go on and chill.
14
Call every night, hey girl.
15
Y'all ain't even gotta break up.
16
Hey girl, how you doing?
17
Click.
18
Just wondering if you have any advice on what you did when you turned 40 or how you deal with getting older.
19
Yeah, you're freaking out because you're turning 40?
20
Yeah, I'm just stressing out about it.
21
Like, she's, it's crazy.
22
It's a great thing, man.
23
See, remember this, bruh.
24
Old is the gold.
25
It's the gold, man, of all of us.
26
It's like, It's like the coolest thing ever to live to get to another birthday.
27
It's such a cool thing, man.
28
You're still here, you got another shot, every day God wakes you up is a sign from him that he ain't through with you yet.
29
Yeah, man.
30
It's a celebration, man.
31
Hey, I'm 61.
32
I'm so cool with it.
33
I mean, look, you gotta be able to handle 40.
34
He let him stick that needle upside your neck like that.
35
You have learned one thing from all of this.
36
Stop talking about your relationship to other people.
37
Here is the best advice I ever got.
38
When you get married, form a two-handed circle.
39
Don't let nobody else in that circle.
40
Because if you let your mama in, she gonna mess it up.
41
You can't let your friends in, they gonna mess it up.
42
Form a two-handed circle, don't let nobody in it.
43
You good.
44
Most men in here sitting next to a woman, that brother right there, the frat brother with the glass on, see the woman sitting next to him?
45
He hit jackpot.
46
Turn around, see that man up there with the green shirt on?
47
Look at the woman sitting next to him.
48
He hit jackpot.
49
It's not an accident.
50
See this couple right here on the front row?
51
Look at her.
52
Now look at him.
53
He hit the jackpot.
54
Y'all seen my wife Marjorie.
55
Now look at me.
56
Jackpot.
57
Now in that, you kinda, you trying to hold on tight.
58
But if you squeeze something too tight, it's like toothpaste.
59
If you squeeze toothpaste too tight, it get out the tube.
60
Let her have say so around the house.
61
Now you got a good thing, before you squeeze toothpaste out on the floor, let her go, cause you ain't gonna get no finer chick than this right here.
62
Look, people have kids out of wedlock all the time.
63
That says nothing about you.
64
That's not, that don't make you a bad person, that don't make you something wrong with you.
65
Oh, you know how many, you know how many, good people make mistakes all the time.
66
The problem is God don't make no mistakes.
67
Pretty good deal.
68
You gonna be fired.
69
I'm seven years old, October 8th, 1985, Hilarity's Comedy Club.
70
Walked in the comedy club, first time in my life, won amateur night, $50.
71
Drove 40 minutes home, cried all the way home.
72
This girl I wrote with, she said, why you crying, it ain't but $50.
73
She said, you don't even understand, I'm born.
74
She said, what you mean you born?
75
I said, I know what I'm gonna do the rest of my life.
76
She said, you ain't win but $50.
77
I said, nah, I've been praying my whole life, God, what is it?
78
My life gotta be more than this.
79
I won that comedy competition.
80
I went to work October 9th, the next morning, and quit my job.
81
I'm gonna tell you something.
82
That decision cost me everything I had.
83
I lost everything.
84
I lost my family.
85
I lost friends.
86
I lost everything.
87
I became homeless.
88
I lived in a car for three years.
89
But I just saw this I saw this I saw this vision I just pursued it.
90
I said wow, that's it
91
You have to take chances in life if you don't take chances in life
92
You'll never have the life God has for you life is about risk If you play it safe in life,
93
you ain't gonna have much of a life If you play it safe, you won't have much of a life Life is risk.
94
It takes courage to pursue your dream.
95
I just did it.
96
It cost me everything, but eventually, God is very good, man, when He sees you take a leap of faith.
97
He supplies you everything you need.
98
Now, it's gonna cost you something, but most people are not willing to pay what it costs to go after your dream,
99
because you're gonna have to hurt a little bit.
100
And most people don't like being uncomfortable.
101
If you don't want to be uncomfortable, please do not pursue success.
102
Because success is a very uncomfortable feeling.
103
And I just learned to be comfortable being uncomfortable.
104
If you can get that in your head, this too shall pass.
105
Every moment of everything you've ever gone through, God got you through it.
106
You didn't even realize it.
107
He just got you through it.
108
You can't name one thing he didn't pull you through.
109
Well, I lost my mother.
110
I'm still grieving over there.
111
I lost my mama 21 years ago.
112
I still grieve over it, but I'm here.
113
You know, I got through it.
114
You gonna get through it.
115
But you gotta take chance in life, man.
116
Can't play it safe, y'all.
117
You gotta jump, you gotta go for it.
118
Let's go.
119
Well, here's the deal.
120
When you have a massive goal,
121
something that's big, you must first make it something that not reaching it is unacceptable.
122
Me not being who God made me to be, me not living my dream was unacceptable for me.
123
Now, when you get faced with a challenge like living in your car for three years, what happened was I had a dream that was so big,
124
my dreams were bigger than all my problems.
125
You know what I'm saying?
126
See, if your dreams aren't really big enough, and your problems are bigger than your dreams,
127
then your problems will be bigger than your dreams.
128
But if your dreams are so big, I had no problem that I was not willing to endure to get to my dream.
129
Now, the key you said it though, was step by step.
130
Remember this saying, inch by inch, anything's a cinch.
131
Inch by inch, see?
132
So you gotta set incremental goals along the way.
133
On your way to, let's say you wanna be a millionaire, but let's say you only make $5,000 a year right now,
134
but you want to be a millionaire, then you have got to take whatever you did to make $5,000 and duplicate it so you can make 10.
135
But when you make 10, that should be a minor celebration.
136
Then when you make 20, that should be another minor celebration.
137
Don't stay frustrated because you haven't reached the million.
138
Because it takes a long time to make a million dollars.
139
But let's just say you're making $250,000.
140
There's another celebration you should have.
141
So you have to enjoy the journey because the journey is not going to change.
142
If you wait until you reach your goal to celebrate, you're gonna be, it's mentally debilitating.
143
So you have to have monumental steps along the way.
144
and just make inch by inch anything's a cinch.
145
Set very doable goals as you're trying to reach the impossible thing.
146
Me being a TV star from where I was was an impossible thing and everybody told me that.
147
Every single body I knew told me that's impossible.
148
A television star.
149
You go work with your father and your brothers for construction.
150
So when I was in high school, I worked construction with my father.
151
I hated it.
152
I was gonna do a .
153
I'm digging holes and carrying buckets of tar.
154
I don't wanna do this .
155
It's good money right here.
156
I kept looking on TV, man.
157
You know, first time I saw a black person on TV in the United States, when he came on TV, all the black people went inside to watch this black man
158
on TV cause no black man had ever been on TV in America and spoke.
159
I'm going to go to the next video.

Die Situation: Ein ehrliches Gespräch über Loyalität und Lebensalter

Im Video führt Steve Harvey ein offenes Gespräch über alltägliche Herausforderungen: von Loyalität, die "abgelaufen" ist, bis zu Sorgen ums Altern und Beziehungsratgeber. Die Dialoge sind authentisch, voller Umgangssprache und reflektieren echte Lebenssituationen – perfekt, um Englisch in der Praxis zu lernen.

Nützliche Wortgruppen und Kollokationen

  • "Loyalty has an expiration date" – "Loyalität hat ein Verfallsdatum". Ein treffendes Bild, um ausgediente Loyalität zu beschreiben.
  • "hit jackpot" – "den Jackpot gezogen". Üblich, um eine glückliche Begegnung oder Entscheidung zu bezeichnen (z. B. in Beziehungen).
  • "form a two-handed circle" – "einen Kreis mit beiden Händen bilden". Ein metaphorischer Ausdruck für die Einzigartigkeit einer Paarbeziehung, die von außen nicht gestört werden sollte.
  • "you got another shot" – "du bekommst einen weiteren Versuch". Ein optimistischer Ausdruck für neue Chancen im Leben.
  • "don't trip" – "mach dir keine Sorgen". Umgangssprachlich für "bleib ruhig, es ist okay".

Deine Shadowing-Herausforderung: Aussprache und Rhythmus trainieren

Um deine englische Aussprache zu verbessern, nutze die Methode "Shadowing": Höre einen kurzen Abschnitt des Videos (z. B. die Stelle über das Altern) und wiederhole ihn sofort, so nah wie möglich an Tonhöhe, Rhythmus und Tempo. Fokussiere auf Redewendungen wie "old is the gold" – sprich sie langsam, um die Betonung zu verstehen. Nutze eine shadowing site oder einfach YouTube, um die Abschnitte zu pausieren und zu wiederholen. Übe 5 Minuten täglich – so lernst du nicht nur Vokabeln, sondern auch die natürliche Flüssigkeit von gesprochenem Englisch. Probier's aus: "You're still here, you got another shot, every day God wakes you up is a sign..." – sprich mit Steve Harvey mit und spüre, wie dein shadow speech sich verbessert!

Englisch lernen mit YouTube ist eine tolle Möglichkeit, authentische Sprache zu hören – und mit Shadowing machst du aus Zuhören aktives Sprechen. Also: Starte jetzt, nimm dir einen Clip und übe!

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →