Shadowing-Übung: New City developments | IELTS LISTENING TEST | SECTION-2 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
You will hear a representative of a city council giving information about two new facilities which are opening soon in the city.
2
First, you have some time to look at questions 11 to 14.
3
Now listen carefully and answer questions 11 to 14.
4
Good morning.
5
I'm very pleased to have this opportunity to say a little about two exciting new developments in the city.
6
the Brackenside Open Air Swimming Pool and the Children's Adventure Playground in Central Park.
7
As many of you may know, the idea for these initiatives came from you, the public, in the extensive consultation exercise which the City Council conducted last year,
8
and they have been realised using money from the SWRDC, the South West Regional Development Commission.
9
First of all, Brackenside Pool.
10
As many of the older members of the audience will remember, there used to be a wonderful open-air pool on the seafront 30 years ago,
11
but it had to close when it was judged to be unsafe.
12
For the design of this new heated pool, we were very happy to secure the talents of internationally renowned architect Ellen Wendon,
13
who has managed to combine a charming 1930s design, which fits in so well with many of the other buildings in the area,
14
with up-to-the-minute features such as a recycling system, the only one of its kind in the world, which enables seawater to be used in the pool.
15
Now, there's been quite a bit of discussion in the local
16
press about whether there would be enough room for the number of visitors we're hoping to attract, but the design is deceptive, and there have been rigorous checks about capacity.
17
Also, just in case you were wondering, we're on schedule for June 15th opening date, and well within budget.
18
A testimony to the excellent work of local contractors Hickmans.
19
We hope that as many people as possible will be there on June the 15th.
20
We have engaged award-winning actress Coral White to declare the pool open, and there'll be drinks and snacks available at the poolside.
21
There'll also be a competition for the public to decide on the sculpture we plan to have at the entrance.
22
You will decide which famous historical figure from the city we should have.
23
Before you hear the rest of the talk, you have some time to look at questions 15 to 20.
24
Now listen and answer questions 15 to 20.
25
And now, moving on to the Central Park Playground, which we're pleased to announce has just won the Douglas Award for Safety.
26
The news came through only last week.
27
The unique design is based on the concept of the global village, with the playground being divided into six areas showing different parts of the world,
28
each with a representative feature.
29
For example, there is a section on Asia, and this is represented by rides and equipment in the shape of snakes, orangutans, tigers and so on,
30
fauna native to the forests of the region.
31
Moving south to the Antarctic, we couldn't run to an ice rink, I'm afraid, but opted instead for climbing blocks in the shape of mountains.
32
I thought they could have had slides for the glaciers, but the designers did want to avoid being too literal.
33
Then on to South America, and here the theme is El Dorado, games replicating the search for mines full of precious stones.
34
And then moving up to North America, here there was considerable debate.
35
I know the contribution of cinema and jazz was considered, but the designers finally opted for rockets and the International Space Station.
36
Eastwards to Europe then, and perhaps the most traditional choice of all the areas, medieval castles and other fortifications.
37
Then last but not least, moving south to Africa, had a whole set of wonderful mosaics
38
and trails to represent the great rivers of this fascinating and varied continent.
39
Now, the opening date for our global playground is the 10th of July, and again, we'd love to see you there.
40
So, make a date and come and see this magnificent, original new amenity, right in the heart of the city.
41
That is the end of section two.
42
You now have half a minute to check your answers.
43
Thank you.

Über diese Lektion

In dieser Lektion werden Sie wichtige Fähigkeiten im Bereich des Hörverstehens und der englischen Aussprache entwickeln. Sie werden lernen, Informationen zu neuen städtischen Einrichtungen zu verstehen, die in einem Vorstellungsvideo präsentiert werden. Durch das Zuhören und Nachsprechen (shadow speak) der Inhalte aus dem Transcript üben Sie, sowohl Ihre Englischkenntnisse als auch Ihre Fähigkeit zur aktiven Teilnahme an Gesprächen zu verbessern. Diese Technik, bekannt als shadowspeak, wird Ihnen helfen, die englische Sprache fließender und sicherer zu beherrschen.

Schlüsselvokabular und Phrasen

  • open-air swimming pool – ein Freiluftschwimmbad
  • children's adventure playground – Abenteuerspielplatz für Kinder
  • design – Entwurf / Gestaltung
  • heating system – Heizsystem
  • award-winning – preisgekrönt
  • global village – globale Dorf
  • safety award – Sicherheitsauszeichnung
  • unique design – einzigartiges Design

Übungstipps

Beim Üben mit diesem Video ist es wichtig, sich auf das Tempo und den Ton des Sprechers zu konzentrieren. Versuchen Sie zunächst, ohne abzulehnen, dem Sprecher zuzuhören und die Informationen zu absorbieren. Wenn Sie sich bereit fühlen, fangen Sie an, die Sätze laut nachzusprechen. Nutzen Sie die Technik des Englisch Shadowing, indem Sie dem Sprecher folgen, während Sie gleichzeitig die richtigen Betonungen und den Sprachrhythmus wiedergeben. Beachten Sie dabei: Beginnen Sie mit langsameren Abschnitten und steigern Sie die Geschwindigkeit, wenn Sie sich wohler fühlen.

Um Ihre Englische Aussprache zu verbessern, achten Sie besonders auf die Intonation und die Betonung einzelner Wörter. Die Verwendung von shadow speech kann Ihnen helfen, ein besseres Gefühl für den natürlichen Sprachfluss zu entwickeln, was für den Erwerb einer flüssigen Sprache entscheidend ist. Machen Sie Pausen, um die neuen Wörter und Phrasen zu verinnerlichen, und haben Sie keine Scheu davor, sie mehrmals zu wiederholen. Je mehr Sie üben, desto sicherer werden Sie in der englischen Sprache.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.