Shadowing-Übung: Nicole Kidman & Sandra Bullock Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

380 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Did I never give you Vegemite?
2
No, you've given me nothing but grief.
3
Oh, no, you're getting the Aussie package now.
4
How would I eat it?
5
I'll feed it to you, baby.
6
Hi, I'm Sandra Bullock.
7
Hi, I'm Nicole Kidman.
8
And this is Vogue's Off the Cuff.
9
Round one is the icebreakers.
10
What superpower would you love to have that you don't already have, Nicole?
11
I would love to be able to heal.
12
I'd love to be a great healer.
13
So that would be a beautiful superpower.
14
If you're ordering one thing for the table, what is it?
15
Ice cream.
16
When you start?
17
Well, you didn't say, you said for the whole table.
18
Oh, yeah, yeah.
19
Good.
20
Okay.
21
I'll take it.
22
Why not start with dessert?
23
Like a whole selection of ice creams and some toppings, where you can just, with long spoons.
24
You have to have like the really long, just, yeah.
25
What word is the hardest to say in an American accent?
26
Anything with the R's.
27
Like how about ser -a -tip -s?
28
See?
29
Are you American?
30
Obviously not.
31
Surreptitious.
32
Surreptitious.
33
Well good.
34
Surreptitious.
35
You went from R to T.
36
Is that American?
37
Well, you sound like you might be from the South a little bit.
38
I'm from Texas.
39
Have you seen any of the memes of Australians saying, oh no?
40
No. Oh no. Oh no. Oh no. Oh no. Oh no. Hmm.
41
I think we'll make you not Australian. If you had
42
Sally's abilities, what spell would you cast?
43
On the world, myself, like what?
44
Let's do it on you.
45
Okay, on myself.
46
Oh, fearlessness.
47
You always say that.
48
I know.
49
You're so fearless though.
50
I'm not.
51
I do as if because my first instinct is to be scared.
52
Right, but then you push through.
53
Yeah, because most of the time I have no choice.
54
I always have to do it.
55
Round two, getting personal.
56
What's something you know now that you wish you had known earlier?
57
Oh, God, everything.
58
No one cares, so why did I care so much?
59
No. Not in a bad way.
60
Right.
61
Meaning you were worried about what everyone thought, and in the end, no one was thinking about you to begin with,
62
so why did I spend so much time stressing and worrying?
63
Which probably ties into the fearlessness thing.
64
So I don't mean it like in a morbid way.
65
I mean it in a very positive way.
66
Yeah, yeah, I know.
67
I get that about you.
68
That's why I'm always like, it's okay.
69
It's okay.
70
It's okay.
71
It's okay.
72
When I'm in the corner rocking, Nicole comes over and says, it's gonna be fine.
73
What is the one Australian snack you wish they sold in the US?
74
Tim Tams.
75
Vegemite.
76
They do.
77
Vegemite is, have you had Vegemite ever?
78
No. Did I never give you Vegemite?
79
No, you've given me nothing but grief.
80
Oh.
81
No. No, you're getting the Aussie package now.
82
How would I eat it?
83
I'll feed it to you, baby.
84
I meant like on toast.
85
We also used to have a great candy called a Polly Waffle.
86
Marshmallow in the middle and kind of biscuit on the outside wrapped around.
87
I say yes to that.
88
What's the most aggressively 90s thing you still own?
89
Slip dresses.
90
Yeah.
91
I still have.
92
Strangely enough, I still have.
93
And this is a really good item.
94
Galliano slip dresses.
95
Galliano.
96
It is Vogue.
97
We're talking to Vogue.
98
How long have we known each other?
99
Don't answer that one.
100
Dick it.
101
It seems like yesterday when we first met.
102
A week.
103
I'd say over a year.
104
Who do you talk to the most on any given day?
105
Myself.
106
I do talk to myself a lot.
107
Probably the dogs and then the kids and then my sister.
108
What about you?
109
Yeah, my kids.
110
Yeah.
111
Like multiple, multiple times a day if we're not together.
112
Whether or not they like it.
113
Yeah.
114
No, they call.
115
They do.
116
Yeah, yeah.
117
I can't wait for that to happen.
118
Yeah, it's like always.
119
We're in the independent stage now.
120
Yeah.
121
But then it's like texting, where are you?
122
Like it's quite like demanding.
123
Not me, them to me.
124
I just tried you.
125
Oh yeah, if you don't immediately respond, you're in trouble.
126
But you can text them all day with no response.
127
Yeah.
128
And yeah, I have those kids too.
129
Yeah.
130
Career and film questions.
131
Besides Practical Magic, what's a film you'd love to be in the sequel to?
132
They're hard to make and you want to make them with people you have great chemistry with.
133
You have great chemistry with a lot of people.
134
I'd like to work with Hugh Grant again.
135
He's so brilliant.
136
I think maybe...
137
You'd be great together.
138
...in that two weeks notice, but we've done a film together.
139
I mean, maybe the sequel.
140
That's a great idea.
141
So I mean, somebody take that and run with it now.
142
I'm buying a ticket.
143
You and Hugh could write it.
144
I'd love to.
145
No, Hugh can write it.
146
He's a writer.
147
I'm not a writer.
148
I'd love to be in the Dune sequel.
149
I'm a Dooney.
150
I love Dune.
151
You are a Dooney.
152
That's right.
153
I'm obsessed.
154
Why are you not in it?
155
Because Dini never asked me to be in anything.
156
It's devastating.
157
I actually don't want to be in it because I just want to be able to watch them.
158
You're not, you wouldn't like the sand.
159
I like the sand.
160
You do?
161
In your face?
162
No. Besides me, who is someone you love to work with?
163
Besides you.
164
I love working with other women.
165
I love the camaraderie.
166
I love being able to share things.
167
I just love when you've got all of us together and we're in it together.
168
When you were a kid, what did you want to be when you grew up?
169
I wanted to be a comedian.
170
Carol Burnett.
171
I wanted to be Jerry Lewis.
172
I wanted to be, you know, when I was raised in Germany, I'd watch all the movies in,
173
you know, Italy and France all silently just so I could watch the physicality but anything where you can use humor,
174
your body, to tell the story.
175
So because you grew up in Germany, you were watching things.
176
Yeah, that's insane.
177
Another language.
178
My mother was German, and she had no sense of humor.
179
But if I fell, she would laugh her ass off.
180
Like, she was like, oh, I see.
181
So the sort of tripping over things and things that, you know, would make her laugh.
182
So, yeah, I think I always wanted to be like a funny person.
183
If you had to live in the wardrobe of one of your characters, whose would it be?
184
Well, I think because my personality changes all the time but probably sateen from Moulin Rouge.
185
I do love it.
186
Oh, God, yes.
187
Did you keep any of those?
188
The top hat.
189
Is it sitting out somewhere?
190
No, I've got it stored.
191
I was actually going to give it to the museum, you know, the Academy.
192
But take it out and have it live in your space for a little while.
193
Put a little spotlight on it.
194
You can leave your hat on.
195
Guess a look.
196
You know what this is.
197
Gold, Deliano for the Academy Awards, but I wouldn't know what year.
198
And I have gloves on my hands that are 24 -karat gold with little tiny, I think they were rubies.
199
You'll see.
200
Oh, there it is.
201
Look at this gorgeousness.
202
Look at these gloves.
203
I wish they could go in tight on these gloves.
204
Someone has to bring...
205
Well, I'm sure they can cut that in.
206
Some jewelry person has to make these gloves.
207
Oh, that's right.
208
They're with the little shoe guys.
209
They're incredible.
210
And they're 24 -carat gold with rubies.
211
Did you keep them?
212
I did, actually.
213
Do you have them?
214
Yeah.
215
Okay.
216
This?
217
I have a lot of...
218
No, I'm just like, will you ever get?
219
Oh, I know.
220
That's my goth look.
221
Yes, that's...
222
Forces of nature, I chose to go braless.
223
I didn't realize that the light knit was so lightly knitted.
224
Look at this.
225
You're the cutest thing.
226
Look at you.
227
Look at them, full of freeing nipples.
228
I was free the nipple before the nipple was being freed.
229
My father and mother wore that premiere.
230
Oh, great.
231
I have no idea, but this is...
232
Everything she wears is so good.
233
No idea.
234
No idea?
235
No idea.
236
Oh, yeah, that was a, that's crazy.
237
Is that Galliano as well?
238
That was an Aussie, no, an Aussie designer, that top.
239
It's really good.
240
Yeah, it's a really cool top, actually.
241
You look really good in gold.
242
It's kind of cool.
243
They should bring that top back, actually, those beaded.
244
Well, I suppose they have.
245
This is, you're just such a hottie.
246
Can I go straight to this?
247
Forces of nature, with you.
248
Wow.
249
No, no, no, forces of nature, two weeks notice, two weeks notice, with you.
250
Look at her.
251
My pose actually is, oh no, just stop.
252
You may not cut this.
253
I'm like a deer in the headlights.
254
Oh, such pretty feet.
255
Fast forward me.
256
Is that Jilly from Practical Magic?
257
It sure is.
258
Who would have thought?
259
Look at these pretty feet.
260
Oh, you know what that is?
261
You could be on OnlyFans with these feet.
262
That's the feet from - You could make a lot of money.
263
Can you imagine?
264
You know what that is?
265
That's a, that's a...
266
Sandy's going on OnlyFans.
267
That's the Practical Magic premiere.
268
She's ignoring me.
269
Totally ignoring you.
270
You want to see?
271
I know what it is.
272
Practical Magic.
273
Okay.
274
I want to see if you get this one.
275
Oh.
276
Oh, that was on a red dress.
277
And I think I was wearing glasses.
278
Am I wearing glasses?
279
Not in this shot.
280
Okay.
281
Right.
282
Yeah?
283
Not my finest moment.
284
This is important.
285
Yeah, Academy Awards.
286
That's important.
287
Yeah.
288
Do you have that dress still?
289
I do.
290
Did you keep it?
291
I don't remember that night at all.
292
Yeah, isn't that weird?
293
I was hiding Lou.
294
He's a newborn.
295
And I'd only had like two hours of sleep and he had acid reflux.
296
Don't remember a thing.
297
I messed up.
298
I presented to someone, don't know who it was.
299
Couldn't read the copy.
300
I don't remember anything of that night except for coming home for the feeding and I couldn't get out of the dress,
301
lie in the chair with Lou's.
302
That makes me cry.
303
But it was perfect.
304
Like you'd look about life, work balance.
305
Oscar came home and met Louis.
306
Oh, this is iconic.
307
The chatrous galiano.
308
You have it?
309
I do have that dress, yes.
310
You gotta wear that again.
311
Or I might let one of my daughters wear it.
312
Because we're all the same height, so.
313
That would be great.
314
Yeah.
315
Oh, this is so chic, this look.
316
I love it.
317
I don't even know what that is.
318
Oh, that's Ralph Lauren. So chic.
319
That's, I think, one of the first
320
Met Galas ever.
321
I have this coat.
322
I love this coat.
323
It's just.
324
Ralphie.
325
Hot.
326
There you go.
327
She's hot.
328
There's no heat in that photo at all, but the coat is hot.
329
Lightning round?
330
Yeah.
331
Okay.
332
Broom or vacuum?
333
Broom.
334
Hot or cold?
335
I know you.
336
Hot.
337
Breakfast taco or a slice of pizza?
338
That's a hard one.
339
Probably pizza.
340
Wave back at someone who wasn't waving at you?
341
All the time.
342
Or hold open the door for someone too far away.
343
Well, I'm nearsighted, so I'm always like, if someone's waving, I think they're waving at me and they're not.
344
So I do it a lot.
345
It's so embarrassing.
346
Introvert or extrovert?
347
Introvert.
348
Yeah, same.
349
Love potion or invisibility spell?
350
Invisibility.
351
Really?
352
Yeah, because love's already there.
353
Yeah, okay.
354
We'll need it.
355
Yeah, yeah.
356
Byron Bay or Big Sur?
357
Byron.
358
Got to jump in that ocean.
359
But I do love Big Sur.
360
Midnight margarita or midnight snack? Or both?
361
Midnight snack.
362
Nashville or New York?
363
Both.
364
Yes or no?
365
I need to be more yes, so I'm going to choose yes.
366
Great.
367
I know.
368
Great.
369
It's a new me.
370
It's a new me.
371
We love this.
372
I know, right?
373
Yes, please.
374
I'm only doing it for the camera.
375
This has been off the cuff with Vogue.
376
Thank you so much for watching.
377
They'll cut it, they'll speed us up.
378
We'll seem really intelligent and witty and fun and fast.
379
A little bit drunk.
380
A little bit hot.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Nicole Kidman & Sandra Bullock Ask Rapid-Fire Questions“. Dieses Video enthält 380 Sätze und 2112 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 11:03. Der Sprecher spricht schnell, etwa 191 Wörter pro Minute – rechne mit verbundenen und verkürzten Lauten. 82 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 68 der 380 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
glove Substantiv/ɡlʌv/Handschuh
coat Substantiv/ˈkoʊ̯t/Mantel
midnight Substantiv/ˈmɪd(ˌ)naɪt/Mitternacht
sequel Substantiv/ˈsiːkwəl/Fortsetzung, Folge
snack Substantiv/snæk/Imbiss, Happen
ignore Verb/ɪɡˈnɔː/ignorieren, missachten
package Substantiv/ˈpæk.ɪd͡ʒ/Paket, Packung
sand Substantiv/sænd/Sand
pizza Substantiv/ˈpi.tsə/Pizza
spell Substantiv/spɛl/Zauberspruch, Zauberformel
chemistry Substantiv/ˈkɛm.ɪ.stɹi/Chemie
slip Verb/ˈslɪp/ausrutschen, ausgleiten
premiere Substantiv/pɹəˈmɪɚ/Premiere, Uraufführung
grief Substantiv/ɡɹiːf/Kummer, Gram
ruby Substantiv/ˈɹuː.bi/Weinrot, Rubinrot

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
grow up Verbaufwachsen, erwachsen werden
mess up Verbdurcheinanderbringen
sit out Verbausstehen, aussetzen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • How would I eat it?
  • If you're ordering one thing for the table, what is it?
  • Sally's abilities, what spell would you cast?
  • No, I'm just like, will you ever get?
  • Wave back at someone who wasn't waving at you?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istyou've given · Have you seen · have we known
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutwas raised · being freed

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 81 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, don't, you're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: chic /ʃik/, shoe /ˈʃu/, surreptitious /səˌɹɛpˈtɪʃəs/, marshmallow /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/, potion /ˈpoʊ.ʃən/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, comedian /kəˈmiː.di.ən/, surreptitious /səˌɹɛpˈtɪʃəs/, introverted /ˈɪn.tɹəˌvɜːɹ.təd/, camaraderie /ˌkɑm(ə)ˈɹɑdəɹi/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): sequel /ˈsiːkwəl/, wardrobe /ˈwɔɹdɹoʊb/, witty /ˈwɪti/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: glove /ɡlʌv/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, sand /sænd/, acid /ˈæsɪd/, pose /poʊz/
  • /æ/ — offener als „ä“: snack /snæk/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, sand /sænd/, acid /ˈæsɪd/, candy /ˈkæn.di/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie glove, coat, midnight.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →