Shadowing-Übung: Real ATC ATIS Practice ATC #2 (with subtitles) - Englisch Sprechen Lernen mit YouTube

C1
⏸ Pausiert
Westfield Tower, AIDAS Nation, Papa, 1453 Zulu, wind 060 at 10, visibly 9 miles, late rain,
46 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Westfield Tower, AIDAS Nation, Papa, 1453 Zulu, wind 060 at 10, visibly 9 miles, late rain,
2
ceiling 1600 broken, 2300 overcast,
3
temperature 082.07, altimeter 2993, R-NAV approach, use landing at a parting runway 2,
4
Taxway Bravo closed south of Bravo 5.
5
Advise, I'll contact you with AIDIS information, Papa.
6
Great tie, AIDIS information, whiskey time, 165-3-Zulu, wind 3-2-0 at 4.
7
Similar to the Zulu there, 5005.
8
Temperature, 2-9 at dew point, 1-2, I send it at 3-0-0-1.
9
1. Visual Approach 3.2 and use all these part of the front aircraft without ground on this contact of your direction of flight.
10
If North Carolina may include a class travel airspace or contact that approach on 124.9 and supplies on this contact, you have AIDIS information with you.
11
2,000, 3,000.
12
Visual approach in use.
13
Landing and departing runway 1-8 left.
14
Advise on initial contact.
15
You have information.
16
X-ray.
17
All right.
18
3,000 feet available.
19
Aircraft landing runway 3,1 hold short runway 27, 3,250 feet available.
20
Category one and two aircraft if you're unable, land and hold short, advise tower on initial contact.
21
Runway 27 and 31, papi lights are unusable.
22
Bird advisory is in effect.
23
Use caution for drones in the vicinity airspace.
24
Multiple cranes in the vicinity.
25
Check local modems for more information.
26
All departing thick clean aircraft, contact clearance delivery, 127.9 or five, prior to taxi.
27
All aircraft read back runway assignment and hold short instructions.
28
I advise on initial contact.
29
You have a disinformation, echo.
30
Gateway Added Information
31
3,200 feet available.
32
Southeast 7,201 feet closed.
33
Taxiway trail between runway 12 center and runway 12 right closed.
34
VFR departures advise ground control direction of departure.
35
Advise on initial contact, you have information, let's keep.
36
My ground retires information, Uniform 1653 Zulu, wind 2103, visibility 10, sky clear.
37
Temperature 21, dew point 15, altimeter 2995.
38
ILS runway 28R approach in use.
39
Off the landing, runway 28L.
40
Aircraft departing, runway 28R, the tower frequency is 125.7.
41
No TAMs, runway 28R, Mauser, runway 28R, Pappy, unserviceable.
42
runway 28R, rails, unserviceable.
43
These costum-four cranes in the vicinity.
44
Advise on initial contact, you have a uniform.
45
Scottsdale Air Force Information Tango, time 1653 Zulu, wind 170 at 7, F33, dew point minus 6, altimeter 2, 992, visual approach,
46
runway 21 in use, note of the screens is in the vicinity of the airport at below 30D AGL, surprise on initial contact, you have Tango.

App herunterladen

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
QR scannen
QR scannen
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

Kontext & Hintergrund

In diesem Video hören wir den Towerfunk von Westfield Tower, wo klare und präzise Kommunikation zwischen den Luftverkehrskontrollern und den Piloten stattfinden muss. Die Verwendung von speziellen Termini und Abkürzungen ist entscheidend für die Sicherheit im Luftverkehr. Für Englischlerner ist das Verstehen und Nachahmen solcher Dialoge eine hervorragende Möglichkeit, die englische Aussprache zu verbessern und die richtigen Kommunikationsstrategien zu erlernen.

Top 5 Phrasen für die tägliche Kommunikation

  • „Advise on initial contact, you have information...“ - Diese Formulierung wird oft verwendet, um darauf hinzuweisen, dass relevante Informationen bereitgestellt werden.
  • „Visual approach in use.“ - Eine wichtige Anweisung, die bedeutet, dass der Pilot visuell auf die Landebahn zusteuert.
  • „Runway assignment and hold short instructions.“ - Bezieht sich auf die Zuweisung der Landebahn und die Anweisungen, wie weit der Pilot anhalten soll.
  • „Caution for drones in the vicinity.“ - Ein wichtiger Sicherheitshinweis für Piloten über mögliche Hindernisse.
  • „You have information...“ - Eine häufige Wiederholung, um sicherzustellen, dass der Pilot die notwendigen Informationen hat.

Schritt-für-Schritt Shadowing-Anleitung

Um die englische Aussprache effektiv zu verbessern und das Shadowing zu üben, folgen Sie diesen Schritten mit dem obigen Video:

  1. Hören Sie sorgfältig zu: Nehmen Sie sich Zeit, um den gesamten Dialog im Video anzuhören. Achten Sie dabei besonders auf die Intonation und den Rhythmus der Sprache.
  2. Wiederholen Sie mit: Spielen Sie das Video an und wiederholen Sie die Sätze sofort nach dem Sprecher. Versuchen Sie, die gleiche Geschwindigkeit und Betonung zu verwenden. Dies ist eine bewährte Methode der Englischen Aussprache verbessern.
  3. Fokussieren Sie auf Schlüsselbegriffe: Achten Sie bei jeder Wiederholung speziell auf die Top 5 Phrasen. Diese Phrasen sind besonders relevant für die Luftfahrtkommunikation und stärken Ihr Vertrauen im Umgang mit fachspezifischen Ausdrücken.
  4. Variieren Sie den Tempo: Üben Sie das Shadowing selbst in langsameren Geschwindigkeiten, um die Aussprache zu verfeinern. Danach steigern Sie das Tempo, um sich an die natürliche Sprache zu gewöhnen.
  5. Mehrfaches Üben: Wiederholen Sie die Übung regelmäßig und nutzen Sie verschiedene Videos aus der Shadowing-Seite, um sich an unterschiedliche Sprecher und Akzente zu gewöhnen.

Das Üben des Schatten Sprechens mit realistischen Dialogen wie diesem, wird Ihnen helfen, sowohl Ihre englische Aussprache zu verbessern als auch Ihre allgemeine Sprachfertigkeit zu steigern. Nutzen Sie die Gelegenheit, mit effektiven Methoden Ihrer Kommunikationsfähigkeit zu verfeinern!

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.