Shadowing-Übung: Cutting Edge 3ed Upper Intermediate Audio 1.13 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

77 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Unit 1, recording 13.
2
1 And most of the people there seem very friendly, so...
3
Yeah, all that side of things is fine.
4
Good.
5
It's just that...
6
Well, I don't want to sound as if I'm moaning already or anything, but I've got a bit of a problem with my boss somehow.
7
It's a bit hard to explain.
8
When you first meet her, she seems perfectly nice.
9
You know, good fun and young and everything. But I don't know.
10
She's got this way of kind of ignoring whatever I say.
11
She doesn't actually criticise me, not openly.
12
But she just doesn't seem to take any of my suggestions very seriously.
13
Oh, how annoying.
14
Yeah, well, I'm supposed to be her assistant manager.
15
Not some junior who doesn't know anything about the job.
16
That sounds awful.
17
Have you tried talking to anyone else about it?
18
Or to her, even?
19
Well, I don't know.
20
I don't feel as if I'm really well enough established there yet.
21
Two.
22
Well, if we hurry, we might just get there.
23
Oh, no. What's the matter?
24
Look!
25
Look at the traffic!
26
It's just solid!
27
Oh, I don't believe it.
28
I mean, how is anyone supposed to get around?
29
Okay, okay, calm down, calm down!
30
Will you stop telling me to calm down?
31
It is so annoying!
32
Oh, come on, will you?
33
Look, there's no point in getting upset about it.
34
It's rush hour.
35
There's bound to be a lot of traffic.
36
Yes, and when we turn up an hour late, I can imagine they're going to be really happy about it.
37
Okay, come on.
38
We're not going to be an hour late.
39
I tell you what.
40
I'll give them a call and tell them we're stuck in traffic.
41
Okay?
42
Yeah, okay.
43
I mean, there's not much else we can do, is there, short of buying a private helicopter?
44
I mean, the traffic in this town is just absolutely ridiculous.
45
Hello?
46
Simon, it's Linda here.
47
Oh, hi.
48
How's it going?
49
There's a bit of a crisis, actually.
50
That's why I'm ringing.
51
I don't know what to do.
52
Oh, dear.
53
You haven't locked yourself out again, have you?
54
No, no. It's.. it's Tony.
55
Oh, Tony?
56
He should have been back hours ago.
57
I mean, he's always here when I get in from work, always.
58
And he's just not here.
59
He's disappeared.
60
Oh, well, never mind.
61
I'm sure he'll come back.
62
He always does, doesn't he?
63
Yeah, but you never know what might have happened.
64
I mean, he's not used to being out on his own.
65
Hmm.
66
Have you looked under the bed?
67
That's where he was last time.
68
Of course I have.
69
No, he's not in the flat.
70
He's gone.
71
I just don't know where.
72
Look, Linda, try not to worry about it.
73
He's probably out with one of his girlfriends or something.
74
Have you called him?
75
He could be in the garden.
76
Yeah, I've looked everywhere.
77
He's not in any of his usual places.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B2 basiert auf dem Video „Cutting Edge 3ed Upper Intermediate Audio 1.13“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: traffic, hour, calm, seem. Dieses Video enthält 77 Sätze und 493 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:14. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 153 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 88 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen. 15 der 77 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 13 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
ignore Verb/ɪɡˈnɔː/ignorieren, missachten
rush Verb/ɹʌʃ/hetzen, sich beeilen
awful Adjektiv/ˈɔːfʊl/schrecklich, furchtbar
establish Verb/ɪˈstæb.lɪʃ/feststellen, etablieren
ridiculous Adjektiv/ɹɪˈdɪk.jə.ləs/lächerlich
suggestion Substantiv/səˈd͡ʒɛst.ʃən/Vorschlag
hurry Verb/ˈhʌ.ɹi/sich beeilen, eilen
helicopter Substantiv/ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/Hubschrauber, Helikopter
openly Adverb/ˈoʊpənli/offen, öffentlich
disappear Verb/dɪsəˈpɪɹ/verschwinden, entschwinden
criticize Verb/ˈkɹɪtɪsaɪz/kritisieren, Kritik üben
annoy Verb/əˈnoɪ̯/ärgern, nerven
moan Verb/moʊn/wehklagen, beklagen

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
calm down Verbsich beruhigen
come back Verbzurückkommen, zurückkehren
turn up Verbaufkreuzen, auftauchen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Have you tried talking to anyone else about it?
  • I mean, how is anyone supposed to get around?
  • Will you stop telling me to calm down?
  • You haven't locked yourself out again, have you?
  • Have you looked under the bed?

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 24 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'm, doesn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: rush /ɹʌʃ/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: bind /ˈbaɪ̯nd/, criticize /ˈkɹɪtɪsaɪz/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie ignore, rush, awful.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →