Shadowing-Übung: Recording 17+18 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Recording 17
2
I won't be able to access the money quickly when I've decided what to do with it, will I?
3
Well, what sort of thing would you like to do?
4
Well, at first I thought about taking a trip around the world.
5
But if I went travelling, I'd lose a year of study, and I wouldn't have any money left over for anything else.
6
Very true.
7
If you were to spend a year travelling around the world, you'd probably need an awful lot more money than this.
8
Right.
9
So the other thing I wanted to do was buy a car.
10
Do you think that's a good idea?
11
It's not just the initial cost of the car you have to consider, you know.
12
If you own a car, you also have to pay for insurance and road tax every year.
13
Then there's the petrol...
14
Yes, Dad.
15
But I'm planning to get a part-time job as well.
16
And it would be great if I could drive to work instead of travelling on the bus.
17
Especially if I have to work late at night.
18
I still think you should think about investing some of your money for the future.
19
I'm scared that if I invest it, I might lose it all when the stock market goes down.
20
Well, it's best not to look at it like that.
21
You won't lose any money, provided that you think of it as a long-term investment.
22
Now, I know you want to buy a car, but as long as you get a second-hand one, you should still be able to invest some of the money as well.
23
That's what I would do if I were you.
24
But Dad, there's this fantastic new car that I've seen.
25
Recording 18 Hi Simon, how are you?
26
How is your new car going?
27
Oh, don't ask me, Anna.
28
It's a nightmare.
29
I should never have bought it.
30
Why?
31
What's wrong?
32
I thought you'd got one of those fancy new models.
33
I did, but that's part of the problem.
34
If I'd bought a second-hand car, I wouldn't have taken out this big bank loan I've got now.
35
Oh, so I suppose you've got big repayments to make.
36
Yes, and I can't sell the car until I've paid for it.
37
But it's not only that.
38
I had no idea running a car was going to be so expensive.
39
I wish I'd thought about the other costs before I bought it.
40
It probably wouldn't be so bad if the price of petrol hadn't almost doubled last month.
41
Don't remind me.
42
The petrol alone is costing me a fortune.
43
Lucky you've got that part-time job then.
44
That's just the thing.
45
Nearly all of my wages are going on the car.
46
If I'd waited a bit before buying the car, I'd have managed to save quite a bit by now.
47
I might even have gone on that college trip last week.
48
It sounded great.
49
Oh dear.
50
Can't you ask your dad to help you out?
51
No way.
52
When my grandad left me some money, my dad didn't want me to spend it on a car.
53
If only I'd listened to him, none of this would have happened.
54
I wish he wasn't always right.
55
Well, maybe you should value his opinions more.
56
You do seem to argue with him a lot.
57
If you got on better with him, you might have listened to his suggestions.
58
The worst thing is, Dad wanted me to buy some shares with the money, and now they've gone up by 30%.
59
I should have listened to him.
60
If I'd taken his advice, I'd own a small fortune now instead of a big debt.
61
Oh, Simon, you poor thing.
62
I wish I could help you, but I have even less money than you.
63
At least you have a car.
64
Oh, don't say that.
65
I wish I'd never bought the car.
66
If it weren't for the car, I'd have no money worries now.
✨ Empfohlenes Video
WORK, RELATIONSHIPS AND LIFE TOGETHER | B2 Listening Practice | EP17 #luyennghetienganhB2
1
392 Sätze

WORK, RELATIONSHIPS AND LIFE TOGETHER | B2 Listening Practice | EP17 #luyennghetienganh

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
I BOUGHT A $250,000 MERCEDES MAYBACH!B1
1
535 Sätze

I BOUGHT A $250,000 MERCEDES MAYBACH!

Business EnglishTeensDaily Conversation
Stop Translating in English | Talking About Money & Prices | 21-Day Shadowing ChallengeB1
263 Sätze

Stop Translating in English | Talking About Money & Prices | 21-Day Shadowing Challenge

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Learning B2
84 Sätze

Learning

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Cutting Edge 3ed Upper Intermediate Audio 1.13B2
1
77 Sätze

Cutting Edge 3ed Upper Intermediate Audio 1.13

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
[HSK6] TẠI SAO BẠN SỢ BẮT ĐẦU|CHINESE PODCAST 97|HSKK 高级B2
1
189 Sätze

[HSK6] TẠI SAO BẠN SỢ BẮT ĐẦU|CHINESE PODCAST 97|HSKK 高级

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Journey and vehicleB2
1
171 Sätze

Journey and vehicle

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
CHUYỆN Ở NHỜ TRỌB1
2
50 Sätze

CHUYỆN Ở NHỜ TRỌ

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
L3 1 savingmoney 1 00 00 00 000 00 05 00 052B1
7
86 Sätze

L3 1 savingmoney 1 00 00 00 000 00 05 00 052

Business EnglishTeensDaily Conversation
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - LỪA ĐẢO - | Listening English Podcast |🎯B1
5
269 Sätze

🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - LỪA ĐẢO - | Listening English Podcast |🎯

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
25 Likelihood Based On Conditions 02B1
32 Sätze

25 Likelihood Based On Conditions 02

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Pronunciation in Use Advanced, Unit 51, How embarrassingB2
1
112 Sätze

Pronunciation in Use Advanced, Unit 51, How embarrassing

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B2 basiert auf dem Video „Recording 17+18“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: dad, bought, wish, petrol, travelling. Dieses Video enthält 66 Sätze und 662 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:06. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 161 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 84 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 10 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
invest Verb/ɪnˈvɛst/investieren
fortune Substantiv/ˈfɔːtjuːn/Schicksal, Glück
argue Verb/ˈɑɹ.ɡju/diskutieren, erörtern
awful Adjektiv/ˈɔːfʊl/schrecklich, furchtbar
wage Substantiv/weɪd͡ʒ/Lohn, Arbeitsentgelt
remind Verb/ɹəˈmaɪnd/erinnern, in Erinnerung bringen
fancy Substantiv/ˈfæn.si/Vorstellungskraft, Einbildungskraft
suggestion Substantiv/səˈd͡ʒɛst.ʃən/Vorschlag
nightmare Substantiv/ˈnaɪt.mɛɚ/Albtraum, Alptraum
scare Verb/skɛɚ/erschrecken, beängstigen

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
go down Verbabsteigen, hinabsteigen
go up Verbhinaufgehen, steigen
take out Verbherausbringen, herausnehmen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Do you think that's a good idea?
  • That's what I would do if I were you.
  • How is your new car going?
  • I did, but that's part of the problem.
  • Can't you ask your dad to help you out?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Bedingungssätze if + Satz, will/would + Verb – eine Bedingung und ihre Folgeif I went travelling, I'd lose · If I'd taken his advice, I'd own · If it weren't for the car, I'd have
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istI've decided · I've seen · have bought

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 35 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'd, I've, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: wage /weɪd͡ʒ/, remind /ɹəˈmaɪnd/
  • /dʒ/ — stimmhaft, nicht „tsch“: wage /weɪd͡ʒ/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie invest, fortune, argue.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →