Shadowing-Übung: Talking about weekend plans đŸŠâ€â™€ïžđŸšŽđŸ’ƒ Real Easy English - Englisch Sprechen Lernen mit YouTube

Mittel
Shadowing-Steuerung
0% abgeschlossen (0/73 SĂ€tze)
Hello, I'm Georgie.
⏞ Pausiert
Geschwindigkeit:
Wiederholungen:
Wartemodus:
Untertitel-Sync:0ms
Alle SĂ€tze
73 SĂ€tze
1
Hello, I'm Georgie.
0:00.30 – 0:01.34 (1.0s)
2
And I'm Neil.
0:01.32 – 0:02.24 (0.9s)
3
Welcome to Real Easy English from BBC Learning English.
0:02.22 – 0:05.94 (3.7s)
4
Every week we have a real conversation in easy English to help you learn.
0:06.24 – 0:10.88 (4.6s)
5
You can find the vocabulary from this episode and a text version to read along on our website bbclearningenglish.com How are you, Neil?
0:11.10 – 0:27.24 (16.1s)
6
I'm well, thank you, Georgie.
0:27.50 – 0:29.04 (1.5s)
7
How are you?
0:29.04 – 0:29.94 (0.9s)
8
I'm pretty good too, thank you.
0:30.10 – 0:31.50 (1.4s)
9
I'm very excited for the weekend.
0:31.50 – 0:33.74 (2.2s)
10
Oh really?
0:34.00 – 0:34.88 (0.9s)
11
Well, today we're talking all about the weekend.
0:34.88 – 0:38.24 (3.4s)
12
We're going to talk about what we plan to do at the weekend.
0:37.94 – 0:42.90 (5.0s)
13
Great!
0:43.02 – 0:43.62 (0.6s)
14
Let's start.
0:43.62 – 0:44.44 (0.8s)
15
So, Georgie, do you have any weekend plans?
0:46.08 – 0:49.64 (3.6s)
16
Yes, I do have plans.
0:49.22 – 0:51.30 (2.1s)
17
I'm going to visit my parents at the weekend, so I'm going to get the train to my hometown.
0:51.30 – 0:56.60 (5.3s)
18
What about you?
0:56.60 – 0:57.18 (0.6s)
19
I don't really have any special plans, but I might spend lots of time doing sport with my kids.
0:57.96 – 1:06.42 (8.5s)
20
Mm-hmm.
1:06.84 – 1:07.30 (0.5s)
21
Nice.
1:07.30 – 1:08.22 (0.9s)
22
Which sports?
1:08.22 – 1:09.12 (0.9s)
23
Cricket in the summer and football as well.
1:10.80 – 1:13.24 (2.4s)
24
Nice.
1:13.24 – 1:14.26 (1.0s)
25
So that's what you usually do?
1:14.26 – 1:15.54 (1.3s)
26
That's what I usually do.
1:15.54 – 1:16.88 (1.3s)
27
I usually spend most of the weekend taking my kids to sport.
1:16.88 – 1:21.60 (4.7s)
28
Do you like it?
1:21.60 – 1:22.58 (1.0s)
29
Actually, I really do.
1:22.58 – 1:24.24 (1.7s)
30
I really do like it.
1:24.24 – 1:26.54 (2.3s)
31
It's fun to watch them trying their hardest.
1:26.54 – 1:30.28 (3.7s)
32
Aw, nice.
1:30.28 – 1:31.92 (1.6s)
33
Is there anything else you'd like to do this weekend?
1:31.92 – 1:34.26 (2.3s)
34
Well, I might meet up with a friend and we might go for some food or maybe just a drink or we might go for a walk or something.
1:34.26 – 1:45.50 (11.2s)
35
Nice.
1:45.50 – 1:46.40 (0.9s)
36
And how about you Georgie, what do you plan to do when you get home?
1:46.40 – 1:51.60 (5.2s)
37
Well, we have a lunch on Saturday and we live in the countryside so we'll probably go for a walk with the dogs and we're likely to go to the pub as well.
1:51.60 – 2:03.72 (12.1s)
38
Is this a typical weekend for you?
2:04.68 – 2:06.88 (2.2s)
39
It's not because I don't usually go home to see my parents.
2:07.34 – 2:11.46 (4.1s)
40
Most weekends I stay in London, I meet some friends.
2:11.54 – 2:15.34 (3.8s)
41
Yeah, so this is not a typical weekend but it's nice to visit my parents.
2:15.70 – 2:19.52 (3.8s)
42
What are you looking forward to?
2:19.54 – 2:21.96 (2.4s)
43
This weekend?
2:22.26 – 2:23.02 (0.8s)
44
Yeah.
2:23.36 – 2:23.68 (0.3s)
45
I'm really looking forward to spending time in the countryside.
2:24.18 – 2:28.96 (4.8s)
46
When I'm in London I really miss the peace and quiet and I miss my dog so I'm looking forward to seeing my dog.
2:28.96 – 2:35.86 (6.9s)
47
And it's good to get some fresh air.
2:36.06 – 2:38.26 (2.2s)
48
Yes, exactly, exactly.
2:38.40 – 2:40.44 (2.0s)
49
So Georgie, you said you are looking forward to being in the countryside.
2:40.94 – 2:46.22 (5.3s)
50
I did.
2:46.28 – 2:46.88 (0.6s)
51
And looking forward to means that you're excited about something you're going to do in the future.
2:46.90 – 2:53.92 (7.0s)
52
Exactly, yes.
2:54.22 – 2:55.54 (1.3s)
53
Like, I'm looking forward to seeing my dog.
2:55.54 – 2:57.96 (2.4s)
54
Is your dog looking forward to seeing you?
2:58.12 – 3:00.54 (2.4s)
55
Yes, I'm sure he is.
3:01.26 – 3:02.56 (1.3s)
56
So Neil, I have quite clear plans.
3:02.56 – 3:05.68 (3.1s)
57
I know what I'm going to do this weekend and to talk about plans like that we usually use be going to or the present continuous.
3:05.68 – 3:14.80 (9.1s)
58
So I said, I'm going to visit my parents at the weekend.
3:14.80 – 3:18.30 (3.5s)
59
And sometimes we shorten going to, to gonna when we're speaking quickly.
3:18.30 – 3:24.40 (6.1s)
60
Yeah.
3:24.50 – 3:25.20 (0.7s)
61
Now, your plans are certain, mine are not so certain.
3:25.20 – 3:29.18 (4.0s)
62
So I used might and may.
3:29.18 – 3:32.66 (3.5s)
63
I said I might meet my friend, I may go for a meal or I may go for a drink.
3:32.66 – 3:38.52 (5.9s)
64
It means I'm not completely sure.
3:38.52 – 3:41.52 (3.0s)
65
Well Neil, I'm sure whatever you do this weekend you'll have a nice time.
3:48.38 – 3:52.02 (3.6s)
66
OK, let's look at the vocabulary we learned during the conversation.
3:52.02 – 3:56.02 (4.0s)
67
We learned might, which we use to talk about possible plans – I might meet my friend.
3:56.30 – 4:02.38 (6.1s)
68
Going to, which we use to talk about future plans that are a little bit more certain – so I'm going to visit my parents this weekend.
4:03.30 – 4:10.98 (7.7s)
69
And looking forward to, which means to be pleased or excited that something is going to happen.
4:11.28 – 4:17.68 (6.4s)
70
That's it for this episode of Real Easy English.
4:20.56 – 4:23.40 (2.8s)
71
can find lots of courses, programmes and activities on our website bbclearningenglish.com.
4:23.58 – 4:30.44 (6.9s)
72
Bye for now.
4:30.42 – 4:31.16 (0.7s)
73
Goodbye.
4:31.16 – 4:31.96 (0.8s)

Über diese Lektion

In dieser Lektion werden Sie die Möglichkeiten und GesprĂ€che ĂŒber WochenendplĂ€ne auf Englisch ĂŒben. Durch das Hören und Nachsprechen von authentischen Dialogen werden Sie Ihre Englische Aussprache verbessern und lernen, wie man sich ĂŒber FreizeitaktivitĂ€ten unterhĂ€lt. Diese Übungen sind ideal fĂŒr alle, die ihr Englisch sprechen ĂŒben und gleichzeitig ihr HörverstĂ€ndnis stĂ€rken möchten. Das Ziel ist es, die Inhalte so zu wiederholen, dass Sie im AlltagsgesprĂ€ch ĂŒber Ihre eigenen PlĂ€ne sprechen können.

Wichtige Vokabeln und AusdrĂŒcke

  • WochenendplĂ€ne: eine Unterhaltung ĂŒber das, was man am Wochenende vorhat.
  • besuchen: "to visit", ein hĂ€ufig verwendetes Verb, um zu beschreiben, dass man jemand anderen trifft.
  • Sport treiben: "to do sports", eine nĂŒtzliche Phrase fĂŒr Unterhaltungen ĂŒber FreizeitaktivitĂ€ten.
  • etwas unternehmen: "to do something", eine flexible Ausdrucksweise, um verschiedene AktivitĂ€ten zu beschreiben.
  • natur: "countryside", ein gutes Wort, um ĂŒber AusflĂŒge in die Natur zu sprechen.
  • ausgehen: "to go out", nĂŒtzlich fĂŒr GesprĂ€che ĂŒber soziale AktivitĂ€ten.
  • vorfreuen: "to look forward to", um Erwartungen ĂŒber kommende Ereignisse auszudrĂŒcken.

Übungstipps

Um das Beste aus dieser Lektion herauszuholen, empfehle ich Ihnen, die Technik des Englisch Shadowing anzuwenden. Da das Tempo der Sprecher angenehm und leicht verstÀndlich ist, können Sie die SÀtze in Echtzeit wiederholen. Hier sind einige Tipps, um Ihre shadow speech FÀhigkeiten zu verbessern:

  • Wiederholung: Hören Sie den Dialog mehrmals und wiederholen Sie ihn laut. Achten Sie dabei auf den Tonfall und die Betonung der Wörter.
  • Langsame Nachahmung: Versuchen Sie zunĂ€chst, die SĂ€tze langsamer zu sprechen, bevor Sie Ihr Tempo steigern. Dies hilft Ihnen, die richtige Aussprache zu erlernen.
  • Selbstauflösung: Nehmen Sie sich beim Üben auf und hören Sie sich selbst an. Achten Sie auf Bereiche, in denen Sie sich verbessern können.
  • Vokabeln notieren: Schreiben Sie neue Vokabeln und Wendungen auf, um Ihren Wortschatz zu erweitern und sie in zukĂŒnftigen GesprĂ€chen anzuwenden.

Durch regelmĂ€ĂŸiges Üben auf einer shadowing site oder mit Freunden können Sie Ihre Selbstsicherheit im Sprechen erhöhen und Ihre FĂ€higkeiten schnell verbessern.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprĂŒnglich fĂŒr die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populĂ€r gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder GrammatikĂŒbungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, HörverstĂ€ndnis und SprechflĂŒssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden fĂŒr die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Wie man auf ShadowingEnglish effektiv ĂŒbt

  1. WĂ€hle dein Video: Suche ein YouTube-Video mit klarem, natĂŒrlichem Englisch. TED Talks, BBC News, Filmszenen, Podcasts oder IELTS-Beispielantworten eignen sich hervorragend. FĂŒge die URL in die Suchleiste ein. Beginne mit kĂŒrzeren Videos (unter 5 Minuten) und Inhalten, die dich wirklich interessieren — Motivation ist wichtig.
  2. Zuerst hören, den Kontext verstehen: Beim ersten Durchgang die Geschwindigkeit auf 1x lassen und nur zuhören. Versuche noch nicht zu wiederholen. Konzentriere dich auf das Verstehen der Bedeutung, das Aufnehmen neuer Vokabeln und darauf, wie der Sprecher Wörter betont, Laute verbindet und Pausen nutzt.
  3. Shadowing-Modus einrichten:
    • Wartemodus: WĂ€hle +3s oder +5s — nach jedem Satz pausiert das Video automatisch, damit du Zeit hast, ihn laut zu wiederholen. WĂ€hle Manuell, wenn du die volle Kontrolle möchtest und nach jeder Wiederholung selbst auf Weiter drĂŒcken willst.
    • Untertitel-Sync: YouTube-Untertitel erscheinen manchmal leicht vor oder nach dem Audio. Nutze ±100ms, um sie perfekt auszurichten, damit du genau folgen kannst.
  4. Laut nachsprechen (die KernĂŒbung): Hier passiert die eigentliche Arbeit. Sobald ein Satz gespielt wird — oder wĂ€hrend der Pause — wiederhole ihn laut, klar und selbstbewusst. Sprich nicht nur die Wörter nach: Ahme den exakten Rhythmus, die Betonung, Tonhöhe und verbundene Sprache des Sprechers nach. Ziel ist es, wie ein Schatten des Sprechers zu klingen, nicht wie eine Wort-fĂŒr-Wort-Rezitation. Nutze die Wiederholen-Funktion, um denselben Satz mehrfach zu trainieren, bis er sich natĂŒrlich anfĂŒhlt.
  5. Die Herausforderung steigern: Wenn sich eine Passage angenehm anfĂŒhlt, erhöhe die Herausforderung. Steigere die Geschwindigkeit auf <code>1.25x</code> oder sogar <code>1.5x</code>, um Hochgeschwindigkeits-Sprachreflexe zu trainieren. Oder stelle den Wartemodus auf <code>Aus</code> fĂŒr kontinuierliches Shadowing — der fortgeschrittenste und lohnendste Modus. Konsequentes tĂ€gliches Üben von 15–30 Minuten wird innerhalb von Wochen spĂŒrbare Ergebnisse bringen.

☕ Kauf uns einen Kaffee

Über PayPal spenden