ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Talking about weekend plans 🏊‍♀️🚴💃 Real Easy English

ปานกลาง
การควบคุม Shadowing
0% เสร็จสิ้น (0/73 ประโยค)
Hello, I'm Georgie.
⏸ หยุดชั่วคราว
ความเร็ว:
จำนวนรอบ:
โหมดรอ:
ซิงค์คำบรรยาย:0ms
ประโยคทั้งหมด
73 ประโยค
1
Hello, I'm Georgie.
0:00.30 – 0:01.34 (1.0s)
2
And I'm Neil.
0:01.32 – 0:02.24 (0.9s)
3
Welcome to Real Easy English from BBC Learning English.
0:02.22 – 0:05.94 (3.7s)
4
Every week we have a real conversation in easy English to help you learn.
0:06.24 – 0:10.88 (4.6s)
5
You can find the vocabulary from this episode and a text version to read along on our website bbclearningenglish.com How are you, Neil?
0:11.10 – 0:27.24 (16.1s)
6
I'm well, thank you, Georgie.
0:27.50 – 0:29.04 (1.5s)
7
How are you?
0:29.04 – 0:29.94 (0.9s)
8
I'm pretty good too, thank you.
0:30.10 – 0:31.50 (1.4s)
9
I'm very excited for the weekend.
0:31.50 – 0:33.74 (2.2s)
10
Oh really?
0:34.00 – 0:34.88 (0.9s)
11
Well, today we're talking all about the weekend.
0:34.88 – 0:38.24 (3.4s)
12
We're going to talk about what we plan to do at the weekend.
0:37.94 – 0:42.90 (5.0s)
13
Great!
0:43.02 – 0:43.62 (0.6s)
14
Let's start.
0:43.62 – 0:44.44 (0.8s)
15
So, Georgie, do you have any weekend plans?
0:46.08 – 0:49.64 (3.6s)
16
Yes, I do have plans.
0:49.22 – 0:51.30 (2.1s)
17
I'm going to visit my parents at the weekend, so I'm going to get the train to my hometown.
0:51.30 – 0:56.60 (5.3s)
18
What about you?
0:56.60 – 0:57.18 (0.6s)
19
I don't really have any special plans, but I might spend lots of time doing sport with my kids.
0:57.96 – 1:06.42 (8.5s)
20
Mm-hmm.
1:06.84 – 1:07.30 (0.5s)
21
Nice.
1:07.30 – 1:08.22 (0.9s)
22
Which sports?
1:08.22 – 1:09.12 (0.9s)
23
Cricket in the summer and football as well.
1:10.80 – 1:13.24 (2.4s)
24
Nice.
1:13.24 – 1:14.26 (1.0s)
25
So that's what you usually do?
1:14.26 – 1:15.54 (1.3s)
26
That's what I usually do.
1:15.54 – 1:16.88 (1.3s)
27
I usually spend most of the weekend taking my kids to sport.
1:16.88 – 1:21.60 (4.7s)
28
Do you like it?
1:21.60 – 1:22.58 (1.0s)
29
Actually, I really do.
1:22.58 – 1:24.24 (1.7s)
30
I really do like it.
1:24.24 – 1:26.54 (2.3s)
31
It's fun to watch them trying their hardest.
1:26.54 – 1:30.28 (3.7s)
32
Aw, nice.
1:30.28 – 1:31.92 (1.6s)
33
Is there anything else you'd like to do this weekend?
1:31.92 – 1:34.26 (2.3s)
34
Well, I might meet up with a friend and we might go for some food or maybe just a drink or we might go for a walk or something.
1:34.26 – 1:45.50 (11.2s)
35
Nice.
1:45.50 – 1:46.40 (0.9s)
36
And how about you Georgie, what do you plan to do when you get home?
1:46.40 – 1:51.60 (5.2s)
37
Well, we have a lunch on Saturday and we live in the countryside so we'll probably go for a walk with the dogs and we're likely to go to the pub as well.
1:51.60 – 2:03.72 (12.1s)
38
Is this a typical weekend for you?
2:04.68 – 2:06.88 (2.2s)
39
It's not because I don't usually go home to see my parents.
2:07.34 – 2:11.46 (4.1s)
40
Most weekends I stay in London, I meet some friends.
2:11.54 – 2:15.34 (3.8s)
41
Yeah, so this is not a typical weekend but it's nice to visit my parents.
2:15.70 – 2:19.52 (3.8s)
42
What are you looking forward to?
2:19.54 – 2:21.96 (2.4s)
43
This weekend?
2:22.26 – 2:23.02 (0.8s)
44
Yeah.
2:23.36 – 2:23.68 (0.3s)
45
I'm really looking forward to spending time in the countryside.
2:24.18 – 2:28.96 (4.8s)
46
When I'm in London I really miss the peace and quiet and I miss my dog so I'm looking forward to seeing my dog.
2:28.96 – 2:35.86 (6.9s)
47
And it's good to get some fresh air.
2:36.06 – 2:38.26 (2.2s)
48
Yes, exactly, exactly.
2:38.40 – 2:40.44 (2.0s)
49
So Georgie, you said you are looking forward to being in the countryside.
2:40.94 – 2:46.22 (5.3s)
50
I did.
2:46.28 – 2:46.88 (0.6s)
51
And looking forward to means that you're excited about something you're going to do in the future.
2:46.90 – 2:53.92 (7.0s)
52
Exactly, yes.
2:54.22 – 2:55.54 (1.3s)
53
Like, I'm looking forward to seeing my dog.
2:55.54 – 2:57.96 (2.4s)
54
Is your dog looking forward to seeing you?
2:58.12 – 3:00.54 (2.4s)
55
Yes, I'm sure he is.
3:01.26 – 3:02.56 (1.3s)
56
So Neil, I have quite clear plans.
3:02.56 – 3:05.68 (3.1s)
57
I know what I'm going to do this weekend and to talk about plans like that we usually use be going to or the present continuous.
3:05.68 – 3:14.80 (9.1s)
58
So I said, I'm going to visit my parents at the weekend.
3:14.80 – 3:18.30 (3.5s)
59
And sometimes we shorten going to, to gonna when we're speaking quickly.
3:18.30 – 3:24.40 (6.1s)
60
Yeah.
3:24.50 – 3:25.20 (0.7s)
61
Now, your plans are certain, mine are not so certain.
3:25.20 – 3:29.18 (4.0s)
62
So I used might and may.
3:29.18 – 3:32.66 (3.5s)
63
I said I might meet my friend, I may go for a meal or I may go for a drink.
3:32.66 – 3:38.52 (5.9s)
64
It means I'm not completely sure.
3:38.52 – 3:41.52 (3.0s)
65
Well Neil, I'm sure whatever you do this weekend you'll have a nice time.
3:48.38 – 3:52.02 (3.6s)
66
OK, let's look at the vocabulary we learned during the conversation.
3:52.02 – 3:56.02 (4.0s)
67
We learned might, which we use to talk about possible plans – I might meet my friend.
3:56.30 – 4:02.38 (6.1s)
68
Going to, which we use to talk about future plans that are a little bit more certain – so I'm going to visit my parents this weekend.
4:03.30 – 4:10.98 (7.7s)
69
And looking forward to, which means to be pleased or excited that something is going to happen.
4:11.28 – 4:17.68 (6.4s)
70
That's it for this episode of Real Easy English.
4:20.56 – 4:23.40 (2.8s)
71
can find lots of courses, programmes and activities on our website bbclearningenglish.com.
4:23.58 – 4:30.44 (6.9s)
72
Bye for now.
4:30.42 – 4:31.16 (0.7s)
73
Goodbye.
4:31.16 – 4:31.96 (0.8s)

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ นักเรียนจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับการวางแผนในวันหยุดสุดสัปดาห์จากการสนทนาเป็นภาษาอังกฤษที่ง่าย โดยจะมีการพูดถึงกิจกรรมที่เหมาะสม เช่น การไปเยี่ยมครอบครัว การทำกีฬา และการผ่อนคลายในธรรมชาติ นอกจากนี้ ท่านยังสามารถฝึกการออกเสียงและการใช้คำศัพท์ที่สำคัญในการสนทนาวันหยุด ซึ่งจะช่วยในการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ดียิ่งขึ้น

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • weekend plans - แผนการในวันหยุดสุดสัปดาห์
  • visit my parents - ไปเยี่ยมพ่อแม่
  • spend time - ใช้เวลา
  • go for a walk - ไปเดินเล่น
  • looking forward to - ตั้งตารอ
  • fresh air - อากาศบริสุทธิ์
  • meet up with a friend - พบปะกับเพื่อน
  • play sports - เล่นกีฬา

เคล็ดลับการฝึกฝน

การ shadow speak เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการฝึกพูดภาษาอังกฤษ โดยเฉพาะเมื่อคุณเข้าฟังบทสนทนานี้ในคลิปวิดีโอ ลองทำตามด้วยเสียงพูดของผู้พูดเพื่อช่วยในการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ ความเร็วและโทนเสียงที่ใช้ในคลิปค่อนข้างเป็นธรรมชาติและเข้าใจง่าย ทำให้เหมาะสำหรับการ shadow speech นอกจากนี้ ควรให้ความสำคัญกับการใช้คำศัพท์ที่สำคัญในบริบทต่างๆ เช่น การวางแผนในวันหยุด เพื่อให้สามารถนำไปใช้ในชีวิตประจำวันได้อย่างมีประสิทธิภาพ

เพื่อที่จะได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด แนะนำให้ฝึกอย่างสม่ำเสมอ โดยการทำซ้ำบทสนทนาเหล่านี้ พร้อมกับการฟังเสียงของตัวเองบันทึกไว้ และค่อยๆ ปรับปรุงการออกเสียง รวมถึงนำเสนอใน shadowing site เพื่อเปรียบเทียบการออกเสียงของคุณกับผู้พูดต้นฉบับ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

วิธีฝึกอย่างมีประสิทธิภาพบน ShadowingEnglish

  1. เลือกวิดีโอ: เลือกวิดีโอ YouTube ที่มีการพูดภาษาอังกฤษชัดเจนและเป็นธรรมชาติ TED Talks, BBC News, ฉากหนัง หรือพอดแคสต์ล้วนเหมาะสม วาง URL ลงในแถบค้นหา เริ่มจากวิดีโอสั้น (ไม่เกิน 5 นาที) และเนื้อหาที่คุณสนใจจริงๆ
  2. ฟังก่อน ทำความเข้าใจบริบท: ในรอบแรก ตั้งความเร็วที่ 1x และฟังอย่างเดียว อย่าพยายามพูดตาม มุ่งเน้นที่การทำความเข้าใจความหมาย เรียนรู้คำศัพท์ใหม่ และสังเกตการเน้นเสียง การเชื่อมเสียง และการหยุดของผู้พูด
  3. ตั้งค่าโหมด Shadowing:
    • โหมดรอ: เลือก +3s หรือ +5s — หลังจากแต่ละประโยคเล่น วิดีโอจะหยุดชั่วคราวอัตโนมัติเพื่อให้คุณมีเวลาพูดตาม เลือก กำหนดเอง หากต้องการควบคุมเอง
    • ซิงค์คำบรรยาย: คำบรรยาย YouTube บางครั้งอาจเร็วหรือช้ากว่าเสียง ใช้ ±100ms เพื่อปรับให้ตรงกัน
  4. Shadow ออกเสียง (การฝึกหลัก): นี่คือจุดที่การฝึกจริงเกิดขึ้น ทันทีที่ประโยคเล่น — หรือระหว่างหยุด — พูดตามออกเสียง ชัดเจนและมั่นใจ อย่าแค่อ่านตามปาก: เลียนแบบจังหวะ การเน้น ระดับเสียง และการเชื่อมเสียงของผู้พูดอย่างแม่นยำ
  5. เพิ่มระดับความท้าทาย: เมื่อรู้สึกสะดวกสบาย ให้ท้าทายตัวเอง เพิ่มความเร็วเป็น <code>1.25x</code> หรือ <code>1.5x</code> เพื่อฝึกปฏิกิริยาภาษาความเร็วสูง หรือตั้งโหมดรอเป็น <code>ปิด</code> สำหรับ Shadowing แบบต่อเนื่อง การฝึกอย่างสม่ำเสมอวันละ 15-30 นาทีจะเห็นผลลัพธ์ภายในไม่กี่สัปดาห์

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว

บริจาคผ่าน PayPal