Shadowing-Übung: The Hidden War Against Steam - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Dieses Video enthält 77 Sätze und 2494 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 18:44. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 133 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 80 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
- publisher /ˈpʌblɪʃɚ/ (Substantiv) — Herausgeber, Herausgeberin. A person or (especially) a company who publishes, especially books.
- lawsuit /ˈlɔˌs(j)ut/ (Substantiv) — Gerichtsverfahren, Rechtsstreit. In civil law, a case where two or more people disagree and one or more of the parties take the case to a court for resolution.
- accusation /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/ (Substantiv) — Anklage, Beschuldigung. The act of accusing.
- developer /dɪˈvɛləpɚ/ (Substantiv) — Entwickler, Entwicklerin. A person or entity engaged in the creation or improvement of certain classes of products.
- monopoly /məˈnɑpəli/ (Substantiv) — Monopol. A situation, by legal privilege or other agreement, in which solely one party (company, cartel etc.) exclusively provides a particular product or service…
- compete /kəmˈpiːt/ (Verb) — streiten, konkurrieren. To be in battle or in a rivalry with another for the same thing, position, or reward; to contend.
- enforce /ɪnˈfoɹs/ (Verb) — vollstrecken, durchsetzen. To keep up, impose or bring into effect something, not necessarily by force.
- competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/ (Substantiv) — Konkurrent, Konkurrentin. A person or organization against whom one is competing.
- behalf /bɪˈhæf/ (Substantiv) — Vorteil, Nutzen. The interest, benefit, or wellbeing of someone or something.
- suck /sʌk/ (Verb) — saugen, nippeln. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
- deny /dəˈnaɪ/ (Verb) — leugnen, bestreiten. To disallow or reject.
- generous /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/ (Adjektiv) — großzügig, generös. Noble in behaviour or actions; principled, not petty; kind, magnanimous.
- yield /jiːld/ (Verb) — (Ertrag) abwerfen, bringen. To give as a result or outcome; to produce or render.
- reportedly /ɹɪˈpɔːtɪdli/ (Adverb) — angeblich, Gerüchten zufolge. According to reports or rumors.
- ironically /aɪˈɹɑnɪkli/ (Adverb) — ironisch. In an ironic manner; in a way displaying irony.
Phrasal Verbs, die du hören wirst
- look at (Verb) — schauen. To observe or watch.
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (Verb) — herauskommen. To be discovered; to be revealed.
- give away (Verb) — weggeben. To make a gift of (something).
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (Verb) — weitergehen. To continue in extent.
- rely on (Verb) — sich verlassen auf, zählen auf. To be confident in.
- turn into (Verb) — sich wandeln in, sich verwandeln in. To become.
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 34 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, isn't, can't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die Laute „sh“ und „zh“: publisher /ˈpʌblɪʃɚ/, accusation /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/, exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, polish /ˈpɑ.lɪʃ/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: accusation /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/, developer /dɪˈvɛləpɚ/, monopoly /məˈnɑpəli/, competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/, reportedly /ɹɪˈpɔːtɪdli/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie publisher, lawsuit, accusation.
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing – eine Handlung, die früher begann und noch andauert | has been trying · has been giving |
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | was filed · must be done · are overpriced |
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | has caused · they've done · have become |
| Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sache | Valve, which was · problems, which has · those who want |
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.











