Shadowing-Übung: The Map of Mathematics - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau C1 basiert auf dem Video „The Map of Mathematics“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: mathematics, theory, maths, pure, systems. Dieses Video enthält 86 Sätze und 1855 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 11:03. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 168 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. Nur 81 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| mathematical Adjektiv | /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/ | mathematisch |
| algebra Substantiv | /ˈæl.d͡ʒɪ.bɹə/ | Algebra |
| geometry Substantiv | /d͡ʒiˈɑ.mə.tɹi/ | Geometrie, Raumlehre |
| integer Substantiv | /ˈɪn.tɪ.d͡ʒə(ɹ)/ | ganze Zahl, Ganzzahl |
| optimization Substantiv | /ˌɑptəmaɪˈzeɪʃən/ | Optimierung |
| vector Substantiv | /ˈvɛktɚ/ | Vektor |
| equation Substantiv | /ɪˈkweɪ.ʒən/ | Ausgleich, Gleichgewicht |
| axiom Substantiv | /ˈæk.si.əm/ | Axiom, Annahme |
| combinatorics Substantiv | /ˌkɑm.bɪn.əˈtɔɹ.ɪks/ | Kombinatorik |
| computation Substantiv | /ˌkɑmpjʊˈteɪʃn̩/ | Berechnung, Rechnen |
| stride Verb | /stɹaɪd/ | schreiten |
| calculus Substantiv | /ˈkæl.kjə.ləs/ | Kalkül |
| approximate Adjektiv | /əˈpɹɑk.sə.mət/ | annähernd, ungefähr |
| numerical Adjektiv | /n(j)uːˈmɛɹ.ɪ.kəl/ | numerisch, nummerisch |
| glimpse Substantiv | /ˈɡlɪm(p)s/ | Blick |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| make up Verb | /ˌmeɪk ˈʌp/ | wiedergutmachen, kompensieren |
| end up Verb | sich herausstellen, am Ende irgendwo / etwas sein | |
| see through Verb | durchschauen | |
| work out Verb | /ˌwɝk ˈaʊt/ | ausrechnen |
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | were invented · was written · be broken |
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | have just said · have created · has happened |
| Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sache | mathematics which was · matrices which are · cube which is |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 10 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel doesn't, we'll, can't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die „th“-Laute: mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, arithmetic /æɹɪθˈmɛtɪk/, mathematician /ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/, aesthetics /ɛsˈθɛt.ɪks/, theorem /ˈθiərəm/
- Die Laute „sh“ und „zh“: optimization /ˌɑptəmaɪˈzeɪʃən/, equation /ɪˈkweɪ.ʒən/, computation /ˌkɑmpjʊˈteɪʃn̩/, differential [dɪfəˈɹənʃəɫ], dimensional /daɪˈmɛn.ʃə.nəl/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, geometry /d͡ʒiˈɑ.mə.tɹi/, optimization /ˌɑptəmaɪˈzeɪʃən/, combinatorics /ˌkɑm.bɪn.əˈtɔɹ.ɪks/, approximate /əˈpɹɑk.sə.mət/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): equation /ɪˈkweɪ.ʒən/, wonderfully /wʌn.də(ɹ).fli/, wilderness /ˈwɪldɚnəs/, quantity /ˈkwɑn(t)ɪti/
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: stride /stɹaɪd/, interrelated /ˌɪntəɹɪˈleɪtɪd/, derive /dɪˈɹaɪv/, maximize /ˈmæksəmaɪz/, confuse /kənˈfjuːz/
- /æ/ — offener als „ä“: mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, algebra /ˈæl.d͡ʒɪ.bɹə/, axiom /ˈæk.si.əm/, calculus /ˈkæl.kjə.ləs/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie mathematical, algebra, geometry.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.














