Shadowing-Übung: The Smellyphant! | Kids Story in English | Vooks Narrated Storybooks - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Books!
2
At the top of the hill, standing all on his own, is a curious creature a long way from home.
3
with a boulder sized body on short stumpy legs and a thin hairy tail all covered with pegs.
4
He has short little tusks and huge flappy ears and sad little eyes crying sad little tears.
5
It's Samson the Smellephant, a glum little chap with a knot in his trunk and a pong at the back.
6
He stays well away from the elephant fun as the herd romp and stomp in the warm summer sun summer sun.
7
They hop and they skip, they jump and they shout, but one sniff of his whiff, and he's always left out.
8
So Samson just sits, as they giggle and grin.
9
He watches them play, but he doesn't join in.
10
For this is the smellephunt, a lonely wee chap, with a knot in his trunk, and a pong at the back.
11
Now I know what you're thinking, he just needs a bath, a good scrub in the tub, and he'll be on the right path.
12
But it isn't that simple, and he'd rather stay dry.
13
He's terrified of water, but no one knows why.
14
So Samson just sits as they paddle and swim.
15
He watches them splash, but he doesn't join in.
16
For this is the smellephunt, a scared little chap with a knot in his trunk and a pong at the back.
17
But later that day, as they snooze by the pool, the sky turns black and the air grows cool.
18
A rumble of thunder, a flash of white light, and all of the elephants jump up with a fright.
19
But Samson just sits, as they tumble and spin.
20
He watches them run, but he doesn't join in.
21
For this is the Smellophon, a puzzled wee chap, with a knot in his trunk, and a pong at the back.
22
The clouds crash again, the herd huddles low, there's no place to hide, and no place to go.
23
As the storm rumbles on, the rain starts to fall.
24
Samson just shrugs.
25
This isn't scary at all.
26
But the herd's in a fix.
27
What a pickle they're in.
28
And with a flick of his tail, an idea comes to him.
29
For this is the smell elephant, a clever wee chap.
30
Three pegs in his trunk, and none at the back.
31
The rain rattles down.
32
The wind whistles by.
33
He pegs up their ears in the blink of an eye.
34
As if under a blanket, all cosy and warm, the herd snuggles down, now safe from the storm.
35
The rain gently fades.
36
Dark clouds drift away.
37
Birds sing in trees and the sun lights the day.
38
But where is the snow elephant?
39
A brave little chap with a knot in his trunk and a pong at the back.
40
They search high and low until suddenly they see a curious little creature.
41
No, could it be?
42
He has a boulder sized body on short stumpy legs and a thin soggy tail with no sign of the pegs.
43
He has short little tusks and huge flappy ears.
44
It's Samson, they cry, and his welcoming cheers.
45
But now he's a hero, that rain-washed wee chap, with a knot in his trunk and the sun at his back.
46
And as it sets over the hill, they all join in song about the tail of this elephant who got rid of his pong.
47
If you don't have books,
48
what are you waiting for?
49
It's a kid-safe ad-free library full of storybooks that are brought to life.
50
Ask your grown-up and start exploring more fun stories like these.
51
Seriously, you have to check it out. for free today.

Über diese Lektion

Diese Lektion ist ideal für Englischlerner, die ihre Sprechfertigkeiten und Aussprache verbessern möchten. Anhand der Geschichte von Samson, dem Smellephant, können Sie nicht nur neue Vokabeln lernen, sondern auch die verschiedenen Emotionen und Ausdrucksweisen im Englischen nachvollziehen. Durch das Zuhören und Nachsprechen (shadow speak) dieser Erzählung haben Sie die Möglichkeit, das Tempo und den Tonfall des Sprechers zu erfassen, was essentiell für das Englisch Shadowing ist. Diese Übung wird Ihnen helfen, flüssiger zu sprechen und Ihre Selbstsicherheit im Umgang mit der englischen Sprache zu stärken.

Wichtige Vokabeln und Phrasen

  • curious creature - neugieriges Wesen
  • sized body - große Körpergröße
  • flappy ears - große, wackelnde Ohren
  • sad little eyes - traurige kleine Augen
  • terrified of water - angst vor Wasser haben
  • clever idea - kluge Idee
  • snuggles down - sich kuscheln
  • welcoming cheers - freudige Begrüßungen

Übungstipps

Beim Shadow Speak mit dieser Geschichte ist es wichtig, dem Rhythmus und der Intonation des Erzählers genau zuzuhören. Versuchen Sie, in der gleichen Geschwindigkeit wie der Sprecher zu sprechen, während Sie die Geschichte nachahmen (shadowspeaks). Beginnen Sie langsam und steigern Sie das Tempo, wenn Sie sich sicherer fühlen. Machen Sie Pausen an den richtigen Stellen, um den emotionalen Gehalt der Szene zu erfassen. Achten Sie auf die Emotionen, die der Erzähler in seiner Stimme legt, vor allem bei den traurigen und freudigen Momenten, und versuchen Sie, diese in Ihrem eigenen Sprechen nachzuahmen. Nutzen Sie Ihrer Fortschritte beim Englisch Shadowing, um Ihre Aussprache zu verfeinern und Ihre Sprachfähigkeiten zu verbessern. Indem Sie regelmäßig üben, wird Ihr shadow speech natürlicher und flüssiger.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.