Shadowing-Übung: 🌎Top MOST Important Travel Phrases in English✈ - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

19 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Vanessa: I have a little confession to make. Back in January, my family went on  a wonderful vacation for a few weeks to the country of Costa Rica, but guess what? The first  time that I walked into a shop in Costa Rica, I was hit in the face with the realization that  I did not practice enough Spanish for this trip.
2
I'm a language teacher. I should know this, right?  Well, I want to help you not make the same mistake as me when you visit an English-speaking  country. I want to help you remember and practice the most common travel phrases for  common situations so that you don't get smacked in the face with English and realize uh-oh I  forgot to study. So this lesson is for you.
3
If you are planning or you would like to visit an  English-speaking country and you want to brush up your English-speaking skills before you go. Hi,  I'm Vanessa from SpeakEnglishwithVanessa.com.
4
Today I'll help you with three common travel  categories, eating out, shopping and hotels, plus a bonus category, that's especially for if  you're traveling in the US, which is renting a car. Let's talk about all of these four categories  so that you don't feel embarrassed and smacked in the face with language like I was. And of course,  like always, I have created a free PDF worksheet to help you and never forget what you are about  to learn in this important lesson. I've included all of the essential expressions, the meanings,  some sample sentences. You can print this out and you can study it on the airplane, on  the train, while you're sleeping so that when you visit an English-speaking country,  you're prepared. That's the goal, right? You can click on the link in the description  to download this travel essential phrases worksheet and you will use it when you travel. All right, let's get started with our first category, which is eating out at a restaurant.  When you walk into a restaurant in the US, the server might ask you, "How many?" Well,  they're wanting to know how many people are with you. Sometimes we say, "How many people are  in your party," even if it's not a birthday party, it's just your group. And you can answer with,  "Well, I'd like a table for four." "I'd like a table for four, please." Or, "Can I get  a table for four?" Wonderful expressions.
5
When you sit down at your table, the server will  ask you, "What would you like to order?" And maybe you're not familiar with a lot of the food on  that menu or you want to make sure you get the best thing. So you can ask this question, "Do  you have any recommendations?" "Do you have any recommendations?" Of course, make sure that their  recommendation is not the most expensive thing on the menu. Most servers are pretty honest and will  tell you something that they think is really good, but it's a good way to be able to get the  specialty of the restaurant or just something that maybe you hadn't thought about before. A lot of restaurants in the US are aware that people have different eating diets or  restrictions. So if this is you, you're welcome to say, "Are there any vegetarian options?"  "Are there any vegan options?" "Are there any gluten-free options?" You could say, "I'm allergic  to gluten. Are there any gluten-free options?" And sometimes even on the menu, you'll see little  symbols like a G with a line through it, and that means this has no gluten, and those will  be special items that you would be able to order.
6
Something that's very American, is ordering  something and then customizing it to what you want. So you could say, "Can I get the  cheeseburger and hold the lettuce and tomato?" Or, "Can I get the cheeseburger without the lettuce  and tomato?" You're not ordering it as is. On the menu it says cheeseburger, lettuce, and  tomato. It comes together. But in the US, it's perfectly normal and really common to customize  it to what you want. So you could say, "Can I get the cheeseburger and hold," that means don't  give it to me. "Hold the lettuce and tomato," or, "Can I get the cheeseburger without the lettuce  and tomato?" And they'll say, "Sure, no problem." Something else that the US is known for, is  gigantic portion size, and it's true. You get huge portions here in the US. So what happens if you  don't finish all your food? And don't feel like you need to finish all your food. You can just  ask the server, "Can I get a to-go box please?" "Can I get a to-go box please" It's perfectly  normal. Sometimes they will take your plate away and they'll fill up the to-go box for you,  or more likely they'll just bring you the box and you can put what you would like in that box and  take it home, and you've got lunch the next day.
7
The next phrase is one that you need to be a  little bit careful about because it's different in movies and real life. When you're done eating,  you don't really need to ask for the check. The server will eventually bring you the check.  They'll probably bring you the check and say, "Take your time. There's no rush." Of course,  they don't want you to sit there for five hours, but let's say that you are in a rush, you need to  leave quickly. So when you finish your food, you want to ask them to bring the check immediately.  You should not say, "Check please." This is really common in movies and TV shows where you'll see  someone say, "Check please." This is pretty rude actually in real life. And it's much better to  say, "Can I get the check please?" "Can I get the check please? Thanks." This is much more polite  and it's really the phrase that everyone uses.
8
So I recommend not saying, "Check please." It  might be a little bit weird. The next category of phrases are for when you're shopping. This is  where I really got stuck in Costa Rica because I felt like I understood the questions that  the people working in the shop asked me, but I just didn't know how to formulate a response  and I don't want you to be in that same situation.
9
So let's go over some common shopping situations  and those easy expressions you can use. Usually when you walk into a small-ish shop in the US,  the person working there will just say, "Hi, welcome." But they might also say, "Hi, are you  looking for anything?" "Hi, can I help you?" "Hi, are you looking for anything special or anything  in particular?" And with these questions, you need to know how to respond. The easiest  response is to just say, "Just looking, thanks," or, "I'm just looking, thanks." Very simple, clear and straightforward.
10
If they ask you, "Are you looking for anything  special," you can take that same word and say, "No, I'm not looking for anything special."  Or if they use the word, particular, "Are you looking for anything in particular?" You can use  that same word and say, "No, I'm not looking for anything in particular. I'm just looking." And  this will get them off your back and you can just browse around the shop however you want. But what  if you are looking for something in particular or something special and you need a little help?  What can you say? You can use the phrase, "I'm looking for." "I'm looking for some special  chocolate to buy as a gift." That's what I was often doing in Costa Rica. I wanted to buy some  special chocolate to bring back home to my friends and family. So you can say, "I'm looking for  some special chocolate to buy as a gift." Or you could use it as a question instead.  You can use the simple phrase, "Do you have any special chocolate that I could buy as a gift?"  "Do you have," or, "Do you have any chocolate with strawberries in it?" I think that's something I'd  really love. "Do you have?" And then they might say, "Oh yes, it's right over here." Whew, you  did it. If you're buying clothes, in the US, it's really common to be allowed to try them on. And I  know in some countries this is not the case, and for me, this is really frustrating because I want  to try it on and make sure that it fits before I buy it. But in the US, this is really common and  usually they will direct you to a fitting room or a dressing room. But let's say it's locked. This  is often the case, and you need to ask someone for permission to go into the dressing room. What can you say? You've got two questions you can ask, "Can I try this on?" "Can I try this  shirt on?" Or you can hold up the shirt and say, "Can I try this on?" Or you can say, "Can  I have a dressing room?" "Can I have a dressing room?" And maybe they'll say,  "Oh, yes, right this way," and they'll unlock it and let you in. That's great to use. Fortunately, in the US it's really common to be able to use a credit card or a debit card like  a Visa card, even at a small shop. Sometimes we call these mom and pop shops, and sometimes those  smaller shops just have a minimum purchase of $5 because there's a fee involved. But you can ask if  you want to be certain, you can ask, "Do you take credit cards?" And sometimes on the shop window  there will be little icons for Visa, MasterCard, and that will let you know that as well. But in the US, as long as you're buying something at a regular store, then you can use  a credit card for a $1 purchase, $2 purchase, they don't really care. If you go to that  small mom and pop store, usually you have to buy a minimum of $5 to use a credit card. But  let's imagine that you find a shop that does not accept credit cards. This is pretty unusual, but  I'm sure they're out there. So I want to help arm you with that knowledge. If they say, "No, sorry,  we don't take credit cards." In fact, I can only think of one store in my whole town that does  not take credit cards and everyone knows that that's the only store that doesn't. So it's pretty  uncommon. But if they say, "No, sorry, we don't," you need to ask, "Oh, is there an ATM nearby?" This is the term that we use in the US for a cash machine kind of magic money, you put your credit  card in, push some buttons, and money magically appears from the wall. We call that an ATM. It  stands for automated teller machine. "Is there an ATM nearby?" And they might say, "Oh yeah, just  right around the corner." And usually places that only accept cash will know where all the ATMs  are because they often get that question. Well, let's imagine the worst case scenario. You  have fallen in love with something and they don't take credit cards, there's no ATM nearby.  What do you do? Well, you can ask them these two questions. Do you have a website and do you  offer international shipping? And who knows, they might even ship it to your hotel if you're  going to be there for another couple days. So you could say, "Do you have a website, and  do you offer international shipping?" They might say no, but it's always worth a try. All right, let's go on to our third category for helping you to travel easily and with  success. And that is talking about your hotel, your reservation. You can even use a lot of these  expressions for an Airbnb, but this is the type of travel that my family likes to do where we stay  in someone's home or in a home that someone is renting out. You can cook easily. It feels more  comfortable and relaxed because it's someone's home. There's a yard, especially with children,  this is great. They can easily play, but you can use these phrases for either a hotel or an Airbnb  type situation. If you've booked at a hotel, you'll walk up to the front desk and say, "Hi, I  have a reservation under," my last name, Prothe." You'll say your last name. "Hi, I have a  reservation under Prothe." And you'll give them your driver's license or some kind of ID  and probably your credit card that you used to make the reservation or that you'd like to use  to purchase your hotel package. So you can say, "Hi, I have a reservation under Prothe." Great. If  you haven't booked a hotel in advance and you're pretty courageous, just walk into a hotel, go up  to the front desk and want to make a reservation, you might say, "I would like a," or, "I'd like a,"  "I'd like a room with two queen beds please." Or, "I'd like a room with one queen bed." Maybe  you have some kind of special needs or special situation that you need. You might say, "I'd  like a room with elevator access," or I'd like a room on the first floor or the ground floor." And this way it might be easier for you to access if you have trouble getting around. So this  is just a nice polite phrase that you can use, "I'd like a..." "I'd like a room with this."  Beautiful phrase. Whether you're staying at a hotel or an Airbnb, you can ask, "Do you have  a map?" Or, "Do you have any recommendations for food and attractions nearby?" These are great  questions to ask of the hotel staff because usually they have a list of all the interesting  things or maybe some interesting festivals or things that are happening that week. And also your  Airbnb host, most of the times you can text them, they might even come and talk with you. This is  a great person to ask because they're a local, they know what's going on. So don't be afraid to  use this question, "Do you have a map?" Do you have any recommendations for food or attractions  nearby?"And you will go to the best places.
11
I don't know about you, but sometimes when I  travel abroad, especially my phone has difficulty connecting to maps or it doesn't always find the  best way to get to places. So when you're asking, "Do you have a map," or "What are some attractions  nearby you recommend," you might also want to ask this. "What's the best way to get there?" Or,  "How do I get there?" Because maybe on your phone it says you should drive on these roads,  but really there's a direct train that's pretty cheap and it's got great views. Well, you don't  want to miss out on that. So you can ask these lovely questions of your hotel staff or your  Airbnb host, and they will gladly help you.
12
Okay, so we covered three important categories,  food, shopping and sleeping. But what about renting a car? This is something that is  really common in the US but you also don't want to get gypped. Gypped means that you  kind of feel like you're spending too much money and the product is not very good. So you  want to make sure you have the right phrases, get the right car, and you don't pay too much.  So let me help you. If you have the chance to do a little bit of research ahead of time about  what kind of car you might need. For example, if you're going off-road on a bunch of gravel  mountain roads, okay, you're going to need a different kind of car than just for city driving.  But let's imagine that you generally know what you need, you can ask this question, "I'd like  a small sedan for five days," or, "I'm looking to rent an SUV for five days." Great sentence. And if they offer you something that you feel like is too much for your needs, maybe it's  too big or too fancy, you might instead say, "Do you have that in the compact size, in the  smaller size, or in a mini size?" Or maybe you need something bigger. You could say, "Do you  have that in the SUV size?" That's a bigger car. And this will help you to make sure you're  getting exactly what you want and you're not paying too much for something you don't need. Our final three words are expressions that you will often hear when renting a car, and you need  to know how they're being used so that you can answer correctly and not waste your money. This  is a common phrase that you will hear the agent, who's renting you a car use, "There is a $100  deposit required, but it will be returned to your card as long as the car is returned in good  condition." They'll probably say this very fast.
13
So the keywords that you're looking for here  are, "deposit," and "returned to your card," or they might say, "refundable deposit." "There's  a $100 refundable deposit," and that means that you need to pay $100 right now. And then when  you bring the car back and it's not destroyed, then you will get that $100 back on your card.  This deposit might be $100, it might be $3,000 depending on how long you're renting a car, how  expensive the car is, a lot of different factors.
14
So if you'd like to know this in advance, you're  welcome to ask how much is the refundable deposit or is there a refundable deposit? That way you've  got the money ready. Let's talk about the word cost. Oftentimes, the agent will tell you what  the daily cost is, or they might use the word, "the daily rate." "The daily rate for this car is  $35." Okay, well then there's also the refundable deposit. There might be insurance, there might  be other fees added on. So you want to ask, "What is the total cost?" And when they tell you  the total cost, if you feel like it's too much, you could say, "Is there any way to bring  that number down," or to bring the cost down?
15
Because they might have added the special  insurance that covers every possibility, and maybe you want to not pay for that full  insurance package, or maybe your credit card has some kind of car insurance included in it. This is  often the case. Well, you want to bring down that cost. so make sure that you listened for the total  cost, not just the daily cost or the daily rate.
16
The final expression or expressions that we  need to talk about are, return and drop off.
17
You might hear the agent say, "When you come  back, you can return the car over there." Or "When you come back, you can just drop it  off over here." But if they don't say that, or if you missed it, maybe they just said  it quickly and there's a lot going on, you could ask these important questions. "Where  should I return the vehicle?" Or, "Where should I drop off the vehicle or the car?" "Where should  I return or drop off the car?" Or maybe you are going from the airport and you're driving to the  city of Chicago far away and you're not going to be going back to the airport. You might need  to ask, "Is there another location that I can return or drop off the car?" "Is there another  location that I can return or drop off the car?" These are both great words and you need to know  because sorry, you can't keep the car forever.
18
Well, congratulations. Now you can go on  vacation to an English-speaking country with confidence. Don't forget to download the  free PDF worksheet with all of these essential expressions for daily life when you're traveling  so that you don't feel embarrassed and you can just smoothly have a vacation and not have to  think about how to communicate. I recommend downloading this free PDF worksheet, getting  all of these expressions, the definitions, the sample situations when you can use them, some  cultural context, and even print it out or keep it on your phone so that you can study it and have  a little refresher while you are going to your destination. I hope you have a wonderful vacation. You can click on the link in the description to download that free PDF worksheet today. And now I  have a question for you. Do you have any vacation plans for this year? Let me know in the comments  if you're going to go anywhere exciting. I can't wait to see what you say. Maybe I'll even get some  ideas for where I should go on my next vacation.
19
Well, thanks so much for learning English  with me, and I'll see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel. Bye. But wait, do you want more? I recommend watching this video next, which will help you to avoid  10 common taboo conversation topics in the US, so that when you visit the US you  don't say the wrong thing and be rude, including a question that's really common to  ask about family in other countries. But do not ask this in the US. It is extremely rude. Watch  that video to find out, and I'll see you there.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „🌎Top MOST Important Travel Phrases in English✈“. Dieses Video enthält 19 Sätze und 3661 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 20:28. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 179 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 88 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen. 15 der 19 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
phrase Substantiv/ˈfɹeɪ̯z/Redewendung, Phrase
deposit Substantiv/dɪˈpɑ.zɪt/Ablagerung, Vorkommen
reservation Substantiv/ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/Reservierung
cheeseburger Substantiv/ˈtʃizˌbɝ.ɡɚ/Cheeseburger
worksheet SubstantivArbeitsblatt
lettuce Substantiv/ˈlɛt.ɪs/Gartensalat, Salat
tomato Substantiv/təˈmeɪ.toʊ/Tomate, Paradeiser
recommendation Substantiv/ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/Empfehlung, Rekommandation
gluten Substantiv/ˈɡluːtən/Gluten
menu Substantiv/ˈmɛn.juː/Menü
attraction Substantiv/əˈtɹækʃn̩/Anziehung, Anziehungskraft
rude Adjektiv/ɹuːd/grob, unhöflich
customize Verb/ˈkʌs.tə.maɪ̯z/speziell anfertigen, personalisieren
polite Adjektiv/pəˈlaɪt/höflich
embarrassed Adjektiv/ɪmˈbæɹ.əst/verlegen

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
drop off Verbwegtreten, wegdämmern
come back Verbzurückkommen, zurückkehren
brush up Verbaufpolieren, auffrischen
come together Verb/ˈkʌm tʊˈɡɛðɚ/zusammenkommen
fill up Verbanfüllen, auffüllen
find out Verbherausfinden, erfahren
go off Verbexplodieren
hold up Verbwarten

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • What can you say?
  • What do you do?
  • Do you have a website and do you  offer international shipping?
  • That way you've  got the money ready.
  • Do you have any vacation plans for this year?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Bedingungssätze if + Satz, will/would + Verb – eine Bedingung und ihre FolgeIf you are planning or you would like · If you've booked at a hotel, you'll walk
„Used to“ used to + Verb – eine frühere Gewohnheit oder ein Zustand, der nicht mehr giltused to make
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutwas hit · is known · be allowed
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig isthave created · have fallen

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 105 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel you're, don't, I'm. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, refresher /ɹɪˈfɹɛʃɚ/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): keyword /ˈkiː.wɜːd/, straightforward /ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, rude /ɹuːd/, customize /ˈkʌs.tə.maɪ̯z/, keyword /ˈkiː.wɜːd/, browse /bɹaʊz/
  • /æ/ — offener als „ä“: attraction /əˈtɹækʃn̩/, smack /smæk/, embarrassed /ɪmˈbæɹ.əst/, magically /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kli/, sedan /səˈdæn/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie phrase, deposit, reservation.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →