Shadowing-Übung: Toy Story (1995) - Buss vs Woody Scene - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

42 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
The End Can I help pump the gas?
2
Sure!
3
I'll even let you drive.
4
Yeah?
5
Yeah, when you're 16.
6
Yep, yep, yep, buddy.
7
Oh, great.
8
How am I gonna convince those guys it was an accident?
9
Buzz!
10
Buzz!
11
Ha!
12
You're alive!
13
This is great.
14
Oh, I'm saved.
15
I'm saved.
16
And he'll find you here.
17
He'll take us back to the room, and then you can tell everyone that this was all just a big mistake.
18
Huh?
19
Right?
20
Buddy?
21
I just want you to know that even though you tried to terminate me, revenge is not an idea we promote on my planet.
22
Oh.
23
Well, that's good.
24
But we're not on my planet. Are we?
25
No. Oh!
26
Ooh!
27
Okay.
28
Come on!
29
You want a piece of me?
30
Oh!
31
Oh!
32
Oh!
33
Oh!
34
Ow!
35
Buzz, buzz, buzz.
36
Lightyear to the rescue.
37
Ouch!
38
Pizza planet, yeah!
39
Candy!
40
Doesn't he realize that I'm not there?
41
I'm lost.
42
Oh, I'm a lost toy.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 42 Sätze und 156 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:33. Der Sprecher spricht langsam, etwa 100 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 77 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

13 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
buzz Substantiv/bʌz/Summen, Brummen
buddy/ˈbʌdi/Kumpel, Kollege
rescue Verb/ˈɹɛs.kjuː/retten, bergen
pizza Substantiv/ˈpi.tsə/Pizza
candy Substantiv/ˈkæn.di/Süßigkeit, Konfekt
pump Substantiv/pʌmp/Pumpe
revenge Substantiv/ɹəˈvɛnd͡ʒ/Rache
convince Verb/kənˈvɪns/überzeugen
terminate Verb/ˈtɝmɪneɪ̯t/abbrechen, terminieren
ouch/ˈaʊt͡ʃ/au, aua
planet Substantiv/ˈplænɪt/Planet
mistake Substantiv/mɪˈsteɪk/Fehler
promote Verb/pɹəˈmoʊt/befördern, promovieren

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 13 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, he'll, you're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie buzz, buddy, rescue.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →