Shadowing-Übung: Toy story you are a toy - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

51 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
The End Doesn't he realize that I'm not there?
2
I'm lost!
3
I'm a lost toy!
4
Buzz Lightyear, mission log.
5
The local sheriff and I seem to be at a huge refueling station of some sort.
6
You!
7
The End
8
According to my Navi-computer, the- Shut up!
9
Just shut up, you idiot!
10
Sheriff, this is no time to panic.
11
This is the perfect time to panic!
12
I'm lost.
13
Andy is gone.
14
They're going to move from their house in two days and it's all your fault!
15
My.. my fault?
16
If you hadn't pushed me out of the window in the first place...
17
Oh, yeah...
18
Well, if you hadn't shown up in your stupid little cardboard spaceship and taken away everything that was important to me...
19
Don't talk to me about importance.
20
Because of you, the security of this entire universe is in jeopardy.
21
What?!
22
What are you talking about?!
23
Right now, poised at the edge of the galaxy, Emperor Zurg has been secretly building a weapon with the destructive capacity to annihilate an entire planet.
24
I alone have information that reveals this weapon's only weakness.
25
And you, my friend, are responsible for delaying my rendezvous with Star Command.
26
You are a toy!
27
You weren't the real Buzz Lightyear!
28
You're an action figure!
29
You are a child's plaything!
30
You are a sad, strange little man, and you have my pity.
31
Farewell.
32
Oh, yeah?
33
Well, good riddance, you loonie.
34
Rendezvous with Star Command.
35
It's a planet.
36
Andy!
37
Oh, no. I can't show my face in that room without Buzz.
38
Buzz!
39
Buzz!
40
Come back!
41
Go away.
42
No, you gotta come back.
43
I found a spaceship.
44
It's a spaceship, Boz.
45
Come on, man, hurry up.
46
I'm like, the pizzas are getting cold here.
47
Cutting bull, right?
48
Yeah, yeah, which way?
49
Now, you're sure this space freighter will return to its port of origin once it jettisons its food supply?
50
Uh-huh.
51
And when we get there, we'll be able to find a way to transport you home.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 51 Sätze und 332 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:44. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 121 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 78 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

  • panic /ˈpænɪk/ (Substantiv) — Panik. Overwhelming fear or fright, often affecting groups of people or animals; (countable) an instance of this; a fright, a scare.
  • sheriff /ˈʃɛɹɪf/ (Substantiv) — Sheriff. (High Sheriff) An official of a shire or county office, responsible for carrying out court orders, law enforcement and other duties.
  • pizza /ˈpi.tsə/ (Substantiv) — Pizza. A baked Italian dish of a thinly rolled bread crust typically topped before baking with tomato sauce, cheese, and other ingredients such as meat or vegetables.
  • reveal /ɹɪˈviːl/ (Verb) — enthüllen. To uncover; to show and display that which was hidden.
  • delay /dɪˈleɪ̯/ (Substantiv) — Verzögerung, Verspätung. A period of time before an event occurs; the act of delaying; procrastination; lingering inactivity.
  • galaxy /ˈɡæl.ək.si/ (Substantiv) — Galaxie, Galaxis. Any of the collections of many millions or billions of stars, galactic dust, black holes, etc. existing as independent and coherent systems, of which there are…
  • weakness /ˈwik.nɪs/ (Substantiv) — Schwäche. The condition of being weak.
  • hurry /ˈhʌ.ɹi/ (Verb) — sich beeilen, eilen. To do things quickly.
  • secretly /ˈsiː.kɹɪt.li/ (Adverb) — heimlich, insgeheim. In secret, covertly.
  • pity /ˈpɪt.i/ (Substantiv) — Mitleid. A feeling of sympathy at the misfortune or suffering of someone or something.
  • destructive /dɪˈstɹʌktɪv/ (Adjektiv) — destruktiv, schädlich. Causing destruction; damaging.
  • farewell /fɛɹˈwɛl/ (Substantiv) — Lebewohl, Adieu. A wish of happiness or safety at parting, especially a permanent departure.
  • cardboard /ˈkɑɹdˌbɔɹd/ (Substantiv) — Karton, Pappe. A wood-based material resembling heavy paper, used in the manufacture of boxes, cartons and signs.
  • jeopardy /ˈd͡ʒɛpɚdi/ (Substantiv) — Gefahr, Risiko. Danger of failure, harm, or loss.
  • spaceship (Substantiv) — Raumschiff, Raumfahrzeug. A manned vehicle that flies through space.

Phrasal Verbs, die du hören wirst

  • come back (Verb) — zurückkommen, zurückkehren. To return to a place.
  • shut up /ʃʌt ʌp/ — halt den Mund, halt dein Maul. Stop talking (usually in the form of making annoying, irrelevant, or false comments, during a period of peace and quiet, or when one is not allowed to talk)…
  • come on /ˌkʌm ˈɒn/ — komm mit. Come along with me; join me in going.
  • go away (Verb) — weggehen, fortgehen. To depart or leave a place.
  • take away /ˌteɪk əˈweɪ/ (Verb) — wegnehmen. To remove something and put it in a different place.

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 16 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, hadn't, you're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie panic, sheriff, pizza.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →