Shadowing Practice: Toy story you are a toy - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

51 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
The End Doesn't he realize that I'm not there?
2
I'm lost!
3
I'm a lost toy!
4
Buzz Lightyear, mission log.
5
The local sheriff and I seem to be at a huge refueling station of some sort.
6
You!
7
The End
8
According to my Navi-computer, the- Shut up!
9
Just shut up, you idiot!
10
Sheriff, this is no time to panic.
11
This is the perfect time to panic!
12
I'm lost.
13
Andy is gone.
14
They're going to move from their house in two days and it's all your fault!
15
My.. my fault?
16
If you hadn't pushed me out of the window in the first place...
17
Oh, yeah...
18
Well, if you hadn't shown up in your stupid little cardboard spaceship and taken away everything that was important to me...
19
Don't talk to me about importance.
20
Because of you, the security of this entire universe is in jeopardy.
21
What?!
22
What are you talking about?!
23
Right now, poised at the edge of the galaxy, Emperor Zurg has been secretly building a weapon with the destructive capacity to annihilate an entire planet.
24
I alone have information that reveals this weapon's only weakness.
25
And you, my friend, are responsible for delaying my rendezvous with Star Command.
26
You are a toy!
27
You weren't the real Buzz Lightyear!
28
You're an action figure!
29
You are a child's plaything!
30
You are a sad, strange little man, and you have my pity.
31
Farewell.
32
Oh, yeah?
33
Well, good riddance, you loonie.
34
Rendezvous with Star Command.
35
It's a planet.
36
Andy!
37
Oh, no. I can't show my face in that room without Buzz.
38
Buzz!
39
Buzz!
40
Come back!
41
Go away.
42
No, you gotta come back.
43
I found a spaceship.
44
It's a spaceship, Boz.
45
Come on, man, hurry up.
46
I'm like, the pizzas are getting cold here.
47
Cutting bull, right?
48
Yeah, yeah, which way?
49
Now, you're sure this space freighter will return to its port of origin once it jettisons its food supply?
50
Uh-huh.
51
And when we get there, we'll be able to find a way to transport you home.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 51 frases y 332 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:44. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 121 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 78 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

  • panic /ˈpænɪk/ (sustantivo) — pánico. Overwhelming fear or fright, often affecting groups of people or animals; (countable) an instance of this; a fright, a scare.
  • sheriff /ˈʃɛɹɪf/ (sustantivo) — sheriff, alguacil. (High Sheriff) An official of a shire or county office, responsible for carrying out court orders, law enforcement and other duties.
  • pizza /ˈpi.tsə/ (sustantivo) — pizza. A baked Italian dish of a thinly rolled bread crust typically topped before baking with tomato sauce, cheese, and other ingredients such as meat or vegetables.
  • reveal /ɹɪˈviːl/ (verbo) — revelar, propalar. To uncover; to show and display that which was hidden.
  • delay /dɪˈleɪ̯/ (sustantivo) — retraso, demora. A period of time before an event occurs; the act of delaying; procrastination; lingering inactivity.
  • galaxy /ˈɡæl.ək.si/ (sustantivo) — galaxia. Any of the collections of many millions or billions of stars, galactic dust, black holes, etc. existing as independent and coherent systems, of which there are…
  • weakness /ˈwik.nɪs/ (sustantivo) — debilidad, flaqueza. The condition of being weak.
  • hurry /ˈhʌ.ɹi/ (verbo) — apresurarse, apurarse. To do things quickly.
  • secretly /ˈsiː.kɹɪt.li/ (adverbio) — secretamente, en secreto. In secret, covertly.
  • pity /ˈpɪt.i/ (sustantivo) — piedad, lástima. A feeling of sympathy at the misfortune or suffering of someone or something.
  • destructive /dɪˈstɹʌktɪv/ (adjetivo) — destructivo. Causing destruction; damaging.
  • farewell /fɛɹˈwɛl/ (sustantivo) — adiós. A wish of happiness or safety at parting, especially a permanent departure.
  • cardboard /ˈkɑɹdˌbɔɹd/ (sustantivo) — cartón, cartulina. A wood-based material resembling heavy paper, used in the manufacture of boxes, cartons and signs.
  • jeopardy /ˈd͡ʒɛpɚdi/ (sustantivo) — peligro, riesgo. Danger of failure, harm, or loss.
  • spaceship (sustantivo) — nave espacial, astronave. A manned vehicle that flies through space.

Phrasal verbs que vas a escuchar

  • shut up /ʃʌt ʌp/ — cállate la boca, cállate. Stop talking (usually in the form of making annoying, irrelevant, or false comments, during a period of peace and quiet, or when one is not allowed to talk)…
  • come on /ˌkʌm ˈɒn/ — hala, vamos. Come along with me; join me in going.
  • go away (verbo) — irse, marcharse. To depart or leave a place.
  • take away /ˌteɪk əˈweɪ/ (verbo) — quitar. To remove something and put it in a different place.
  • talk about (verbo) — hablar de, hablar sobre. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 16 contracciones y formas reducidas, como I'm, hadn't, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como panic, sheriff, pizza.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →