ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Toy story you are a toy
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
51 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
The End Doesn't he realize that I'm not there?
2
I'm lost!
3
I'm a lost toy!
4
Buzz Lightyear, mission log.
5
The local sheriff and I seem to be at a huge refueling station of some sort.
6
You!
7
The End
8
According to my Navi-computer, the- Shut up!
9
Just shut up, you idiot!
10
Sheriff, this is no time to panic.
11
This is the perfect time to panic!
12
I'm lost.
13
Andy is gone.
14
They're going to move from their house in two days and it's all your fault!
15
My.. my fault?
16
If you hadn't pushed me out of the window in the first place...
17
Oh, yeah...
18
Well, if you hadn't shown up in your stupid little cardboard spaceship and taken away everything that was important to me...
19
Don't talk to me about importance.
20
Because of you, the security of this entire universe is in jeopardy.
21
What?!
22
What are you talking about?!
23
Right now, poised at the edge of the galaxy, Emperor Zurg has been secretly building a weapon with the destructive capacity to annihilate an entire planet.
24
I alone have information that reveals this weapon's only weakness.
25
And you, my friend, are responsible for delaying my rendezvous with Star Command.
26
You are a toy!
27
You weren't the real Buzz Lightyear!
28
You're an action figure!
29
You are a child's plaything!
30
You are a sad, strange little man, and you have my pity.
31
Farewell.
32
Oh, yeah?
33
Well, good riddance, you loonie.
34
Rendezvous with Star Command.
35
It's a planet.
36
Andy!
37
Oh, no. I can't show my face in that room without Buzz.
38
Buzz!
39
Buzz!
40
Come back!
41
Go away.
42
No, you gotta come back.
43
I found a spaceship.
44
It's a spaceship, Boz.
45
Come on, man, hurry up.
46
I'm like, the pizzas are getting cold here.
47
Cutting bull, right?
48
Yeah, yeah, which way?
49
Now, you're sure this space freighter will return to its port of origin once it jettisons its food supply?
50
Uh-huh.
51
And when we get there, we'll be able to find a way to transport you home.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B258 ประโยค
Toy Story, But it’s Woody being Sarcastic
Daily ConversationWorking Adults
B269 ประโยค
Video
Daily ConversationWorking Adults
B21
65 ประโยค
The Lion King The Elephant Graveyard HD
Daily ConversationWorking Adults
B12
42 ประโยค
Toy Story (1995) - Buss vs Woody Scene
Daily ConversationWorking Adults
B21
220 ประโยค
When Cartoons Hit Too Hard
Daily ConversationWorking Adults
B23
106 ประโยค
Conan O'Brien talks 'Toy Story 5'
Daily ConversationWorking Adults
B22
148 ประโยค
The Day The Lorax Was Summoned | The Lorax
Daily ConversationWorking Adults
B11
89 ประโยค
The Final Battle That Changes Everything | Sonic the Hedgehog 3 | CLIP 💥 4K
Daily ConversationWorking Adults
B22
106 ประโยค
Catch Me if You Can Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip
Daily ConversationWorking Adults
B23
165 ประโยค
Mission: Impossible | Dead Reckoning Part One (2023): Best Action Scenes
Daily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 51 ประโยค และ 332 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:44 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 121 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 78% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- panic /ˈpænɪk/ (คำนาม) — ความตื่นกลัว. Overwhelming fear or fright, often affecting groups of people or animals; (countable) an instance of this; a fright, a scare.
- pizza /ˈpi.tsə/ (คำนาม) — พิซซ่า. A baked Italian dish of a thinly rolled bread crust typically topped before baking with tomato sauce, cheese, and other ingredients such as meat or vegetables.
- reveal /ɹɪˈviːl/ (คำกริยา) — เปิดเผย. To uncover; to show and display that which was hidden.
- delay /dɪˈleɪ̯/ (คำนาม) — ดีเลย์. A period of time before an event occurs; the act of delaying; procrastination; lingering inactivity.
- galaxy /ˈɡæl.ək.si/ (คำนาม) — ดาราจักร, กาแล็กซี. Any of the collections of many millions or billions of stars, galactic dust, black holes, etc. existing as independent and coherent systems, of which there are…
- weakness /ˈwik.nɪs/ (คำนาม) — ความอ่อนแอ. The condition of being weak.
- hurry /ˈhʌ.ɹi/ (คำกริยา) — รีบ. To do things quickly.
- pity /ˈpɪt.i/ (คำนาม) — การสงสาร. A feeling of sympathy at the misfortune or suffering of someone or something.
- cardboard /ˈkɑɹdˌbɔɹd/ (คำนาม) — กระดาษแข็ง. A wood-based material resembling heavy paper, used in the manufacture of boxes, cartons and signs.
- spaceship (คำนาม) — ยานอวกาศ. A manned vehicle that flies through space.
- rendezvous /ˈɹɑndəˌvu/ (คำนาม) — จุดนัดพบ. A meeting or date.
- annihilate /əˈnaɪ.ə.leɪt/ (คำกริยา) — กวาดล้าง, ทำลาย. To reduce to nothing, to destroy, to eradicate.
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
- come back (คำกริยา) — กลับมา. To return to a place.
- shut up /ʃʌt ʌp/ — หุบปาก. Stop talking (usually in the form of making annoying, irrelevant, or false comments, during a period of peace and quiet, or when one is not allowed to talk)…
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 16 ครั้ง เช่น I'm, hadn't, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง panic, pizza, reveal เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ