ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Baymax Episode 2 Cass only dialogue

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

98 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Thank you.
2
Looks like another busy day, eh, Mochi?
3
Simon?
4
Thank you.
5
Refill?
6
Coming.
7
Thanks, guys.
8
How's the number?
9
Pretty good.
10
Ish.
11
See a new haircut.
12
You noticed.
13
I'm not going to be a good one.
14
I'm not going to be a good one.
15
I'm not going to be a good one.
16
I'm not going to be a good one.
17
I'm not going to be a good one.
18
I'm not going to be a good one.
19
I'm not going to be a good one.
20
I'm not going to be a good one.
21
I'm not going to be a good one.
22
I'm not going to be a good one.
23
I'm not going to be a good one.
24
I'm not going to be a good one.
25
I'm not going to be a good one.
26
I'm not going to be a good one.
27
I'm not going to be a good one.
28
I'm not going to be a good one.
29
I'm not going to be a good one.
30
Oh no, I don't have time for this.
31
You good?
32
We're all right down here.
33
I was alerted to the need for medical attention when you...
34
Ankle.
35
Who said ow?
36
I didn't say ow, did you say ow?
37
No, no, no, no, no. Scan complete.
38
You have sp...
39
Yeah. By cryo...
40
Yeah.
41
You don't understand.
42
I have to run the cafe.
43
I'm not sure what you're doing.
44
Do not worry about the cafe.
45
We're gonna need eyes on this, Moochie. And it works!
46
Ha!
47
Hero's not the only one with techie skills.
48
Looking at...
49
Is that a...
50
Moochie!
51
That's it.
52
That's it.
53
Good boy Moch.
54
What is he doing?
55
Wait, wait, no, no, no. Go back.
56
Go back.
57
Uh, uh, don't play with that.
58
Mochi, no. Oh.
59
Well, I guess I'm doing this myself.
60
Oh boy, this is a disaster.
61
shh, you're a banana.
62
Thanks, Cass.
63
Is everything okay?
64
Oh, yeah.
65
Thank you.
66
I have to get one more thing!
67
Baymax, stop!
68
This is not working.
69
I agree.
70
You cares.
71
Not me, you!
72
You're not giving my customers the service they need.
73
I'm sorry if you...
74
And nothing's gonna stop me!
75
I'm sorry.
76
I'm sorry.
77
I'm sorry.
78
I'm sorry.
79
I'm sorry.
80
I'm sorry.
81
I'm sorry.
82
Max, this isn't your fault.
83
I did this to myself.
84
I should have just closed the cafe like you said.
85
It's just...
86
I made a promise to take care of this family, and there is no promise without those customers.
87
I'm afraid if I don't stay open, they'll just find another place to go.
88
But they will not find another Cass.
89
Thank you.
90
Storage almost full.
91
Hmm?
92
Warning.
93
Storage almost full.
94
Oh my gosh.
95
Has Mochi been recording this whole time?
96
Thank you.
97
Thank you.
98
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Nguyễn Mỹ Quỳnh-26052236-Longtieng.mp4-nộp sp lồng tiếng baymax b1B1
2
97 ประโยค

Nguyễn Mỹ Quỳnh-26052236-Longtieng.mp4-nộp sp lồng tiếng baymax b1

Daily ConversationWorking Adults
Phía Bên Kia Thành Phố Tập 14 | Bà Xuân Phát Điên Mắng Bố Mẹ Thái Khi Chỉ Biết Bao Che Cho Con Mình!B1
1
135 ประโยค

Phía Bên Kia Thành Phố Tập 14 | Bà Xuân Phát Điên Mắng Bố Mẹ Thái Khi Chỉ Biết Bao Che Cho Con Mình!

Daily ConversationWorking Adults
Every Fight Scene In The Super Mario Bros. MovieA2
1
194 ประโยค

Every Fight Scene In The Super Mario Bros. Movie

Daily ConversationWorking Adults
Scenes from "Where Hope Grows (2014)"B2
1
186 ประโยค

Scenes from "Where Hope Grows (2014)"

Daily ConversationWorking Adults
English ExtrA Mạnh Toàn Uploader Episode number 11 p1)B1
1
192 ประโยค

English ExtrA Mạnh Toàn Uploader Episode number 11 p1)

Daily ConversationWorking Adults
HEO NĂM MÓNG | Best cut #2 | Trần Ngọc Vàng & Ốc Thanh Vân var nhau cực căng | KCTR: 24.4.2026B1
1
44 ประโยค

HEO NĂM MÓNG | Best cut #2 | Trần Ngọc Vàng & Ốc Thanh Vân var nhau cực căng | KCTR: 24.4.2026

Daily ConversationWorking Adults
Ko Có Recall, Ko Có Phát Triển Bản ThânA2
1
366 ประโยค

Ko Có Recall, Ko Có Phát Triển Bản Thân

Daily ConversationWorking Adults
Toy story the meeting at Andy's houseB1
65 ประโยค

Toy story the meeting at Andy's house

Daily ConversationWorking Adults
shadowing Lion KingB1
3
43 ประโยค

shadowing Lion King

Daily ConversationWorking Adults
ANIMAL HOSPITAL CARTOON EPISODE - "THAT'S NOT MY PATIENT" (Fan-animated)B2
60 ประโยค

ANIMAL HOSPITAL CARTOON EPISODE - "THAT'S NOT MY PATIENT" (Fan-animated)

Daily ConversationWorking Adults
MinHee và family time song ngữ - P2 | Em bé nói tiếng Anh MinHee | growwithminheeB2
2
121 ประโยค

MinHee và family time song ngữ - P2 | Em bé nói tiếng Anh MinHee | growwithminhee

Daily ConversationWorking Adults
Oh No! Mom’s Phone Is Broken Again! l Slow English Story for Beginners | Cozy Talk EnglishA2
2
275 ประโยค

Oh No! Mom’s Phone Is Broken Again! l Slow English Story for Beginners | Cozy Talk English

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Baymax Episode 2 Cass only dialogue” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 98 ประโยค และ 456 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 8:29 มีเพียง 79% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
disaster คำนาม/dɪˈzɑːs.təː/ภัยพิบัติ
banana คำนาม/bəˈnænə/กล้วย, ต้นกล้วย
ankle คำนาม/ˈæŋ.kəl/ข้อเท้า
haircut คำนาม/ˈhɛə(ɹ)kʌt/การตัดผม
café คำนาม/ˌkæˈfeɪ/กาแฟ, ร้านกาแฟ
customer คำนาม/ˈkʌs.tə.mə/ลูกค้า
storage คำนาม/ˈstɔː.ɹɪd͡ʒ/ที่เก็บข้อมูล
fault คำนาม/fɔlt/ความผิด

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
go back คำกริยากลับไป

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • I'm not going to be a good one.
  • We're all right down here.
  • I didn't say ow, did you say ow?
  • I'm not sure what you're doing.
  • You're not giving my customers the service they need.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดI'm not going to be · gonna need · gonna stop
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้you're doing · is he doing · I'm doing
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์they'll just find · will not find
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำhave to run · have to get

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 42 ครั้ง เช่น I'm, don't, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: skill /skɪl/, ankle /ˈæŋ.kəl/, gosh /ɡɑːʃ/, refill /ˈɹiː.fɪl/, storage /ˈstɔː.ɹɪd͡ʒ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: skill /skɪl/, storage /ˈstɔː.ɹɪd͡ʒ/, fault /fɔlt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง disaster, banana, ankle เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →