跟读练习: Toy story you are a toy - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
51 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
The End Doesn't he realize that I'm not there?
2
I'm lost!
3
I'm a lost toy!
4
Buzz Lightyear, mission log.
5
The local sheriff and I seem to be at a huge refueling station of some sort.
6
You!
7
The End
8
According to my Navi-computer, the- Shut up!
9
Just shut up, you idiot!
10
Sheriff, this is no time to panic.
11
This is the perfect time to panic!
12
I'm lost.
13
Andy is gone.
14
They're going to move from their house in two days and it's all your fault!
15
My.. my fault?
16
If you hadn't pushed me out of the window in the first place...
17
Oh, yeah...
18
Well, if you hadn't shown up in your stupid little cardboard spaceship and taken away everything that was important to me...
19
Don't talk to me about importance.
20
Because of you, the security of this entire universe is in jeopardy.
21
What?!
22
What are you talking about?!
23
Right now, poised at the edge of the galaxy, Emperor Zurg has been secretly building a weapon with the destructive capacity to annihilate an entire planet.
24
I alone have information that reveals this weapon's only weakness.
25
And you, my friend, are responsible for delaying my rendezvous with Star Command.
26
You are a toy!
27
You weren't the real Buzz Lightyear!
28
You're an action figure!
29
You are a child's plaything!
30
You are a sad, strange little man, and you have my pity.
31
Farewell.
32
Oh, yeah?
33
Well, good riddance, you loonie.
34
Rendezvous with Star Command.
35
It's a planet.
36
Andy!
37
Oh, no. I can't show my face in that room without Buzz.
38
Buzz!
39
Buzz!
40
Come back!
41
Go away.
42
No, you gotta come back.
43
I found a spaceship.
44
It's a spaceship, Boz.
45
Come on, man, hurry up.
46
I'm like, the pizzas are getting cold here.
47
Cutting bull, right?
48
Yeah, yeah, which way?
49
Now, you're sure this space freighter will return to its port of origin once it jettisons its food supply?
50
Uh-huh.
51
And when we get there, we'll be able to find a way to transport you home.
同频道
FOR YOU
推荐视频
本课的词汇与口语要点
这段视频共有 51 个句子、332 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 2:44。 说话人语速平稳,每分钟约 121 个词,很适合跟读。 只有 78% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇难度较高。
视频中的重点词汇
视频中 15 个不太常见的单词,附发音和释义:
- panic /ˈpænɪk/ (名词) — 恐慌. Overwhelming fear or fright, often affecting groups of people or animals; (countable) an instance of this; a fright, a scare.
- sheriff /ˈʃɛɹɪf/ (名词) — 郡治安官. (High Sheriff) An official of a shire or county office, responsible for carrying out court orders, law enforcement and other duties.
- pizza /ˈpi.tsə/ (名词) — 比薩 /比萨, 披薩 /披萨. A baked Italian dish of a thinly rolled bread crust typically topped before baking with tomato sauce, cheese, and other ingredients such as meat or vegetables.
- reveal /ɹɪˈviːl/ (动词) — 透露, 顯示 /显示. To uncover; to show and display that which was hidden.
- delay /dɪˈleɪ̯/ (名词) — 遲延 /迟延, 延遲 /延迟. A period of time before an event occurs; the act of delaying; procrastination; lingering inactivity.
- galaxy /ˈɡæl.ək.si/ (名词) — 恆星系 /恒星系, 群星. Any of the collections of many millions or billions of stars, galactic dust, black holes, etc. existing as independent and coherent systems, of which there are…
- weakness /ˈwik.nɪs/ (名词) — 虛弱 /虚弱, 軟弱 /软弱. The condition of being weak.
- hurry /ˈhʌ.ɹi/ (动词) — 趕工 /赶工, 忙. To do things quickly.
- secretly /ˈsiː.kɹɪt.li/ (副词) — 偷偷. In secret, covertly.
- pity /ˈpɪt.i/ (名词) — 憐憫 /怜悯. A feeling of sympathy at the misfortune or suffering of someone or something.
- destructive /dɪˈstɹʌktɪv/ (形容词) — 破壞性的 /破坏性的. Causing destruction; damaging.
- farewell /fɛɹˈwɛl/ (名词) — 告別 /告别, 送別 /送别. A wish of happiness or safety at parting, especially a permanent departure.
- cardboard /ˈkɑɹdˌbɔɹd/ (名词) — 紙板 /纸板, 硬紙板 /硬纸板. A wood-based material resembling heavy paper, used in the manufacture of boxes, cartons and signs.
- jeopardy /ˈd͡ʒɛpɚdi/ (名词) — 風險 /风险, 危險 /危险. Danger of failure, harm, or loss.
- spaceship (名词) — 太空船, 飛船 /飞船. A manned vehicle that flies through space.
视频中出现的短语动词
- come back (动词) — 回來 /回来, 返回. To return to a place.
- shut up /ʃʌt ʌp/ — 閉嘴 /闭嘴, 住口. Stop talking (usually in the form of making annoying, irrelevant, or false comments, during a period of peace and quiet, or when one is not allowed to talk)…
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — 加油. Come along with me; join me in going.
- go away (动词) — 離開 /离开, 走. To depart or leave a place.
需要注意的发音
说话人用了 16 次缩略和弱读形式,例如 I'm, hadn't, you're。请按听到的简短形式来说。
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 panic, sheriff, pizza 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。















