Shadowing Practice: Toy story 3 opening - Learn English Speaking with Video

Este vídeo tiene 53 frases y 171 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:29. El hablante habla despacio, unas 49 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 75 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

• hurry /ˈhʌ.ɹi/ (verbo) — apresurarse, apurarse. To do things quickly.
• bang /ˈbæŋ/ (sustantivo) — estallido, estruendo. A sudden percussive noise.
• kitty /ˈkɪti/ (sustantivo) — gatito, minino. A young cat; a kitten.
• infinity /ɪnˈfɪnɪti/ (sustantivo) — infinidad. Endlessness, unlimitedness, absence of a beginning, end or limits to size.
• dinosaur /ˈdaɪnəsoɹ/ (sustantivo) — dinosaurio. Those animals of the clade Dinosauria that existed during the Triassic, Jurassic and Cretaceous periods and are now extinct.
• orphan /ˈɔɹfən/ (sustantivo) — huérfano, huérfana. A person, especially a minor, both or (rarely) one of whose parents have died.
• mister /ˈmɪstəɹ/ (sustantivo) — señor. Alternative spelling of Mister, especially when used as a form of address without a name.
• whee /wiː/ — ji, viva. An expression of pleasure or enjoyment, mostly from rapid physical motion.
• reach /ɹiːt͡ʃ/ (verbo) — alcanzar. To extend, stretch, or thrust out (for example a limb or object held in the hand).
• catch /kæt͡ʃ/ (verbo) — capturar, agarrar. To capture or snare (someone or something which would rather escape).
• drop /dɹɑp/ (sustantivo) — gota. A small quantity of liquid, just large enough to hold its own rounded shape through surface tension, especially one that falls from a source of liquid.
• beyond /biˈ(j)ɑnd/ — más allá / acullá de, allende. Further away than.
• justice /ˈd͡ʒʌs.tɪs/ (sustantivo) — justicia, justedad. The state or characteristic of being just or fair.
• train /ˈtɹeɪn/ (sustantivo) — cola. The elongated back portion of a dress or skirt (or an ornamental piece of material added to similar effect), which drags along the ground.
• touch /tʌt͡ʃ/ (verbo) — tocar, tactar. To make physical contact with; to bring the hand, finger or other part of the body into contact with.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como can't, gotta, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como hurry, bang, kitty.