跟讀練習: Toy story 3 opening - 通過影片學習英語口語

這段影片共有 53 個句子、171 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:29。 說話人語速較慢，每分鐘約 49 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 只有 75% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。

影片中的重點詞彙

影片中 15 個不太常見的單詞，附發音和釋義：

• hurry /ˈhʌ.ɹi/ (動詞) — 趕工 /趕工, 忙. To do things quickly.
• bang /ˈbæŋ/ (名詞) — 轟 /轟, 砰. A sudden percussive noise.
• steady /ˈstɪdi/ (形容詞) — 穩定 /穩定. Firm in standing or position; not tottering or shaking; fixed; firm.
• kitty /ˈkɪti/ (名詞) — 貓咪 /貓咪. A young cat; a kitten.
• infinity /ɪnˈfɪnɪti/ (名詞) — 無限 /無限. Endlessness, unlimitedness, absence of a beginning, end or limits to size.
• dinosaur /ˈdaɪnəsoɹ/ (名詞) — 恐龍 /恐龍. Those animals of the clade Dinosauria that existed during the Triassic, Jurassic and Cretaceous periods and are now extinct.
• orphan /ˈɔɹfən/ (名詞) — 孤兒 /孤兒, 遺孤 /遺孤. A person, especially a minor, both or (rarely) one of whose parents have died.
• mister /ˈmɪstəɹ/ (名詞) — 先生. Alternative spelling of Mister, especially when used as a form of address without a name.
• catch /kæt͡ʃ/ (動詞) — 捉, 捕獲 /捕獲. To capture or snare (someone or something which would rather escape).
• drop /dɹɑp/ (名詞) — 滴, 液滴. A small quantity of liquid, just large enough to hold its own rounded shape through surface tension, especially one that falls from a source of liquid.
• justice /ˈd͡ʒʌs.tɪs/ (名詞) — 正義 /正義, 公道. The state or characteristic of being just or fair.
• train /ˈtɹeɪn/ (名詞) — 拖裾. The elongated back portion of a dress or skirt (or an ornamental piece of material added to similar effect), which drags along the ground.
• touch /tʌt͡ʃ/ (動詞) — 接觸 /接觸, 觸控 /觸控. To make physical contact with; to bring the hand, finger or other part of the body into contact with.
• ride /ɹaɪd/ (動詞) — 騎 /騎. To transport oneself by sitting on and directing a horse, later also a bicycle etc.
• criminal /ˈkɹɪm.ɪ.nəl/ (名詞) — 罪犯, 犯人. A person who is guilty of a crime, notably breaking the law.

需要注意的發音

說話人用了 4 次縮略和弱讀形式，例如 can't, gotta, I'm。請按聽到的簡短形式來說。

如何用這段影片練習

1. 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
2. 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
3. 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 hurry, bang, steady 這類單詞。