Pratica di Shadowing: Toy story 3 opening - Impara a parlare inglese con i video

Questo video contiene 53 frasi e 171 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:29. Chi parla lo fa lentamente, circa 49 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 75% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

• hurry /ˈhʌ.ɹi/ (verbo) — affrettarsi, precipitarsi. To do things quickly.
• bang /ˈbæŋ/ (sostantivo) — botto, fragore. A sudden percussive noise.
• steady /ˈstɪdi/ (aggettivo) — fermo, saldo. Firm in standing or position; not tottering or shaking; fixed; firm.
• kitty /ˈkɪti/ (sostantivo) — gattino, micetto. A young cat; a kitten.
• dinosaur /ˈdaɪnəsoɹ/ (sostantivo) — dinosauro. Those animals of the clade Dinosauria that existed during the Triassic, Jurassic and Cretaceous periods and are now extinct.
• orphan /ˈɔɹfən/ (sostantivo) — orfano, orfana. A person, especially a minor, both or (rarely) one of whose parents have died.
• mister /ˈmɪstəɹ/ (sostantivo) — signore. Alternative spelling of Mister, especially when used as a form of address without a name.
• whee /wiː/ — ih ih. An expression of pleasure or enjoyment, mostly from rapid physical motion.
• reach /ɹiːt͡ʃ/ (verbo) — allungare, stendere. To extend, stretch, or thrust out (for example a limb or object held in the hand).
• catch /kæt͡ʃ/ (verbo) — agguantare, acchiappare. To capture or snare (someone or something which would rather escape).
• drop /dɹɑp/ (sostantivo) — goccia. A small quantity of liquid, just large enough to hold its own rounded shape through surface tension, especially one that falls from a source of liquid.
• beyond /biˈ(j)ɑnd/ — oltre, (al) di là di. Further away than.
• justice /ˈd͡ʒʌs.tɪs/ (sostantivo) — giustizia. The state or characteristic of being just or fair.
• train /ˈtɹeɪn/ (sostantivo) — treno, traino. The elongated back portion of a dress or skirt (or an ornamental piece of material added to similar effect), which drags along the ground.
• touch /tʌt͡ʃ/ (verbo) — toccare. To make physical contact with; to bring the hand, finger or other part of the body into contact with.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 4 contrazioni e forme ridotte, come can't, gotta, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

Come esercitarsi con questo video

1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come hurry, bang, steady.