शैडोइंग अभ्यास: Toy story 3 opening - वीडियो के साथ अंग्रेजी बोलना सीखें

पाठ बनाया जा रहा है...
1
Ha ha ha ha!
2
Money, money, money!
3
Hey!
4
You gotta dig with justice, One -Eyed Bart!
5
Too bad, Sheriff.
6
I'm a married man!
7
Hi -ya!
8
Well, I bet he...
9
Whee!
10
Hi -ya!
11
Ah!
12
Ah!
13
Ah!
14
Ah!
15
Ah!
16
Ah!
17
Ah!
18
Huh?
19
Ah!
20
I think you dropped something, mister!
21
Jesse!
22
Give it up, Bart!
23
You've reached the end of the line!
24
I always wanted to go out with a bang!
25
Oh, no!
26
The orphans!
27
Pay to leave early, but our ride is here.
28
It's me and the kitty, Sheriff.
29
Take your pick.
30
Woo -hoo!
31
Try like a wind, Bulldye!
32
Hold them steady.
33
Woody, hurry!
34
Woody, hurry!
35
No!
36
I can catch the train!
37
Now let's catch some criminals! To infinity! And beyond!
38
Oh!
39
Oh!
40
Oh!
41
Oh!
42
Oh!
43
Oh!
44
Oh!
45
Oh!
46
Reach for the sky!
47
You can't touch me, Sheriff!
48
I brought my attack dog with a built -in force field!
49
I brought my dinosaur who eats force field dogs Yodley!
50
Yee -haw!
51
Evil Dr. Porkchop!
52
That's Mr. Evil Dr. Porkchop to you!
53
Oh no!

इस पाठ की शब्दावली और बोलने के सुझाव

इस वीडियो में शैडोइंग के लिए 53 वाक्य और 171 शब्द हैं। बोला गया हिस्सा 3:29 लंबा है। वक्ता धीरे बोलता है, लगभग 49 शब्द प्रति मिनट, इसलिए हर ध्वनि की नकल करने का समय मिलता है। केवल 75% शब्द अंग्रेज़ी के 3,000 सबसे आम शब्दों में से हैं, इसलिए शब्दावली कठिन है।

इस वीडियो की मुख्य शब्दावली

वीडियो के 11 कम प्रचलित शब्द, उच्चारण और अर्थ के साथ:

  • steady /ˈstɪdi/ (विशेषण) — दृढ़, तटस्थ. Firm in standing or position; not tottering or shaking; fixed; firm.
  • infinity /ɪnˈfɪnɪti/ (संज्ञा) — अनंत. Endlessness, unlimitedness, absence of a beginning, end or limits to size.
  • dinosaur /ˈdaɪnəsoɹ/ (संज्ञा) — डायनासोर, डायनोसोर. Those animals of the clade Dinosauria that existed during the Triassic, Jurassic and Cretaceous periods and are now extinct.
  • orphan /ˈɔɹfən/ (संज्ञा) — अनाथ, यतीम. A person, especially a minor, both or (rarely) one of whose parents have died.
  • mister /ˈmɪstəɹ/ (संज्ञा) — श्री, श्रीमान. Alternative spelling of Mister, especially when used as a form of address without a name.
  • drop /dɹɑp/ (संज्ञा) — बूंद. A small quantity of liquid, just large enough to hold its own rounded shape through surface tension, especially one that falls from a source of liquid.
  • justice /ˈd͡ʒʌs.tɪs/ (संज्ञा) — न्याय, इनसाफ़. The state or characteristic of being just or fair.
  • train /ˈtɹeɪn/ (संज्ञा) — ट्रेन, रेलगाड़ी. The elongated back portion of a dress or skirt (or an ornamental piece of material added to similar effect), which drags along the ground.
  • touch /tʌt͡ʃ/ (क्रिया) — छूना. To make physical contact with; to bring the hand, finger or other part of the body into contact with.
  • ride /ɹaɪd/ (क्रिया) — सवार होना. To transport oneself by sitting on and directing a horse, later also a bicycle etc.
  • criminal /ˈkɹɪm.ɪ.nəl/ (संज्ञा) — अपराधी, दोषी. A person who is guilty of a crime, notably breaking the law.

ध्यान देने योग्य उच्चारण

वक्ता 4 बार संक्षिप्त रूपों का प्रयोग करता है, जैसे can't, gotta, I'm। इन्हें वैसे ही छोटा बोलें जैसा आप सुनते हैं।

इस वीडियो से अभ्यास कैसे करें

  1. पहले बिना बोले पूरा वीडियो एक बार सुनें और जो शब्द नहीं आते उन्हें लिख लें।
  2. सामान्य गति पर एक-एक वाक्य की शैडोइंग करें और हर वाक्य तब तक दोहराएँ जब तक आपकी लय वक्ता से न मिल जाए।
  3. अपनी आवाज़ रिकॉर्ड करें और मूल से तुलना करें, ख़ासकर steady, infinity, dinosaur जैसे शब्दों पर ध्यान दें।

शैडोइंग तकनीक क्या है?

शैडोइंग (Shadowing) एक विज्ञान-समर्थित भाषा सीखने की तकनीक है जो मूल रूप से पेशेवर दुभाषिया प्रशिक्षण के लिए विकसित की गई थी। विधि सरल लेकिन शक्तिशाली है: आप मूल अंग्रेज़ी ऑडियो सुनते हैं और तुरंत इसे ज़ोर से दोहराते हैं — जैसे वक्ता की छाया 1-2 सेकंड की देरी से। शोध से पता चलता है कि यह उच्चारण सटीकता, स्वर, लय, जुड़ी हुई ध्वनियाँ, सुनने की समझ और बोलने की प्रवाहशीलता में काफ़ी सुधार करता है।

शैडोइंग तकनीक: पूरी चरण-दर-चरण गाइड पढ़ें →