Shadowing-Übung: V For Vendetta Speech - Seeds of Revolution! HD - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

54 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
The For God's sake don't touch it.
2
Dad what's wrong with the telly?
3
Good evening, London Allow me first to apologize.
4
This is the emergency channel!
5
I do, like many of you, appreciate the comforts of the everyday routine, the security of the familiar, the tranquility, repetition.
6
Bloody hell.
7
I enjoy them as much as any bloke.
8
But in the spirit of commemoration, Who's that, Mom?
9
Whereby those important events of the past, usually associated with someone's death or the end of some awful bloody struggle, are celebrated with a nice holiday.
10
I thought we could mark this November the 5th, A day that is sadly no longer remembered.
11
By taking some time out of our daily lives to sit down and have a little chat.
12
There are of course those who do not want us to speak.
13
We think.
14
Just let me think.
15
I suspect even now orders are being shouted into telephones and men with guns will soon be on their way.
16
It's Chancellor Settler.
17
Damn it!
18
Why?
19
Because while the truncheon may be used in lieu of conversation, words will always retain their power.
20
Words are for the means to meaning and for those who will listen, the enunciation of truth.
21
And the truth is, there is something terribly wrong with this country, isn't there?
22
You designed it, sir.
23
You wanted it foolproof.
24
You taught me every television in London.
25
Cruelty and injustice, intolerance and oppression.
26
And where once you had the freedom to object, to think and speak as you saw fit,
27
you now have sensors and systems of surveillance coercing your conformity and selecting your submission.
28
Cameras.
29
We need cameras.
30
How did this happen?
31
Who's to blame?
32
Well, certainly there are those who are more responsible than others.
33
They will be held accountable.
34
But again, truth be told, if you're looking for the guilty, you need only look into a mirror.
35
I know why you did it.
36
I know you were afraid.
37
Who wouldn't be?
38
War, terror, disease.
39
There were a myriad of problems which conspired to corrupt your reason and rob you of your common sense.
40
Fear got the best of you, and in your panic you turned to the now
41
High Chancellor Adam Sutler.
42
He promised you order, he promised you peace, and all he demanded in return was your silent, obedient consent.
43
Inspector, you're almost through.
44
Last night I sought to end that silence.
45
Last night I destroyed the old
46
Bailey to remind this country of what it has forgotten.
47
More than 400 years ago, a great citizen wished to embed the 5th of November forever in our memory.
48
His hope was to remind the world that fairness, justice and freedom are more than words.
49
They are perspectives.
50
So if you've seen nothing, if the crimes of this government remain unknown to you,
51
then I would suggest that you allow the 5th of November to pass unmarked.
52
But if you see what I see, if you feel as I feel, and if you would seek as I seek,
53
then I ask you to stand beside me one year from tonight outside the gates of Parliament,
54
and together we shall give them a 5th of November that shall never, ever be forgotten.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „V For Vendetta Speech - Seeds of Revolution! HD“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: November, truth, words. Dieses Video enthält 54 Sätze und 538 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:23. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 159 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 82 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
remind Verb/ɹəˈmaɪnd/erinnern, in Erinnerung bringen
everyday Adjektiv/ˈɛvɹiˌdeɪ/Alltags-, alltäglich
gate Substantiv/ˈɡeɪ̯t/Tor
mirror Substantiv/ˈmiɹɚ/Spiegel
awful Adjektiv/ˈɔːfʊl/schrecklich, furchtbar
silence Substantiv/ˈsaɪ̯ləns/Stille, Schweigen
select Verb/sɪˈlɛkt/auswählen
silent Adjektiv/ˈsaɪ̯lənt/still, schweigen
comfort Substantiv/ˈkʌm.fət/Behaglichkeit, Bequemlichkeit
telephone Substantiv/ˈtɛləˌfoʊn/Telefon, Telephon
sake Substantiv/ˈseɪ̯k/Sinn, Ziel
associate Substantiv/əˈsoʊʃi.ət/Weggefährte
citizen Substantiv/ˈsɪtɪzən/Einwohner, Einwohnerin
routine Substantiv/ɹuˈtin/Routine
consent Verb/kənˈsɛnt/zustimmen, einwilligen

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
sit down Verbsich setzen

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutare celebrated · being shouted · may be used
Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sachethose who do · those who will · those who are
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig isthas forgotten · you've seen

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 6 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel you're, don't, isn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: associate /əˈsoʊʃi.ət/, submission /səbˈmɪʃən/, shout /ʃaʊt/, oppression /əˈpɹɛʃən/, commemoration /kəˌmɛməˈɹeɪʃən/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: associate /əˈsoʊʃi.ət/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, commemoration /kəˌmɛməˈɹeɪʃən/, conformity /kənˈfɔːmɪti/, enunciation /ɪˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): whereby /wɛə(ɹ)ˈbaɪ/, tranquility /træŋˈkwɪlɪti/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: remind /ɹəˈmaɪnd/, beside /bɪˈsaɪd/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, embed /ɪmˈbɛd/, myriad /ˈmɪɹi.æd/
  • /æ/ — offener als „ä“: panic /ˈpænɪk/, sadly /ˈsædli/, myriad /ˈmɪɹi.æd/, tranquility /træŋˈkwɪlɪti/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie remind, everyday, gate.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →