Shadowing-Übung: Legally Blonde 2 - Speak Up! - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

47 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Hello everyone, my name is Elle Woods and I'm here to speak to you today about a piece of legislation called Bruiser's Bill.
2
But you know, today is supposed to be about education.
3
So instead, I want to tell you about the education you all have given me over the past three months.
4
What about Bruiser's bill?
5
We still need 15 signatures.
6
She's blowing it!
7
See, one day I came to Washington to help my dog Bruiser, and somewhere along the way I learned a really unexpected lesson.
8
I know what you're thinking.
9
Who is this girl?
10
And what could this simple, small -town girl from Bel Air have to say to all of us?
11
Well, I'll tell you.
12
It's about something that's bigger than me.
13
Or any single act of legislation.
14
This is about a matter that should be of the highest importance to every American.
15
My hair.
16
You see, there's a salon in Beverly Hills.
17
It's really fancy and beautiful.
18
But it's impossible to get an appointment.
19
I mean, unless you're Julia Roberts or one of the girls from Friends, you can just forget it.
20
But one day, they called me.
21
They had an opening.
22
So I was going to finally get the chance to sit in one of those sacred beauty chairs.
23
I was so excited.
24
Then, the colorist gave me Brassy Brigitte instead of Harlow Honey.
25
The shampoo girl washed my hair with Spiral Perm Solution instead of Color Intensive Moisturizing Conditioning Shampoo.
26
Finally the stylist gave me a bob with bangs.
27
Suffice to say it was just wrong.
28
All wrong.
29
For me, you know?
30
First I was angry, and then I realized my anger was completely misdirected.
31
I mean, this wasn't the salon's fault.
32
I had sat there and witnessed this injustice, and I just let it happen.
33
I didn't get involved in the process.
34
I forgot to use my voice.
35
I forgot to believe in myself.
36
But now I know better.
37
I know that one honest voice can be louder than a crowd.
38
I know that if we lose our voice, or if we let those who speak on our behalf compromise our voice,
39
well, then this country...
40
this country isn't for a really bad haircut. So speak up, America.
41
Speak up!
42
Speak up for the home of the brave.
43
Speak up for the land of the free gift with purchase.
44
Speak up, America.
45
Speak up!
46
And remember, you are beautiful.
47
Thank you.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Legally Blonde 2 - Speak Up!“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: speak, voice, instead. Dieses Video enthält 47 Sätze und 408 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:23. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 121 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 82 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
shampoo Substantiv/ʃæmˈpuː/Shampoo, Schampu
lesson Substantiv/ˈlɛs.ən/Lehrstunde, Stunde
wash Verb/wɑʃ/waschen, spülen
anger Substantiv/ˈæŋɡə/Ärger, Zorn
behalf Substantiv/bɪˈhæf/Vorteil, Nutzen
fancy Substantiv/ˈfæn.si/Vorstellungskraft, Einbildungskraft
brave Adjektiv/bɹeɪv/tapfer, mutig
bang Substantiv/ˈbæŋ/Knall
signature Substantiv/ˈsɪɡ.nə.t͡ʃə/Unterschrift, Signatur
sacred Adjektiv/ˈseɪkɹɪd/heilig
unexpected Adjektiv/ʌnɪkˈspɛktɪd/unerwartet
compromise Substantiv/ˈkɑmpɹəˌmaɪz/Kompromiss, Ausgleich
salon Substantiv/ˈsælɒn/Salon, Halle
injustice Substantiv/ɪnˈd͡ʒʌs.tɪs/Unrecht, Ungerechtigkeit
haircut Substantiv/ˈhɛə(ɹ)kʌt/Haarschnitt, Haareschneiden

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
speak up Verb/ˌspik ˈʌp/lauter sprechen, den Mund aufmachen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • I know what you're thinking.
  • It's about something that's bigger than me.
  • I mean, this wasn't the salon's fault.
  • I didn't get involved in the process.

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 7 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel you're, didn't, I'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: shampoo /ʃæmˈpuː/, wash /wɑʃ/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: brave /bɹeɪv/, sacred /ˈseɪkɹɪd/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, compromise /ˈkɑmpɹəˌmaɪz/
  • /æ/ — offener als „ä“: shampoo /ʃæmˈpuː/, anger /ˈæŋɡə/, behalf /bɪˈhæf/, fancy /ˈfæn.si/, bang /ˈbæŋ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie shampoo, lesson, wash.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →