跟讀練習: Legally Blonde 2 - Speak Up! - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
47 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Hello everyone, my name is Elle Woods and I'm here to speak to you today about a piece of legislation called Bruiser's Bill.
2
But you know, today is supposed to be about education.
3
So instead, I want to tell you about the education you all have given me over the past three months.
4
What about Bruiser's bill?
5
We still need 15 signatures.
6
She's blowing it!
7
See, one day I came to Washington to help my dog Bruiser, and somewhere along the way I learned a really unexpected lesson.
8
I know what you're thinking.
9
Who is this girl?
10
And what could this simple, small -town girl from Bel Air have to say to all of us?
11
Well, I'll tell you.
12
It's about something that's bigger than me.
13
Or any single act of legislation.
14
This is about a matter that should be of the highest importance to every American.
15
My hair.
16
You see, there's a salon in Beverly Hills.
17
It's really fancy and beautiful.
18
But it's impossible to get an appointment.
19
I mean, unless you're Julia Roberts or one of the girls from Friends, you can just forget it.
20
But one day, they called me.
21
They had an opening.
22
So I was going to finally get the chance to sit in one of those sacred beauty chairs.
23
I was so excited.
24
Then, the colorist gave me Brassy Brigitte instead of Harlow Honey.
25
The shampoo girl washed my hair with Spiral Perm Solution instead of Color Intensive Moisturizing Conditioning Shampoo.
26
Finally the stylist gave me a bob with bangs.
27
Suffice to say it was just wrong.
28
All wrong.
29
For me, you know?
30
First I was angry, and then I realized my anger was completely misdirected.
31
I mean, this wasn't the salon's fault.
32
I had sat there and witnessed this injustice, and I just let it happen.
33
I didn't get involved in the process.
34
I forgot to use my voice.
35
I forgot to believe in myself.
36
But now I know better.
37
I know that one honest voice can be louder than a crowd.
38
I know that if we lose our voice, or if we let those who speak on our behalf compromise our voice,
39
well, then this country...
40
this country isn't for a really bad haircut. So speak up, America.
41
Speak up!
42
Speak up for the home of the brave.
43
Speak up for the land of the free gift with purchase.
44
Speak up, America.
45
Speak up!
46
And remember, you are beautiful.
47
Thank you.
FOR YOU
推薦影片
B25
89 句
LEGALLY BLONDE Clip - "Harvard?" (2001) Reese Witherspoon
Daily ConversationWorking Adults
![[Motivation] Trust Yourself, You Deserve It I Selena Gomez Speech](https://img.youtube.com/vi/XMHa4Fmiss8/mqdefault.jpg)
B248
52 句
[Motivation] Trust Yourself, You Deserve It I Selena Gomez Speech
TeensDaily ConversationWorking Adults
C11
54 句
V For Vendetta Speech - Seeds of Revolution! HD
Daily ConversationWorking Adults
B24
228 句
Helluva Boss | الحلقة التجريبية مترجمة
Daily ConversationWorking Adults
B22
74 句
woman is not tolerated at store
Daily ConversationWorking Adults
B221
14 句
Zootopia - Judy's Speech HD
Daily ConversationWorking Adults
B233
33 句
The Bad Guys 2 (2025) - Diane Foxington vs. The Bad Girls | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B23
72 句
Amanda Seyfried Dealt With Actual Mean Girls In High School
Daily ConversationWorking Adults
B22
79 句
Reece Witherspoon Woman of the Year full speech - Ambition is not a dirty word!
Daily ConversationWorking Adults
B22
117 句
Sue and Axl's Rooftop Fight | The Middle
Daily ConversationWorking Adults
B21
52 句
The Proposal - "You´re fired..."
Daily ConversationWorking Adults
B24
160 句
The Moth GrandSLAM Winner | “I Completely Lost Control of My Classroom”
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“Legally Blonde 2 - Speak Up!”為素材。 影片中反覆出現的詞有：speak, voice, instead。 這段影片共有 47 個句子、408 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:23。 說話人語速平穩，每分鐘約 121 個詞，很適合跟讀。 82% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 13 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| shampoo 名詞 | /ʃæmˈpuː/ | 洗髮水 /洗髮水, 洗髮精 /洗髮精 |
| lesson 名詞 | /ˈlɛs.ən/ | 課業 /課業, -課 /-課 |
| wash 動詞 | /wɑʃ/ | 洗, 洗滌 /洗滌 |
| anger 名詞 | /ˈæŋɡə/ | 發怒 /發怒, 忿怒 |
| brave 形容詞 | /bɹeɪv/ | 勇敢 |
| bang 名詞 | /ˈbæŋ/ | 轟 /轟, 砰 |
| signature 名詞 | /ˈsɪɡ.nə.t͡ʃə/ | 簽字 /簽字, 簽名 /簽名 |
| sacred 形容詞 | /ˈseɪkɹɪd/ | 神聖 /神聖, 聖 /聖 |
| unexpected 形容詞 | /ʌnɪkˈspɛktɪd/ | 意外的, 出乎意料的 |
| compromise 名詞 | /ˈkɑmpɹəˌmaɪz/ | 妥協 /妥協, 和解 |
| salon 名詞 | /ˈsælɒn/ | 沙龍 /沙龍, 大廳 /大廳 |
| injustice 名詞 | /ɪnˈd͡ʒʌs.tɪs/ | 不平, 不公平 |
| suffice 動詞 | /səˈfaɪs/ | 足夠 /足夠, 夠 /夠 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- I know what you're thinking.
- It's about something that's bigger than me.
- I mean, this wasn't the salon's fault.
- I didn't get involved in the process.
需要注意的發音
說話人用了 7 次縮略和弱讀形式，例如 you're, didn't, I'll。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: shampoo /ʃæmˈpuː/, wash /wɑʃ/
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: wash /wɑʃ/, behalf /bɪˈhæf/, brave /bɹeɪv/, sacred /ˈseɪkɹɪd/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: shampoo /ʃæmˈpuː/, anger /ˈæŋɡə/, behalf /bɪˈhæf/, fancy /ˈfæn.si/, bang /ˈbæŋ/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 shampoo, lesson, wash 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。