ShadowingEnglishShadowingEnglish

Blog de Shadowing

Guías de aprendizaje de inglés, mapas de práctica y consejos de expertos.

  • S líquida en inglés: cómo dejar de decir «espeak»
    PronunciaciónShadowing

    S líquida en inglés: cómo dejar de decir «espeak»

    «I espeak a little Espanish», «I'm an estudent», «I go to the eschool by bus». Si eres hispanohablante, seguramente has dicho alguna de estas frases sin darte cuenta. Es la famosa s líquida en…

    8 min de lectura
  • Pronunciación de la B y la V en inglés: cómo distinguirlas
    PronunciaciónShadowing

    Pronunciación de la B y la V en inglés: cómo distinguirlas

    ¿Dices very y te entienden berry ? ¿Pides un vest y te traen un best ? No es falta de oído: en español la B y la V se pronuncian igual, y el cerebro lleva toda la vida tratándolas como una sola…

    7 min de lectura
  • Trabalenguas en inglés: 18 para mejorar tu pronunciación
    PronunciaciónShadowing

    Trabalenguas en inglés: 18 para mejorar tu pronunciación

    «Tres tristes tigres» nos enseñó de niños a domar la erre. Los trabalenguas en inglés hacen lo mismo con los sonidos que el español no tiene: en una sola frase obligan a tu boca a repetir seis u…

    9 min de lectura
  • Pronunciación de la R en inglés: cómo decirla sin vibrar
    PronunciaciónShadowing

    Pronunciación de la R en inglés: cómo decirla sin vibrar

    Di very sorry en voz alta. Si tu lengua golpeó el paladar una vez en very y vibró en sorry , acabas de usar las dos erres del español, la de pero y la de perro , y ninguna de las dos existe en…

    9 min de lectura
  • Pronunciación de la S final en inglés: /s/, /z/ e /ɪz/
    PronunciaciónShadowing

    Pronunciación de la S final en inglés: /s/, /z/ e /ɪz/

    ¿Dices "láikes" en lugar de likes , "dogs" con una s seca como la de "dos", o "tes" en lugar de tests ? Es normal: la pronunciación de la s final en inglés es uno de los puntos donde más se nota el…

    8 min de lectura
  • App para practicar pronunciación en inglés con IA: guía
    PronunciaciónShadowing

    App para practicar pronunciación en inglés con IA: guía

    Lees bien, entiendes casi todo y, aun así, cuando hablas te piden que repitas. No es raro: nadie se escucha a sí mismo desde fuera, y el cerebro "corrige" en tiempo real lo que dice la boca. Esa es…

    7 min de lectura
  • Pronunciación de la th en inglés: /θ/ y /ð/ sin errores
    PronunciaciónShadowing

    Pronunciación de la th en inglés: /θ/ y /ð/ sin errores

    «I tink dat de tree…» o «I sink dat…»: según de dónde seas, tu th suena a «t», a «s» o a una «d» bien dura. La pronunciación de la th en inglés parece un obstáculo enorme, pero los hispanohablantes…

    8 min de lectura
  • Inglés británico vs americano: pronunciación y diferencias
    PronunciaciónShadowing

    Inglés británico vs americano: pronunciación y diferencias

    En clase te enseñaron a decir water con una "t" bien marcada. Luego pones una serie estadounidense y oyes algo parecido a "uárer". No te engañaron: son dos formas correctas de la misma palabra. La…

    8 min de lectura

Ponlo en práctica

Elige un video y haz shadowing frase por frase — la forma más rápida de convertir estos consejos en habla real.