Shadowing Practice: 01. Gotham (s1e1). The murder of Thomas and Martha Wayne. - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Recomendar Video
B1Batman com saudades dos pais, mas quando Alfred aparece ele finge que não tem sentimentos
![The 100 3x11: "i bet you got Lexa killed, too" [1080p+Logoless] (Limited Background Music)](https://img.youtube.com/vi/MaZ3mSbjpJQ/mqdefault.jpg)
B1The 100 3x11: "i bet you got Lexa killed, too" [1080p+Logoless] (Limited Background Music)
B1MANI | Season 1 | Ep. 2: “Sleepover”
B1HIMYM - Every one has gaps
B1Frostline - ZOOTOPIA Fan Series (Episode 2)
B1Rochelle Looks Ready to Kill Chris with Her Eyes【Everybody Hates Chris】
B1Iron Man Takes Spider-Man's Suit Scene - Spider-Man: Homecoming (2017) Movie CLIP HD
B1I Was Hired to Protect a Clumsy Billionaire
B1Supernatural Season 1 - Funniest Sam & Dean Moments
B1S01E01-Pilot- Part 2
B1The Addams Family (2019) - Wedding Disaster
B1Matilda | Revenge On Dad (ft. Danny DeVito) | CineClips
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación se basa en el vídeo “01. Gotham (s1e1). The murder of Thomas and Martha Wayne”. Las palabras que más se repiten: lame, dad, Mom. Este vídeo tiene 37 frases y 115 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:11.
Vocabulario clave de este vídeo
11 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| honey sustantivo | /ˈhʌni/ | miel |
| folk sustantivo | /foʊk/ | pueblo, gente |
| wallet sustantivo | /ˈwɑl.ət/ | cartera, billetera |
| harsh adjetivo | /ˈhɑɹʃ/ | desalmado |
| necklace sustantivo | /ˈnɛkləs/ | collar |
| cooperate verbo | /kəʊˈɒp.ə.ɹeɪt/ | cooperar |
| judgmental adjetivo | /ˌd͡ʒʌd͡ʒˈmɛnt(ə)l/ | crítico, juzgador |
| calm adjetivo | /kɑm/ | calmado, surto |
| agree verbo | /əˈɡɹi/ | estar de acuerdo, concordar |
| totally adverbio | /ˈtəʊ.tə.li/ | totalmente, de todo punto |
| lovely adjetivo | /ˈlʌv.li/ | lindo, genial |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 3 contracciones y formas reducidas, como I'm, wasn't, we're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /h/ — una aspiración suave, no la “j”: honey /ˈhʌni/, harsh /ˈhɑɹʃ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como honey, folk, wallet.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.