Shadowing Practice: S01E01-Pilot- Part 2 - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
How was that?
2
Cloud?
3
Awesome!
4
Oh, he's here.
5
Stay!
6
Thank you.
7
Come in.
8
Thanks.
9
Tori...
10
That's Andrew.
11
Andre hey you go to Hollywood Arts - oh no, I'm not a performer just my sister yep I got the talent and she got the strong teeth
12
You know she's never had one cavity I try not to brag about it.
13
Oh, nice piano.
14
-Oh, my God, you're fantastic.
15
He's okay.
16
Shh.
17
Fish mold.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “S01E01-Pilot- Part 2”. Este vídeo tiene 17 frases y 73 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:57.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
cloud sustantivo/ˈklaʊ̯d/nube, nimbo
piano sustantivo/piˈænɪː/piano
performer sustantivo/pɚˈfɔɹmɚ/artista, ejecutor
mold sustantivo/moʊld/moho, mufa
cavity sustantivo/ˈkæv.ɪt.i/cavidad
brag verbo/bɹæɡ/fanfarronear, jactarse
talent sustantivo/ˈtæl.ənt/talento
cry verbo/kɹaɪ/llorar, plorar (desus.)
sister sustantivo/ˈsɪs.tɚ/hermana, sor
awesome adjetivo/ˈɔːsəm/asombroso
fish sustantivo/ˈfɪʃ/pez, pescado
fantastic adjetivo/fænˈtæs.tɪk/fantástico

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como cloud, piano, performer.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →