Pratique du Shadowing: S01E01-Pilot- Part 2 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1Jade's NICEST Moments on Victorious?! 😇 | NickRewind
B1friends s01e02
B1Toby Fox "Hey Guys" isolated HD
![1.01 Clary & Jace #1 [First meeting]](https://img.youtube.com/vi/2uWhIb2AMBI/mqdefault.jpg)
B11.01 Clary & Jace #1 [First meeting]
B1iCarly - iPilot-clip1
B1RIO 2 (YTP)
B1Good Luck Charlie Season 3 episode 12 T Wrecks Part 001
B1Ginny & Georgia s2 ep1 part24
B1Brooklyn Nine-Nine | Cold Open Season 1 Episode 21
B1Episode 1 | The mermaid's wish #MrVoxel #AIDrama #TheMermaidsWish
B1The Vampire Diaries- Elena & Bonnie drive to School 1x01
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « S01E01-Pilot- Part 2 ». Cette vidéo contient 17 phrases et 73 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:57.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| cloud nom | /ˈklaʊ̯d/ | nuage |
| piano nom | /piˈænɪː/ | piano |
| performer nom | /pɚˈfɔɹmɚ/ | artiste, interprète |
| mold nom | /moʊld/ | moisissure f moisi, mildiou |
| cavity nom | /ˈkæv.ɪt.i/ | carie |
| brag verbe | /bɹæɡ/ | fanfaronner, se vanter |
| talent nom | /ˈtæl.ənt/ | talent |
| cry verbe | /kɹaɪ/ | pleurer |
| sister nom | /ˈsɪs.tɚ/ | sœur, nonne |
| awesome adjectif | /ˈɔːsəm/ | impressionnant, terrifiant |
| fish nom | /ˈfɪʃ/ | poisson |
| fantastic adjectif | /fænˈtæs.tɪk/ | fantastique |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: performer /pɚˈfɔɹmɚ/, brag /bɹæɡ/, tori /ˈtɔ.ɹaɪ/, cry /kɹaɪ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cloud, piano, performer.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.