Pratique du Shadowing: Jade West WITHOUT Eyebrows For 5 Minutes Straight 😤 | Victorious - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
You guys! You guys, have either of you seen Jade?
2
Uh-uh. Why, what's up with Jade?
3
She's trying to kill me!
4
Any reason?
5
Well, we were hanging out last night.
6
And she asked me to do her eyebrows.
7
Do what to 'em?
8
Make 'em look neater and nicer. Girls do that.
9
We groom each other like monkeys.
10
So, why is Jade trying to kill you?
11
- Well... - Where is she?!
12
Stop her!
13
Somebody stop Cat right now!!!
14
Hide me!
15
- Hide me! - No! Come here!
16
Don't touch him!
17
What are you... stop! Like, Jade, stop! Relax!
18
Come here! What was that about?
19
Why are you so mad at Cat?
20
Don't... say... a word.
21
Um... I think you look nice with no eyebrows.
22
Jade, I just wanna say... I really appreciate you having lunch with us.
23
And... thank you, Andre and Beck, for handcuffing Jade to the table.
24
- Sure. - No problem.
25
I still don't get how this happened.
26
Well, Jade asked me to make her eyebrows look nice.
27
So I tried to wax them, but when I took the wax strips off there was, um... a problem.
28
My eyebrows are gone!
29
No they're not! I told you, they're right here!
30
I've never eaten out here before.
31
Oh, it's just like eating in the bathroom...
32
y'know... without the toilet.
33
Right.
34
You guys... Hey everyone! Special treat.
35
I just found a new friend on a toilet.
36
She's fun and she likes sandwiches.
37
Say, "hey" to Ponnie.
38
Ponnie? Who are you talkin' about?
39
Ponnie. She was... She was right behind me.
40
Who's Bonnie?
41
Ponnie! With a p. Pah-nee.
42
What color was her hair? Plond?
43
Or prunnette?
44
Ah! She's right behind me! Please hide me!
45
She is gonna kill me!
46
What?! Did you just say that someone was going...
47
Ah, you kids work it out yourselves.
48
C'mon, Cat... Just watch the door.
49
And that way Jade can't sneak up on you.
50
Okay. I'll just stay right here. And I'll watch the door...
51
Whoa! Whoa!
52
No! Jade, whoa whoa!
53
- Whoa, whoa, whoa! - Don't do that!
54
Danger, danger!
55
What are you...
56
Stop it! Hey!
57
You girls knock it off!
58
I'll get you.
59
I don't wanna be gotten!
60
Alright, weirdos... take your seats.
61
Wait, where's Ponnie?
62
Where's who?
63
Ponnie, one of your students.
64
She sits in the back with you guys, right?
65
I don't know anybody named Ponnie.
66
Oh, come on. She's one of you!
67
Uh, Tori... maybe you should sit down and rest.
68
There's no Ponnie in this class.
69
B... but she told me..
70
Oh, okay... well, if there's no Ponnie, then how do I have Ponnie's backpack? Hmm? Hmm?
71
What's in Ponnie's backpack?
72
I don't know. Ponnie stuff.
73
An... ear of corn...
74
a... klingon dictionary...
75
and... a doll...
76
that's dressed exactly like me.
77
I'm talking Tori. And I'm evil.
78
What?! Why would you buy that doll?
79
And where do I get one?
80
I didn't buy it! This is Ponnie's backpack!
81
Sounds a little odd.
82
There is no one named Ponnie in this school.
83
It's true. No Ponnie.
84
Okay, that does it.
85
I am gonna find that Ponnie girl right now!
86
- Oh. - Oh.
87
I fell asleep during study hall. Jade found me.
88
Aw, don't be sad little one.
89
I think your head looks great like that.
90
Of course, you do.

Context & Background

The scene depicts a humorous and chaotic interaction between characters, showcasing a light-hearted moment from a popular TV show. The dialogue revolves around an incident involving Jade and her missing eyebrows, leading to confusion and panic among her friends. This context is not only entertaining but also serves as an excellent source for English learning, especially in understanding conversational dynamics and emotional expression.

Top 5 Phrases for Daily Communication

  • "What’s up with...?" - A casual way to inquire about someone's situation or behavior.
  • "I just wanna say..." - A phrase used to preface a statement that is important or heartfelt.
  • "You guys!" - An informal way to get the attention of a group.
  • "Stop her!" - An urgent command expressing the need to prevent someone from doing something.
  • "Hide me!" - A plea for help that indicates fear or concern.

Step-by-step Shadowing Guide

To maximize your English speaking practice with this dialogue, consider using the shadowing technique, an effective method for improving English pronunciation. Follow these steps:

  1. Listen Carefully: Start by watching the video without subtitles. Focus on the rhythm, intonation, and emotion in the characters' voices.
  2. Break it Down: Divide the dialogue into manageable parts. For instance, start with one character’s lines before moving on to the next.
  3. Replay and Repeat: Play each segment several times. Try to imitate the characters' pronunciation and emotional tone. Aim for accuracy, not just speed.
  4. Record Yourself: Use your phone or computer to record your own voice imitating the dialogue. Playing it back can help you identify areas for improvement.
  5. Practice Regularly: Consistency is key. Try to incorporate this shadowing exercise into your daily routine to steadily improve your English speaking skills.

By engaging with the vibrant characters and lively exchanges in this segment, you can improve your English pronunciation while also grasping the nuances of everyday conversation. This method embraces the concept of shadowspeaks, helping you to become a more confident speaker in various social situations.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.