Pratique du Shadowing: Friends: Breezy (Clip) | TBS - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

35 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I called him.
2
Oh!
3
Yes.
4
Well, I got his machine and I left a message.
5
But it's okay.
6
It's okay, it's okay.
7
Because, you know, it was like a casual breezy message.
8
It was breezy.
9
Oh, God, what if it wasn't breezy?
10
Well, how could it not be breezy?
11
No, because you're in such a breezy place.
12
I got it.
13
I will play my message for you guys, and you can tell me if it's breezy enough.
14
But, Monica, how are you going to do that?
15
I know the code to his answering machine.
16
Okay, Mom, I really don't think this is the...
17
Okay, you're dialing.
18
You are dialing.
19
Hi, this is Richard.
20
Please leave a message at the tone.
21
You have two new messages.
22
Wow, what a cool job.
23
You have two new messages.
24
Hi, it's Monica.
25
I'm just checking in because I got this message from you
26
and I didn't know if it was old or new or what, so I'm just checking.
27
So let me know.
28
Or don't, whatever.
29
I'm Breezy.
30
Hey, you can't say you're Breezy.
31
That totally negates the Breezy.
32
Hola, it's me.
33
Yesterday was really fun.
34
Call me about this weekend, okay?
35
Now she sounded breezy

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Friends: Breezy ». Cette vidéo contient 35 phrases et 202 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:28. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 137 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
dial nom/ˈdaɪ.əl/cadran
tone nom/ˈtəʊn/ton
casual adjectif/ˈkæʒ(u)əl/fortuit, accidentel
breezy adjectif/ˈbɹiːzi/aéré
negate verbe/nɪˈɡeɪt/nier
message nom/ˈmɛs.ɪdʒ/message
machine nom/məˈʃiːn/machine
weekend nom/ˈwiˌkɛnd/week-end, weekend
yesterday nom/ˈjɛstɹdeɪ/hier
totally adverbe/ˈtəʊ.tə.li/totalement

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: casual /ˈkæʒ(u)əl/, machine /məˈʃiːn/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: breezy /ˈbɹiːzi/, yesterday /ˈjɛstɹdeɪ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme dial, tone, casual.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →