Shadowing Practice: 🎧【每天10分鐘】沉浸式英語聽力訓練,聽懂美國人 | 快速习惯美国人正常语速 | 常用英文詞匯和表達方式 | 真实英文听力🚀 - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 53 frases y 308 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 12:24. El hablante habla despacio, unas 25 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/ (adjetivo) — de diario, cuotidiano. Appropriate for ordinary use, rather than for special occasions.
- occur /əˈkɜː/ (verbo) — ocurrir. To happen or take place.
- shortly /ˈʃɔɹtli/ (adverbio) — pronto, en breve. In a short or brief time or manner; quickly.
- guarantee /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ (sustantivo) — garantía, caución. Anything that assures a certain outcome.
- ideal /aɪˈdi(ə)l/ (adjetivo) — ideal, idóneo. Pertaining to ideas, or to a given idea.
- coat /ˈkoʊ̯t/ (sustantivo) — abrigo, saco. An outer garment covering the upper torso and arms.
- phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (sustantivo) — frase. A short written or spoken expression.
- remarkable /ɹɪˈmɑɹ.kə.bl̩/ (adjetivo) — remarcable, destacable. Worthy of remark; notable; interesting.
- resist /ɹɪˈzɪst/ (verbo) — resistir. To attempt to counter the actions or effects of.
- anytime (adverbio) — cuando sea, sea cuando sea. At any time.
- hurry /ˈhʌ.ɹi/ (verbo) — apresurarse, apurarse. To do things quickly.
- reminder /ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/ (sustantivo) — aviso, recordatorio. Someone or something that reminds.
- buzz /bʌz/ (sustantivo) — zumbido, zurrido. A continuous humming noise, as of bees; a confused murmur, as of general conversation in low tones.
- subscribe /səbˈskɹaɪb/ (verbo) — suscribirse, subscribirse. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
- resistant /ɹəˈzɪstənt/ (adjetivo) — resistente. Which makes resistance or offers opposition.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- come up (verbo) — salir a relucir. To emerge or become known, especially unexpectedly.
- give up (verbo) — rendirse, entregar. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
- turn on (verbo) — abrir. To set a flow of fluid or gas running by rotating a tap or valve.
- watch out — cuidado, ojo. Used to warn someone of an imminent danger.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 12 contracciones y formas reducidas, como I'm, I'll, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: shortly /ˈʃɔɹtli/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/
- Palabras largas — cuida el acento: notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, accompany /əˈkʌm.pə.ni/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como everyday, occur, shortly.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguro | might get · might occur |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | will soon see · She'll return · I'll show |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | is buzzing · is coming · Are you joking |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.












