Shadowing Practice: 73 - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Recomendar Video
A1Fast and Slow: The Big Race
A2Fun at Kids Central 26 – Name Poems
A2FF2 - UNIT 2: Reading Practice/Topic: "A Day Full of Feelings"
A2Bingo's Fun Frenzy! ⭐️ | Active Adventure with Bluey and Bingo | Bingo - Official Channel
A2Ch.1 A Puzzle. - Reddy's funny stories - reading for kids
A2The Little Princess - I don't want to lose! - Animation For Children
A103 52 Santa's Visit
A2Leo Thought Mom and Dad Loved Maya More... Then He Learned the Truth! | Slow English Listening (A2)
A2ACADEMY STARS 2 UNIT 10 A DAY AT THE ZOO
A2Roys Bedoys Loves Video Games! - Read Aloud Children's Books
A2230
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Las palabras que más se repiten: Bella, Bay, Peppy, award, cubs. Este vídeo tiene 40 frases y 248 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:21. El hablante habla despacio, unas 106 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 66 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 7 de sus 40 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| lion sustantivo | /ˈlaɪən/ | león |
| soccer sustantivo | /ˈsɑk.ɚ/ | fútbol, futbol |
| hop sustantivo | /hɒp/ | lúpulo, hombrecillo |
| tear verbo | /tɛɹ/ | rasgar, desgarrar |
| explore verbo | /ɪkˈsploɹ/ | explorar |
| skip verbo | /skɪp/ | saltar |
| tweet sustantivo | /ˈtwiːt/ | pío, piada |
| hurry verbo | /ˈhʌ.ɹi/ | apresurarse, apurarse |
| cheers | /t͡ʃɪəz/ | salud, chinchín |
| shout verbo | /ʃaʊt/ | gritar, desgañitarse |
| stare verbo | /stɛɚ/ | mirar fijamente, quedarse mirando |
| nod verbo | /nɑd/ | asentir con la cabeza, cabecear |
| aisle sustantivo | /aɪ̯l/ | nave |
| sleepy adjetivo | /ˈsliːpi/ | tener sueño, cansado |
| grumpy adjetivo | /ˈɡɹʌmpi/ | gruñón, rezongón |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| get up verbo | levantarse |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 7 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, aren't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: skip /skɪp/, stare /stɛɚ/, sleepy /ˈsliːpi/, squeal /skwil/
- /h/ — una aspiración suave, no la “j”: hop /hɒp/, hurry /ˈhʌ.ɹi/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como lion, soccer, hop.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.