Shadowing Practice: A1 A2 B1 B2 English Comprehensible Input... While I Make Coffee! | DAY 1 PART 1 - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 154 frases y 1697 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 12:55. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 131 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| brush sustantivo | /bɹʌʃ/ | pincel, cepillo |
| kettle sustantivo | /ˈkɛ.təl/ | caldera, calentador |
| bitter adjetivo | /ˈbɪ.tɚ/ | amargo, acibarado |
| sink verbo | /ˈsɪŋk/ | hundir, afondar |
| pour verbo | /poɹ/ | escanciar, echar |
| boil verbo | /bɔɪ(ə)l/ | hervir, herver |
| metric adjetivo | /ˈmɛt.ɹɪk/ | métrico |
| spoon sustantivo | /spuːn/ | cuchara |
| messy adjetivo | /ˈmɛsi/ | desordenado, desprolijo |
| salty adjetivo | /ˈsɔlti/ | salado, salobre |
| verb sustantivo | /vɝb/ | verbo |
| naturally adverbio | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | naturalmente, a natura |
| lesson sustantivo | /ˈlɛs.ən/ | lección |
| helpful adjetivo | /ˈhɛlp.fl̩/ | servicial, adyuvante |
| label sustantivo | /ˈleɪ.bəl/ | etiqueta, rótulo |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | revelarse, salir a la luz |
| get up verbo | levantarse | |
| fill up verbo | llenar, repletar | |
| get out of verbo | salirse de, ponerse fuera de | |
| keep up verbo | continuar con, continuar así | |
| light up verbo | iluminar | |
| put away verbo | guardar, arrecadar | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | despertarse, recordar |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 105 contracciones y formas reducidas, como I'm, gonna, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, cloth /klɒθ/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: brush /bɹʌʃ/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, dish /dɪʃ/, sushi /ˈsuːʃi/
- Palabras largas — cuida el acento: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, comprehensible /kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como brush, kettle, bitter.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Oraciones condicionales if + oración, will/would + verbo — una condición y su resultado | If it was full, it would be · if i touch it i'll get · if you're in america it'll be |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | i've brought · it's been filled · haven't brushed |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | been filled · is brushed |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.












