Shadowing Practice: Alice et Moi - Juste toi et moi [Paroles/Eng sub] - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Recomendar Video
![24/7, 365 - elijah woods [Lyrics/Vietsub]](https://img.youtube.com/vi/Z9SizNIrAso/mqdefault.jpg)
A224/7, 365 - elijah woods [Lyrics/Vietsub]
B1Carla Chamoun Performs ‘Voilà’ LIVE | Stunning French Ballad
B1Just The Two Of Us (2024 Colorized)
A2Мой мармеладный by Katia Lel. lyrics+romanization
A2متن و ترجمه اهنگ Cheri Cheri Lady از Modern Talking
A2#73 A Rainy Summer Day at Home | My Rose Garden, Baking and Cooking | Countryside Life
A2RASELHITS - I’M REACHING OUT
A2Như Bến Đợi Đò - H2K x Huỳnh Mộng Như (Thanh Huyy Remix) / Audio Lyrics Video
A2Naïka - 1+1 (Official Audio)
A2The Second Voice - LET ME BE
A2One Direction - You & I
A2More Than I Can Say ( Full Cover) Ann Mette Elten #singersongwriter #lyrics #newmusic #lyricsvideo
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Alice et Moi - Juste toi et moi”. Este vídeo tiene 13 frases y 204 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:35. El hablante habla despacio, unas 79 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 90 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| castle sustantivo | /ˈkɑːsəl/ | castillo, castro |
| flower sustantivo | /ˈfloʊɚ/ | flor |
| tear verbo | /tɛɹ/ | rasgar, desgarrar |
| shine verbo | /ʃaɪn/ | brillar, lucir |
| darling sustantivo | /ˈdɑɹlɪŋ/ | amado, amada |
| hallway sustantivo | /ˈhɔlˌweɪ/ | pasillo, pasadizo |
| raindrop sustantivo | /ˈɹeɪndɹɑp/ | gota de lluvia |
| spend verbo | /spɪnd/ | gastar, despender |
| notice verbo | /ˈnoʊ.tɪs/ | percatarse/coscarse/apiolarse de, darse cuenta de |
| rise verbo | /ɹaɪz/ | levantarse, repuntar |
| window sustantivo | /ˈwɪndoʊ/ | ventana, fenestra |
| beauty sustantivo | /ˈbjuti/ | belleza, hermosura |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | we'll make |
| Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesario | need to let |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como we'll, wouldn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como castle, flower, tear.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.