Shadowing Practice: Alicia Keys on How She First Met Her Now-Husband in High School | EXTENDED INTERVIEW - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

513 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
We are back with the amazing Alicia Keys.
2
I did not know this about you.
3
I'm the biggest fan of the dictionary.
4
Oh.
5
Because, well, I was self -educated.
6
The dictionary is like, I think, the portal to all things good.
7
Yes.
8
And you have a dictionary story, which is - Different than that, yes.
9
Is this how you found your name, though?
10
Okay, well, it was one of the paths.
11
Okay to how I found my name.
12
I was, you know, I guess around 15 or 16 when I first got signed to Columbia Records.
13
And, thank you.
14
And so I had also gotten accepted to Columbia University at the same time.
15
Did you look up the word Columbia?
16
Because it's obviously a theme.
17
So I thought it was a sign.
18
I was like, this is a sign.
19
Like, how could this be?
20
This is a sign.
21
And during the process, we were kind of trying to figure out, like, what's the name, right?
22
Like, because I was born, it's a really long name.
23
And it just didn't have a ring.
24
You know what I mean?
25
It didn't have a ring to it.
26
So we're looking for the name.
27
Didn't have that pith, that punch.
28
You know?
29
So I'm looking through the dictionary.
30
I was desperate.
31
I was like, I can't think of anything.
32
I'm looking through the dictionary.
33
I'm like, come on, the dictionary has to have the name.
34
Every word is in here.
35
And I get all the way, I'm looking and I'm looking because I'm desperate at this point, and I get all the way to W.
36
And I was like, Wilde.
37
How about Alicia Wilde?
38
And my mother was like, I sound like a stripper.
39
And I was like, it does kind of sound like a stripper a little bit, huh?
40
I don't think it's a bad name.
41
I like it.
42
Okay.
43
I do.
44
I can't ever hear anything but Not what your name is.
45
Which is not wild, as we know.
46
So Keys came from actually a dream.
47
So even better story, Keys came from a dream, a person who was working with me super closely, Michael Malden, from the beginning.
48
I was in Columbia studying, and he texted me on my pager, and I go down and go to the phone.
49
He was like, I just had a dream.
50
I was looking for my briefcase.
51
It was locked, and I couldn't find the keys in my briefcase, and I'm running around looking for the keys, looking for the keys.
52
And I woke up and I thought, Alicia Keys.
53
And I was like, keys.
54
Keys are piano keys.
55
Keys are open doors.
56
Keys is the word.
57
It's better than wild.
58
Thank God.
59
Okay, so the dictionary did not find it, but he did.
60
Right, it worked out.
61
Okay, I love that.
62
I love that so much also it is I remember
63
when I first was getting to know
64
you on the scene the keys were synonymous with your playing keys on the piano
65
and it made me immediately associate you with an aficionado someone who really was inextricably linked with the key yes
66
and it's a perfect name and of course that came in a dream where all good things do.
67
I know.
68
Fizzing of dreams, and yet this one, oh, one of my favorite books, it's called Off to Sea by Richard Stein, and the last page says,
69
you know, they found each other in a dream, and the dream is real.
70
Ooh.
71
And it makes me think of your husband, Swiss Beats.
72
Yes, my baby.
73
I added his full name, because I don't know him, so I was a little intimidated to say Swiss.
74
It's okay.
75
He wouldn't mind.
76
He wouldn't even mind.
77
He said Swizzy.
78
Okay, so when you and Swizzy found each other, where did you guys find each other?
79
Oh, my gosh.
80
Well, crazily, we've actually known each other since we were both...
81
I was 15 and he was 16 because we both grew up in New York City.
82
And a friend of ours, a...
83
Mutual?
84
A mutual friend said to him,
85
like, you have to meet my friend Alicia sure she's gonna blow and said to me you have to meet my friend
86
Swiss he's gonna blow and we met like in the Bronx at some high school
87
that he went to that I can't even remember
88
because he went to high school with my friend
89
and I'm visiting my friend and we met there
90
and I was like very unimpressed and I was like yeah like okay
91
and he always says that I look like I was like super tough
92
because I had on my North Face jacket
93
and very New York he was like dad was scared of her a little I don't know where you are.
94
And that was the first time we met, but who would have known that now we're married for 15 years.
95
15 years.
96
I know.
97
And what's even, to add on top of that majesty is you're raising five.
98
kids parenting advice please so beautiful we love our family is
99
so beautiful big love our family is a special special unit
100
a beautiful creative unit all of the kids are just brilliant
101
and beautiful and so unique and um it's so special because each one teaches me something completely different you
102
Like the oldest shows me what's coming and he's actually here in New York.
103
He just opened an exhibit at Mercer Labs with this amazing animation called One Piece.
104
All the kids know
105
One Piece and so you have to go to Mercer Labs.
106
It's an interactive exhibition and he's curating this whole thing.
107
I'm going this weekend.
108
You're going to love it.
109
It's so good.
110
That's amazing.
111
So it's beautiful.
112
Having a span of ages, which you do, what advice do you have for me? because I, God, I care so much.
113
I think I'm just going to carry myself to death sometimes.
114
I know.
115
Is there a right and a wrong way?
116
How am I ever going to make it through this?
117
Any parenting advice?
118
Cheers. And I love it.
119
I love every second of it.
120
I know.
121
Even the hard stuff.
122
I'm like, I don't know what to do other than to just enjoy this.
123
I think that's the key.
124
I think, you know, you have your instinct
125
and you know what you feel
126
and I think we also do have to learn how to separate ourselves from them
127
because I think that's a big point
128
that you're bringing up like naturally we do have our own triggers
129
and we do have our own histories and things
130
that we're working through and and so knowing that they're
131
so pure you know knowing that they are a clean slate
132
and a pureness we can almost take a step
133
and say hold on that's mine that's not theirs let me just take a breather
134
it might be a beautiful way to just even become more conscious about the things
135
that you are personally working through i think i find
136
that with with our kids too it's just like these things they bring up things in you
137
and you're like ah wait a minute is that is
138
that me though it's probably me
139
so it's a beautiful way to work through i think that's why they're the most beautiful teachers
140
because they bring to light what we have to see in ourselves speaking of
141
that one syllable that perfect word that you're looking for you just gave
142
that to me did i you said it's mine that's mine right thank you oh i need
143
that that's amazing i love that it's one word it's like
144
and it's the tip of that iceberg right but it's a call sign
145
that helps me acknowledge oh i'm bringing the iceberg right
146
it's okay all right everything's okay disembark that's mine right i'll deal with that later i'll go handle that
147
Somebody can say something literally, I talked about this earlier, that just changes your life forever as you know it.
148
Thank you.
149
Oh my gosh.
150
Mine.
151
Okay.
152
All right.
153
Thank you.
154
Okay.
155
All right, I've been pouring through this book.
156
I saw Hell's Kitchen.
157
It's, I love it so much.
158
And having seen the play, I really, it was a real page turner.
159
I looked at every single thing in it and it really does embody the experience so well and so much more.
160
Why did you decide to do a book of it?
161
Because I feel like this could start a movement of also,
162
we love theater and we want more of it and we wanna live with the experience.
163
You made a book of it and now we can have that with us.
164
It's so special, thank you so much.
165
I think it's very original.
166
It's just so, you know, to create Hell's Kitchen took 13 years.
167
It's definitely one of my greatest accomplishments in regards to bringing to life an accumulation of many things.
168
My mother is the quintessential
169
New York story.
170
She moved from Toledo, Ohio to New York when she was 19 years old to study at NYU.
171
She's the reason I was born and raised in New York.
172
And she's also the reason that she exposed me to so many things.
173
Look at that beautiful woman.
174
She took me to all the, to as many
175
Broadway plays as she could.
176
We stood on the TKTKS, like, cheap ticket line, and we'd be, like, waiting for our tickets, trying to go to the shows.
177
And, you know, I was able to see
178
New York in a way that was really impactful with what creativity could look like.
179
And so this has been her dream in so many ways, too.
180
She came to New York to study acting, and she has acted her whole life, and now she's brought me into that universe.
181
So to bring this
182
New York story to Broadway was like a full circle moment in the most major way.
183
So to capture the process, it takes so long to put.. these things together.
184
13 years.
185
Whoa, and now it's been on Broadway for a year and a half, so that makes it 14 and a half years.
186
Tony winning, Tony winning.
187
This is an absolute magnanimous compilation of the journey.
188
It is the journey, it's the artist, it's the very beginning of the casting, it's the costumes, it's the hair,
189
it's the lights, it's the everything in there.
190
I think this could start a movement of more books about the Broadway shows that are Tony winning, that we come to love,
191
that we wanna keep living with.
192
This is genius.
193
Thank you, thank you.
194
All right, I have a game that I like to play here, if you will, it's called Memory Bank.
195
And because you're in reverie of your life and Hell's Kitchen and storytelling, I thought this was a good segue for that.
196
And will you play
197
Memory Bank with me? Of course.
198
Okay, it's Memory Bank, everybody.
199
All right, so I'm gonna pull up a photo and will you tell us what your first thought is, where you are?
200
All right, I am at the Brooklyn Academy of Music.
201
Bam.
202
Exactly.
203
I am performing my very first Unplugged album.
204
MTV Unplugged?
205
MTV Unplugged.
206
Look at it!
207
And it was like the biggest deal and the biggest thrill.
208
Obviously, you know, you have Nirvana,
209
you have Lauryn Hill, And then for me to be able to do my own Unplugged was this moment right here, and it was unforgettable.
210
And look at that beautiful set.
211
I love the floor.
212
Right?
213
Yeah, yeah, yeah.
214
And by the way, is it true
215
that you're actually doing a very special pressed vinyl album and releasing it of this Unplugged session?
216
This Unplugged session is now out on a brand new vinyl
217
that is so gorgeous just to celebrate this moment and it is really, I mean, the album is so special.
218
When I was listening to it, I'm just like, this brings back so many great memories.
219
Wild Horses with Adam Levine, of cool covers that I never did before.
220
This album is like really musical at its finest.
221
Do you think that we should bring Unplugged back?
222
I loved that series and it was, it like really meant something.
223
It was really special.
224
Well, thank you for bringing that back.
225
And I have a feeling Unplugged is gonna take a note.
226
Yes, note.
227
All right, here's another photo.
228
Let's see what this one is.
229
Oh, is that you and Swizzy?
230
Me and Swizzy!
231
Actually, this is really, really amazing.
232
Swizzy and I have created, we have our personal art collection, which started like a while ago,
233
but this is not new.
234
No, many, many, many years ago.
235
So, in fact, the first time that he took me out on a date, he was late.
236
Okay.
237
And I was very upset.
238
I was like, who does this?
239
And then he brought me this bag, and inside was glasses.
240
And I was like, what?
241
How come you're getting me glasses when you're late?
242
They were very, very, very special glasses, because he's a very fancy guy, but I was still upset.
243
And on the outside of the bag was this interpretation of this artist named Erte.
244
And I said, who's this?
245
And he was like, oh, this is Erte.
246
You don't know Erte?
247
And I was like, no. And so he was like, I'm gonna introduce you to Erte.
248
So I was like, okay.
249
I was still a little chilly, but I started to warm up and we had a nice, you know, had a nice time.
250
How late was he?
251
I mean, late enough, I was busy, you know?
252
You know?
253
Right, right.
254
Yeah, yeah, yeah.
255
And so, so.
256
I used to always be the late one, too, so I'm like, oh, this is what they're feeling.
257
It's a thing.
258
I'm not the best either, so I can't be too mad.
259
But anyway, it's for the sake of the story.
260
It really works, you know?
261
So then, the next time we get together, we drive down to this place, and it's kind of like, kind of downtown, like around here,
262
and it's like, kind of blacked out, and I didn't know what was going on, and we walk in.
263
And he had asked our dear friend, David Rogath, who owns a gallery,
264
to bring all of Erte's work to one place so that I, he could introduce me to Erte.
265
Wow, that's a move.
266
So that was like the...
267
And I was definitely didn't know Erte before that moment, and it was the most thoughtful, beautiful, kind, over -the -top,
268
like, loving thing anybody had ever done to me.
269
He got a chef to make all vegan food, because, you know, I only am pescatarian.
270
And it was like...
271
I couldn't even believe what was going on.
272
So that was our first date.
273
And fast forward to our collection, because he loves art and we love art
274
and we love supporting living artists and artists of color and really being a championship for really putting out there
275
the genius and the giants that we all are, collectively, creatively, particularly artists.
276
And everything from a Gordon Parks to someone you may not have heard of, and you're introducing people, and that's this collection.
277
And now it's in a museum.
278
And so it started at the Brooklyn Museum, was the first place that we did.
279
That's incredible.
280
And it's the largest individual, largest owned collection of individuals, not owned by an institution.
281
And then it went to the High Museum in Atlanta, and then it went to Minneapolis,
282
and now it's opening at the Virginia Museum of Fine Arts.
283
Oh, my gosh. In November.
284
So this, it's a big deal.
285
It's a really special commemoration of what we care about and love, and we're really proud of this.
286
Did you ever think, like, you know, when you're coming up in New York, you're watching your mom, you're standing on those lines for tickets,
287
you don't know where your life is going.
288
Mm -mm.
289
Did you ever see this?
290
Mm -mm.
291
Mm -mm.
292
Nope.
293
And now that you do, what do you think?
294
Um, man, um, I think that I'm so grateful.
295
I'm super, super humbled.
296
And I'm particularly excited by the fact that there truly is no limits to us.
297
We actually don't have any limits.
298
And I think a lot of times in our life, we're given limits we're given this idea that we have a ceiling,
299
and I truly see now that there is no ceiling.
300
And as long as we can be brave enough to try, no matter what, and we're gonna fall, and it's not gonna go right,
301
and everything's not gonna be perfect, but we're gonna get up, and we're gonna try again, and we're gonna not forget our dreams.
302
And no matter what age, we're not gonna forget.
303
And that's how I feel.
304
Well, I love all things beauty.
305
And to me, you are very synonymous with me in my mind of a healthy approach to beauty.
306
I love that.
307
You have been someone that I've really admired
308
because I've wanted to be comfortable in my skin no matter what that looks like.
309
You know, I've fluctuated in weight.
310
Um, I was a child performer who, like, at one point was getting,
311
like, you know, very strange thoughts and feelings told to me, like, well, you know, you're too young, or you're too big, or you're this,
312
and I, you know, growing up, growing up is so awkward for people anyway, and then, you know, sometimes the beauty world,
313
I think, can be a little impossible standard.
314
Totally impossible.
315
I think people have chipped away at that and actually been the cause of change because I think you've put such positive,
316
empowering, natural, be yourself, put yourself out there, confident, again, very un -toxic,
317
healthy, appropriate, good messages that you give to people.
318
I love that.
319
Through the way you carry yourself through the world.
320
And so now you have
321
Key's Soul Care.
322
Yes.
323
Which I have been, live this beautiful line of products, which I have been pouring through.
324
Thank you.
325
I love to test and get in there.
326
It's fun.
327
You have these amazing highlighters, actually, that are illuminating.
328
Illuminating serum.
329
And if they're a serum.
330
Oh my gosh.
331
I love them.
332
And they're so good for you, too.
333
I've never seen anything like that.
334
I love it, too.
335
I've never seen a serum that's also a highlighter.
336
Yeah, isn't that special?
337
In fact, today, we put it just on my face first and then, because it can be used as a primer
338
it can be used by itself
339
it has three different shades all inspired by crystals moonstone golden bronze a little pinky tone oh it's
340
so it's so beautiful it's great for all skin tones it's
341
so special it's purposefully made to one fill your soul because the idea is how can we create rituals
342
in moments you know i think a lot of us are looking for meaning we're looking for purpose
343
We're looking for, like, what fills us up?
344
How do we find that place where we don't feel so empty?
345
And so, for me, through meditation or through affirmations,
346
there's this kind of solidifying or ability to find strength in yourself.
347
instead of looking for it everywhere else.
348
And so each bottle has an affirmation on it.
349
I've never seen the messaging right there on the bottle.
350
It's very intentional.
351
Yes, it is.
352
This is the kind of storytelling with beauty that only you can do.
353
So it didn't surprise me that I'm reading the bottle with my glasses on and really taking it in.
354
The idea is like, okay, everyone washes their face, hopefully, if you don't, please do.
355
But you wash your face and you have, you know, the three minutes before you,
356
you know, You know, you're rushing to get the kids and you got to get up.
357
You know, I have my son, he plays basketball.
358
I have to wake him up at 5 .30 for the 6 .30 practice.
359
Ah!
360
So you're trying to, like, you're washing your face with the golden cleanser.
361
The golden cleanser has turmeric, it has manuka honey, it has chamomile, it's calming, it's relaxing.
362
It smells like sage and oat milk.
363
It has a beautiful scent.
364
It relaxes you and the affirmation is I'm devoted to this moment.
365
So you can wash your face and you can kind of say, like, wait, I'm just present.
366
I'm right here, I'm right now, and it's for me.
367
It's a special part of it.
368
It really doesn't surprise you.
369
Actually, we wanted to give someone a little mini glow up to a special audience member
370
and actually happens to be one of your biggest fans and the music teacher, Nicole.
371
Where are you?
372
How are you?
373
How are you?
374
Hi, guys.
375
How are you?
376
Nicole, you're so gorgeous.
377
Thank you so much.
378
Thank you so much.
379
I love you.
380
Good to see you.
381
You have been teaching for 24 years, Yes.
382
Wow.
383
Oh, my gosh.
384
You're a gift.
385
Thank you.
386
And this pink is everything.
387
So you want to get a little bit of a glow up.
388
I can't talk to her.
389
Sure.
390
Why not?
391
Oh, my...
392
You're already glowing, so...
393
Aw, thank you.
394
You know, you're already a queen.
395
What would you suggest from the line?
396
Well, actually, what I'd like to start with is the candle.
397
And this is...
398
I like to create these little mini rituals like we were talking about.
399
It's kind of like modern science meets ancient rituals because I really believe in rituals.
400
And so if you were at home, you could light the candle.
401
And I like to just do a deep inhale.
402
Exhale.
403
I just like to release all the things.
404
And I would create an affirmation for the moment.
405
So say for you just today, my affirmation is, I am a glowing goddess.
406
Okay.
407
Okay?
408
Okay.
409
Do you know that?
410
I know that.
411
Okay, I know that.
412
Yes, that's what I'm talking about.
413
Good for you.
414
Yes.
415
So I am a glowing goddess is what we're going to hold inside of us for the whole day.
416
You light your candle.
417
You know, you can put it on the top of your vanity, wherever you might be.
418
You know, just kind of let the I am a glowing goddess energy permeate.
419
First, I want to just show you, like, on the back of your hands.
420
Like, it's just super beautiful, and it just feels.
421
And then it just becomes, you know, it just has this glowing, look at that.
422
Hydrating.
423
Look at how that hands.
424
It's illuminating.
425
and it's really, really beautiful.
426
All right, so should we put a little on your face?
427
Sure.
428
Yeah.
429
Jira, you want to do it?
430
Sure.
431
And hands are perfect, by the way.
432
Mm -hmm.
433
Ooh, look at that.
434
Your skin is already glowing more.
435
It's so true.
436
Like we're all touching her mouth.
437
By the way, your skin is so beautiful.
438
Thank you.
439
This is stunning.
440
Look at this.
441
It is glowing.
442
It can go on the lids of the eyes.
443
The lids tell a lot of story.
444
Okay, so now you have...
445
And this has niacinamide, something that's gonna be gentle on your skin.
446
And when was the last time you took a moment for yourself, by the way?
447
I can't remember.
448
I know.
449
Well, now you can get your candle, set aside a minute.
450
By the way, what grade do you teach?
451
Well, I have middle school now.
452
Oh, my God, I have two girls in middle school.
453
Any advice?
454
Well, in middle school, the trend that's going on now is everything is 6 '7".
455
Oh, my God, what is the 6 '7"?
456
Where did it start?
457
I can't believe we're talking about 6 -7 right now.
458
Everywhere.
459
Everywhere.
460
What is it?
461
I still don't understand what it is.
462
Some guy on TikTok started it.
463
Now we all say it, myself included.
464
I'm literally sucked in.
465
Yeah, 6 -7.
466
And I don't know what it means.
467
But yeah, you're right.
468
They're all doing it.
469
And by the way, whenever, because I get dressed up and made up at work, I just give up in real life
470
I really look like I just have given up on living at least my daughters
471
and definitely I mean
472
I do I see what they're saying like they're like are you coming to the school thing like that
473
and I'm in like my big hat my dumpy sweat pants and my vintage t -shirt I'm like why
474
but I just have to say like I really think that what you're introducing here is also the notion of
475
A few minutes of investment can pick us up so much.
476
Whenever I just do a little something, something, I'm like, why don't I do this every day?
477
It made me feel so much better about myself.
478
And now I'm not mentally scratching away that I don't feel attractive.
479
That investment really does pay off.
480
You, by the way, you look so money right now.
481
And it's so simple.
482
You see how it's light?
483
But it's so beautiful.
484
A little bit open right there.
485
Chef Fitz, you look so beautiful, I put myself first, I put myself first,
486
don't forget that, it's important,
487
alright, well the good news is everybody can put themselves first because we actually heard that your school needs supplies,
488
and so we want to donate $5 ,000 and I'm going to match that, so that's another $5 ,000.
489
Oh, my God, that's $15 ,000!
490
Oh, my gosh.
491
Oh, my gosh!
492
Because we just want to support everything that you're doing.
493
Thank you so much.
494
Yes, they're in need.
495
Oh, my gosh.
496
Also, a little something for you, because if you put yourself first, that is donating to you and your class,
497
but for you, Colette is actually wanting to send, and I love this travel company because they have the most chic, luxury accommodations.
498
I'm not kidding.
499
They want to send you and your husband on a 16 -day
500
Wonders of Thailand tour, starting in Bangkok.
501
How does that sound?
502
Oh my God.
503
Oh my God.
504
And by the way, everybody, put yourself first.
505
Probably in the moment it is hardest to even fathom doing so when you have so much going on.
506
Special ritual.
507
And everyone in our studio audience is going to go home with items from from Keys Soul Care, and Alicia's book, House Kitchen, Behind the Dream.
508
And everybody can just be communal in this experience.
509
Thank you, thank you for doing everything you do.
510
Thank you for doing everything you do.
511
This is so good.
512
And we'll be right back, everybody.
513
Thank you for the show.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Alicia Keys on How She First Met Her Now-Husband in High School”. Este vídeo tiene 513 frases y 4497 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 26:52. El hablante habla a un ritmo natural de unas 167 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
glow verbo/ɡloʊ/fulgir, fulgurar
gosh/ɡɑːʃ/Dios mío, caramba
dictionary sustantivo/ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/diccionario, tumbaburros
ritual sustantivo/ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/ritual
introduce verbo/ˌɪntɹəˈdus/presentar
candle sustantivo/ˈkæn.dəl/vela, candela
goddess sustantivo/ˈɡɑdəs/dea, diosa
serum sustantivo/ˈsɪɹəm/suero
tone sustantivo/ˈtəʊn/tono
wash verbo/wɑʃ/lavar
gorgeous adjetivo/ˈɡoɹd͡ʒəs/guapísimo, hermosísimo
genius sustantivo/ˈd͡ʒin.jəs/genio, genia
desperate adjetivo/ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/desesperado, que necesita desesperadamente
piano sustantivo/piˈænɪː/piano
relax verbo/ɹɪˈlæks/relajar, aflojar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
bring up verbolevantar, alzar
get up verbolevantarse
grow up verbocrecer
dress up verbovestirse de gala, ponerse elegante
figure out verboaveriguar, captar
get together verboreunir, juntar
look up verbo/ˌlʊk ˈʌp/mejorar
pay off verbovaler la pena, salir a cuenta

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Is this how you found your name, though?
  • You know what I mean?
  • How come you're getting me glasses when you're late?
  • We're looking for, like, what fills us up?
  • You see how it's light?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúaI've been pouring · have been pouring · have been teaching
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorawe've actually known · has been · has acted
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewas born · was locked · was inextricably linked
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosastory, which is · person who was · someone who really

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 147 contracciones y formas reducidas, como I'm, you're, we're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: theater /ˈθi(ə)tɚ/, theirs /ðɛɚz/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/, thrill /θɹɪl/, breather /ˈbɹiː.ðə(ɹ)/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, wash /wɑʃ/, chef /ʃɛf/, rush /ɹʌʃ/
  • Palabras largas — cuida el acento: dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: spin /spɪn/, scratch /skɹæt͡ʃ/, sweat /swɛt/, stripper /stɹɪpɚ/, stun /stʌn/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: vinyl /ˈvaɪ.nɪl/, brave /bɹeɪv/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, vintage /ˈvɪn.tɪd͡ʒ/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/
  • /z/ — sonora, no /s/: bronze /bɹɑnz/, regards /ɹɪˈɡɑɹdz/, exhibit /ɪɡˈzɪbɪt/, cheers /t͡ʃɪəz/, theirs /ðɛɚz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como glow, gosh, dictionary.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →