Shadowing Practice: ANOTHER WIN VERSUS CHELSEA | EXTENDED HIGHLIGHTS | Arsenal 2-1 Chelsea | Havertz, Odegaard | EPL - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
116 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
All eyes are on North London tonight where the best in the land face the sides
2
that many believe could be their closest challengers this season.
3
Arsenal have been able to flex their muscles in recent years against Chelsea, but with the Blues restored to a scoring machine by Xabi Alonso,
4
this may well prove to be a more confrontational London derby than we have come to expect.
5
For all of Chelsea's attacking flair, nobody conceded more top-flight goals by the end of match day two.
6
Arsenal meanwhile are yet to be breached this season
7
so can the Gunners be the first to keep Chelsea quiet and end their perfect start to the campaign?
8
Christian Mascara picked up a knock at Villa Park
9
so Esri Conce makes his full Arsenal debut as Mikel Arteta's only alteration today.
10
Bruno Gimerais was also a doubt but passes a late fitness test to take his place among the substitutes.
11
So that means it's an unchanged attacking trio.
12
Bukayo Saka is looking to mark yesterday's 25th birthday celebrations by scoring in his third consecutive top-flight game this season.
13
Moises Caicedo's availability was Xabi Alonso's biggest concern this week, but Chelsea are without their midfield enforcer at the Emirates,
14
so it's two changes from the shootout against Brighton seven days ago.
15
Josh Achimpong and Rhys James both come in.
16
Levi Colwell and Malo Gusto drop to the bench.
17
Former gunner Emi Martinez makes his second Chelsea appearance in goal today.
18
But early on here, Chelsea have a free kick.
19
And captain Rhys James stands over it.
20
And he can clip that one in diagonally towards Lacroix.
21
Rice underneath that one, Hato back in.
22
There's Morgan Rodgers and it's a perfect start for Chelsea.
23
and Morgan Rogers the man who was brought in this summer to change the Blues fortunes
24
has fulfilled on his promise inside the opening two minutes in North London
25
it's a fantastic strike but he should never got that opportunity
26
finding low Calafiore gets the touch and Martinez does just enough to scramble that one behind
27
and Chelsea get the benefit of the doubt it will be their ball.
28
Something a little different from the Arsenal captain.
29
I think looking at that, nobody expected that.
30
And it's a great ball in, it's a great area.
31
Arsenal have read it, everyone's gone near post, just need that little touch.
32
This is delivery, it's a difficult one for Chelsea to deal with. And it's in!
33
Riccardo Calafiori leads the celebrations
34
Arsenal are back level within 10 minutes of going a goal behind
35
Although we are being made to wait inside the stadium Chris Kavanagh deep in discussion
36
The video assistant referee checking a possible offside No goal we are back to where we started
37
history concert deemed to have been offside
38
Fiore in the number 10 position Everts goes to ground Chris Kavanagh unmoved it will come here for Saka
39
beaten away by Martinez Arsenal are turning the screw I think it's a matter of time now Hartzell just getting in.
40
James spots.
41
Pedro Neto on the move.
42
Fiore is a long way out of position there, so it's Solis, who is covering.
43
Palma goes for goal, and that one needed to be held by Raya.
44
Joel Pedro was sniffing around for the rebound.
45
Yeah, it was a decent strike there, with good hands there from Raya.
46
If he spills that one, all of a sudden Chelsea get their second, with good hands.
47
James giving space to line up the shots.
48
And Raya is able to gather at the second time.
49
Didn't he connect with that one well?
50
He did, I don't think people were expecting that.
51
Nice for Havertz.
52
Flag stays down.
53
Havertz to shoot and Havertz to find that bottom corner.
54
And once again, it is a familiar face who is on target against Chelsea.
55
And Arsenal are back level.
56
Yeah, that's a superb strike, he's come out on the right-hand side here, as soon as he's gone on his left foot it took an extra touch and he smashed it into the bottom corner, but I think Arsenal deserve it,
57
they've been the better team so far.
58
Very very tight but as soon as he cuts his side onto his left, one thing in his mind, hit the target, Martinez will be a little bit disappointed with that but he's right in the in the bottom corner.
59
Michel Al-Pedro quick turn the pace.
60
Rodgers, I could see what he was trying.
61
It feels as though it's a lot closer than it looked like.
62
Yeah that was very very close there, good feet.
63
Look at the space over on that far side for Pedro Neto.
64
Arsenal have three racing back.
65
Gabriel the closest, but forward come the blue shirts.
66
It's Neto!
67
And it's crashed off the frame of the goal.
68
Poisted back in by James and...
69
Arsenal can breathe a sigh of relief because they were a couple of centimetres away from going behind again.
70
He's got a lot to do here, Neto.
71
We know he's going to cut inside it's a great strike
72
Tolgan Rogers trying to bring it down under pressure Arsenal win possession
73
Calafiore for Solis ducking in field there's Havertz who lets it run it's Odegaard Oh,
74
that was slick.
75
Telepathic at times.
76
And Arsenal are able to work their way through the gears
77
and get their noses in front for the very first time this afternoon.
78
It's Arsenal 2, Chelsea 1.
79
It's good work here from Havertz.
80
Just a little over makes it such an easy finish for him.
81
But Odegaard's been classed this game.
82
It is a goal reminiscent of that strike in the community shield.
83
Touchdown there, Saka!
84
It required the very best of Emi Martinez to deny Arsenal a third.
85
Yeah, that's a decent strike for Saka, but Odegaard again just teasing now.
86
Good save from Martinez.
87
A little flick there from Havertz, a little nutmeg.
88
That's a good hand there from Martinez, good save, but Havertz is class.
89
This time curled in by Saka.
90
And Martinez somehow ends up with the ball in his hands.
91
Neto floats one in.
92
Gabriel climbed the highest.
93
Really good header.
94
And that's an even better one.
95
Right behind the strike from Rhys James.
96
Arsenal's defensive colossus comes up top again.
97
Yeah, that's class for me.
98
Took a big hit there.
99
Two Chelsea's powers bouncing into him, but he got the header away.
100
It's a brave header.
101
Estabal. From the step overs.
102
Firing, and that is a brilliant save by David Reier.
103
Who's barely been tested in this second half, but he has risen to the occasion there.
104
Superb strike.
105
They're flying into the far top corner, but it's a great hand.
106
Now James.
107
A big three points for Arsenal who take bragging rights in yet another London derby.
108
It was fast, frantic and at times breathless but the gunners class and control shone through in the end.
109
Morgan Rodgers had given Chelsea a fast start but Arsenal came roaring back with the character and conviction they possess as champions.
110
First through Havertz and then a wonderfully worked team goal scored by Martin Odegaard.
111
Turn the game on its head.
112
That means that Arsenal retain their 100% record this season.
113
They go straight up to joint top of the table with Manchester City.
114
And in that they put a dent, an early one at least in Chelsea's potential title bid.
115
Mikel Arteta gets one over a good friend here in their very first Premier League match-up.
116
As it finishes at Emirates Stadium, Arsenal 2, Chelsea 1.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
B2Every Arsenal Goal From 2025 Pre-Season Friendlies Ft. Saka & Merino
Daily ConversationWorking Adults
B21
PRESS CONFERENCE | Mikel Arteta previews Manchester City | Updates on Saka, Odegaard and more! | EPL
Daily ConversationWorking Adults
B12
Video
TeensHigh School Students
B2DOWMAN STARS IN ROUT! | EXTENDED HIGHLIGHTS | Ipswich Town vs Arsenal (2-4) | Carabao Cup
High School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Recomendar Video
B24
309 oraciones
Dominant Display! 👊 | Man Utd 3-0 Chelsea | Classic Highlights 🍿
Daily ConversationWorking Adults
B26
35 oraciones
Emiliano Martinez - Top 10 Saves Ever
Daily ConversationWorking Adults
B21
68 oraciones
COLE PALMER | Exclusive Interview ✍️
Daily ConversationWorking Adults
B2223 oraciones
Brewers TAKE CONTROL of NLCS! 🚨 A-Rod, Big Papi & Derek Jeter Analyze Dodgers' Struggles
Daily ConversationWorking Adults
B21
72 oraciones
Did Tuchel get it WRONG? | Harry Kane | England 1-2 Argentina
Daily ConversationWorking Adults
B21
7 oraciones
Together Against Suicide | Premier League
Daily ConversationWorking Adults
B21
182 oraciones
Biggest Crashes In Formula E History
Daily ConversationWorking Adults
B21
206 oraciones
"Arsenal Take Over - Cesc Fabregas & Arteta Reveal What Happened Next!"
Daily ConversationWorking Adults
B21
20 oraciones
Man Utd 4-4 Aston Villa | HIGHLIGHTS
Daily ConversationWorking Adults
B21
136 oraciones
BIG 6 PREMIER LEAGUE: TIELEMANS RA MẮT TRƯỚC PSG, ARSENAL MUỐN CÓ TORRES, ARAUJO ĐẾN LIVERPOOL
Daily ConversationWorking Adults
B21
133 oraciones
Football Records That Look Impossible
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “ANOTHER WIN VERSUS CHELSEA”. Las palabras que más se repiten: Arsenal, Chelsea, Havertz, Martinez, strike. Este vídeo tiene 116 frases y 1266 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 9:57. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 127 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 76 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| header sustantivo | /ˈhɛdɚ/ | encabezado, encabezamiento |
| offside sustantivo | /ɒfˈsaɪd/ | fuera de juego, posición adelantada |
| superb adjetivo | /suˈpɝb/ | excepcional, excelente |
| derby sustantivo | /ˈdɝ.bi/ | derbi |
| alteration sustantivo | /ɔl.tɚˈeɪ.ʃən/ | alteración |
| breathless adjetivo | /ˈbɹɛθləs/ | jadeante, sin aliento |
| centimetre sustantivo | /ˈsɛn.tɪ.miː.tə/ | centímetro |
| colossus sustantivo | /kəˈlɑ.səs/ | coloso |
| concede verbo | /kənˈsid/ | conceder |
| confrontational adjetivo | /ˌkɒnfɹənˈteɪʃənˈəl/ | frentista, beligerante |
| diagonally adverbio | /daɪˈæɡ.nə.li/ | diagonalmente |
| frantic adjetivo | /ˈfɹæn.tɪk/ | frenético, desesperado |
| nutmeg sustantivo | /ˈnʌt.mɛɡ/ | árbol de la nuez moscada, mirística |
| scramble verbo | /ˈskɹæmbl̩/ | gatear |
| telepathic adjetivo | /ˌtɛlɪˈpæθɪk/ | telepático |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| come up verbo | salir a relucir | |
| line up verbo | /laɪnˈʌp/ | alinear |
| pick up verbo | coger, asir |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have been · have come · has fulfilled |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | be breached · was brought · being made |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como didn't, don't, they're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: breathless /ˈbɹɛθləs/, telepathic /ˌtɛlɪˈpæθɪk/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: alteration /ɔl.tɚˈeɪ.ʃən/, confrontational /ˌkɒnfɹənˈteɪʃənˈəl/, shootout /ˈʃuːtaʊt/, smash /smæʃ/, conviction /kənˈvɪkʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: alteration /ɔl.tɚˈeɪ.ʃən/, centimetre /ˈsɛn.tɪ.miː.tə/, confrontational /ˌkɒnfɹənˈteɪʃənˈəl/, diagonally /daɪˈæɡ.nə.li/, telepathic /ˌtɛlɪˈpæθɪk/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: scramble /ˈskɹæmbl̩/, slick /slɪk/, spill /spɪl/, smash /smæʃ/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: availability /əˌveɪ.ləˈbɪl.ɪ.ti/, conviction /kənˈvɪkʃən/, consecutive /kənˈsɛkjʊtɪv/
- /z/ — sonora, no /s/: tease /tiːz/, possess /pəˈzɛs/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como header, offside, superb.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.