Shadowing Practice: Attract a Specific Person Into Your Life - Bob Proctor - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Hello there and welcome.
2
I'm Bob Proctor.
3
I have done seminars all over the world for a long long time.
4
But a little over 10 years ago when the secret hit the street, almost every seminar I went into,
5
a man or a woman would come up to me and they would try and pull me off to the side.
6
It was like they wanted to talk to me but they didn't want anybody to hear them.
7
And they'd say the law of attraction.
8
Does that work for people?
9
I knew exactly where they were going.
10
They said, what do you mean?
11
Well, could I attract a person into my life?
12
I said, absolutely, absolutely.
13
So I thought there's a lot of people want to know this and this actually is the way it works.
14
So let's take a look at this.
15
I'm going to put a visual here and take a look here for a moment.
16
This is how you attract the person you want into your life.
17
Now you take a sheet of paper or card
18
and you put a circle on it and in
19
that circle you write my man
20
or my woman whichever it is you want to attract
21
and then you take
22
and you put sort of a starburst on it with a bunch of lines coming out
23
and then you start to fill in
24
and here you want the kind of person you want the qualities
25
that you want to have and the first thing you want you want
26
that person to be free because if they're or not, you're not going to be.
27
And as well as that, you also want the person to be happy.
28
Who wants to be with a sad face all the time?
29
Now, this seems preposterous to some people, but if you understand the law, understand that we're all an expression of exactly the same power,
30
and as power operates by law, vibration is one of the laws.
31
Now vibration is the primary law, attraction is the secondary.
32
You can only attract to you what you're in harmonious vibration with.
33
You want to attract a kind person.
34
You want somebody that's kind.
35
And you will find that you can live a pretty good life with some of these qualities.
36
You want somebody that's caring.
37
Now you think of all these things, you think of, what do I want the person to be like?
38
Well, you want them to have these qualities.
39
Understand this, you do not put a face on the person.
40
Oh, I know you've got your eye on somebody.
41
You have no right to mess with their mind, and that's what you would be doing.
42
You'd be transmitting images to them.
43
Now, you just send this to the universe.
44
Now, I'm gonna tell you what'll happen before we're finished here.
45
You gotta go back, and you keep thinking of the qualities.
46
You want them to be in good health.
47
You want a healthy person.
48
You want somebody that's vibrant, alive, you know?
49
You want somebody that has a good appearance.
50
Somebody that has a good appearance.
51
You want somebody that's financially independent.
52
You don't have to keep this person.
53
You want somebody that's financially independent.
54
And then, you know, there's no hang -ups about money.
55
You want somebody that's into personal growth.
56
If you're into personal growth, you certainly want them to be.
57
Now, remember what I said, you do not put a face on this person.
58
Because then you're messing with their mind, and you don't have a right to do that.
59
And then you're messing with their mind, and you don't have a right to do that.
60
You start to see yourself with this person.
61
Now if there's not enough there, you put some more lines out.
62
You just set some more lines and you start to fill them in.
63
And you think, just keep adding the qualities, everything you want this person to have.
64
And then mentally you start to live with this person.
65
Don't tell anybody you're doing it.
66
You go for a walk with them.
67
You talk to them.
68
You have dinner with them.
69
And you mentally carry on a conversation with this imaginary person.
70
Now what are you doing?
71
When you're thinking of a person with all these qualities and you see that in your mind, you're putting yourself in that vibration.
72
And you keep doing this, and you do it on a regular basis, and understand the universe is going to send to you exactly what you're in harmony with.
73
If you're attracting what you don't want, you better take a look at you, because you're the only person you can experience.
74
You can never change another person.
75
In fact, when you really start to understand how difficult it is to change yourself, you don't even want to try and change another person.
76
Now you do this, you make love to this person, you go for a walk, you have dinner with them, everything that you would be doing, you do with this individual.
77
And you're going to find that that person goes boom, walk right into your life.
78
Try it, you'll like it.
79
Check us out at ProctorGallagherInstitute .com for tips, tools, and resources.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “Attract a Specific Person Into Your Life - Bob Proctor”. Las palabras que más se repiten: somebody, qualities, attract, vibration. Este vídeo tiene 79 frases y 875 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:53. El hablante habla a un ritmo natural de unas 179 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 90 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 11 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
vibration sustantivo/vaɪˈbɹeɪʃən/vibración
seminar sustantivo/ˈsɛmɪnɑɹ/seminario
financially adverbiofinancieramente
attraction sustantivo/əˈtɹækʃn̩/atracción
mentally adverbio/ˈmɛntəli/mentalmente
preposterous adjetivo/pɹəˈpɑstəɹəs/insensato, prepóstero
vibrant adjetivo/ˈvaɪbɹənt/vibrante
transmit verbo/tɹænsˈmɪt/transmitir
whichever/wɪt͡ʃˈɛvɚ/cualquiera, cual sea
imaginary adjetivo/ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/imaginario
harmony sustantivo/ˈhɑ̟ɹ.mə.ni/armonía, harmonía

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
come out verbo/ˌkʌm ˈaʊt/revelarse, salir a la luz

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • They said, what do you mean?
  • You want somebody that's kind.
  • You want somebody that's caring.
  • You'd be transmitting images to them.
  • You want somebody that's vibrant, alive, you know?

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 32 contracciones y formas reducidas, como you're, don't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: vibration /vaɪˈbɹeɪʃən/, attraction /əˈtɹækʃn̩/
  • Palabras largas — cuida el acento: harmonious /hɑɹˈmoʊni.əs/, preposterous /pɹəˈpɑstəɹəs/, imaginary /ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: vibration /vaɪˈbɹeɪʃən/, vibrant /ˈvaɪbɹənt/, whichever /wɪt͡ʃˈɛvɚ/
  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: harmonious /hɑɹˈmoʊni.əs/, harmony /ˈhɑ̟ɹ.mə.ni/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como vibration, seminar, financially.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →