Shadowing Practice: Bài đọc mẫu IELTS Speaking - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

27 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I want to talk about a movie that I watched recently
2
and that has given me a profound insight into how to lead a life of happiness and fulfillment.
3
The movie is also a reminder to everyone to always remember to cherish moments you spend with your families,
4
friends, and loved ones.
5
The movie is called About Time,
6
and I knew about it through a special friend of mine over a year ago.
7
About Time is a comedy-drama story about a young man called Tim with a special ability to travel back in time.
8
Tim is appalled, yet overjoyed when he learns about his wonderful gift from his dear father
9
and determined to use it to improve his love life and his future.
10
Sadly for Tim, he is heartbroken to discover that despite all the time traveling the world,
11
he still cannot win the heart of a girl he meets during the summer when he is 21.
12
However, Tim finds it extremely delightful to be able to go back
13
and change things in his past to make his future better.
14
His father advises him to live each day twice to enjoy true happiness.
15
The first time, live it as normal with all attentions that prevent him from realizing how sweet the world can be.
16
And the second time, live the day again and notice beautiful things that life has to offer.
17
At the end of the movie,
18
it strikes Tim that he does not have to relive each day in order to feel happy,
19
and it is best to just live every day once
20
and appreciate everything as if he is living it for the second time.
21
About Time is one of the rare movies that I keep watching over
22
and over again as it conveys such a positive message.
23
The movie has taught me that even though it is nice to have a lot of money,
24
a luxurious house, or a fancy car,
25
these are definitely not prerequisites to have a fulfilled life.
26
After all, the saying, the present is a gift is not as cliche as it sounds,
27
and happiness is here and now.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel C1 se basa en el vídeo “Bài đọc mẫu IELTS Speaking”. Las palabras que más se repiten: movie, Tim, happiness. Este vídeo tiene 27 frases y 356 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:13. El hablante habla a un ritmo natural de unas 160 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 11 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
appall verbo/əˈpɔːl/consternar, abrumar
cliché sustantivo/kliˈʃeɪ/cliché, clisé
overjoyed adjetivo/ˌoʊvɚˈd͡ʒɔɪd/exultante, exuberante
prerequisite sustantivo/pɹiˈɹɛkwəzət/requisito previo, condición previa
relive verbo/ɹiːˈlɪv/revivir
cherish verbo/ˈt͡ʃɛɹɪʃ/conservar, abrigar
luxurious adjetivo/lʌɡˈʒʊəɹi.əs/lujoso
delightful adjetivo/dəˈlaɪt.fl̩/deleitoso, deleitable
convey verbo/kənˈveɪ/trasladar, transladar
fulfill verbo/fʊlˈfɪl/cumplir
profound adjetivo/pɹəˈfaʊnd/profundo

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahas given · has taught
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceis called · is appalled

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: cliché /kliˈʃeɪ/, cherish /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/
  • Palabras largas — cuida el acento: prerequisite /pɹiˈɹɛkwəzət/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: overjoyed /ˌoʊvɚˈd͡ʒɔɪd/, relive /ɹiːˈlɪv/, convey /kənˈveɪ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como appall, cliché, overjoyed.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →