Shadowing Practice: Beach Bunny - Prom Queen (Lyrics) - Learn English Speaking with Video
B1Charlie Puth - Left And Right (Lyrics) ft. Jungkook of BTS
B1TV Girl - Lovers Rock (Lyrics)
B1Passenger - Let Her Go (Lyrics)
B1Keane - Somewhere Only We Know (Lyrics)
A2@coldplay - Yellow (Lyrics)
B1Rosa Linn - SNAP (Lyrics)
B1@destinyschild - Lose My Breath (Lyrics)
B1Eminem - Mockingbird (Lyrics)
B1Gracie Abrams - That’s So True (Lyrics)
B1Joy Crookes - Feet Don't Fail Me Now (Lyrics)
B2@OliviaRodrigo - vampire (Lyrics)
B1The Neighbourhood - Sweater Weather (Lyrics)
B1@sabrinacarpenter - Don't Smile (Lyrics)
B1OneRepublic - Counting Stars (Lyrics)
B1Aziz Hedra - Somebody's Pleasure (Lyrics)
B1Djo - End Of Beginning (Lyrics)
B1JVKE - golden hour (Lyrics)
B1Lily Allen - Smile (Lyrics)
B2dhruv – double take (Lyrics)
B1@laufey - From The Start (Lyrics)
B1Lana Del Rey - Summertime Sadness (Lyrics)
B1If i Drink If I Smoke Pritty Girl english Song
![Simple Plan - Perfect (Official Video) [HD]](https://img.youtube.com/vi/RUi54JTgL5s/mqdefault.jpg)
B1Simple Plan - Perfect (Official Video) [HD]
![self aware (tiktok version/god you look so pretty) - temper city || [audio edit]](https://img.youtube.com/vi/Cg9OXLBQFzg/mqdefault.jpg)
B1self aware (tiktok version/god you look so pretty) - temper city || [audio edit]
B1The Weeknd, JENNIE & Lily Rose Depp - One Of The Girls (Lyrics)
B1cassö, RAYE, D-Block Europe - Prada (Lyrics)
B1Scars to your beautiful - Alessia Cara (Lyrics)
B1Dua Lipa - Training Season (Lyrics) (Live from the Royal Albert Hall)
B1Shawn Mendes - Treat You Better (Audio)
![[Lyrics+Vietsub] Love Yourself - Justin Bieber](https://img.youtube.com/vi/hqBjda_bf3I/mqdefault.jpg)
B1[Lyrics+Vietsub] Love Yourself - Justin Bieber
B1Ed Sheeran - Perfect (Lyrics)
![Bebe Rexha - Meant to Be (feat. Florida Georgia Line) [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/zDo0H8Fm7d0/mqdefault.jpg)
B1Bebe Rexha - Meant to Be (feat. Florida Georgia Line) [Official Music Video]
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Beach Bunny - Prom Queen”. Este vídeo tiene 14 frases y 162 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:29. El hablante habla despacio, unas 65 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 78 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 8 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| downplay verbo | /ˈdaʊ̯nˌpleɪ̯/ | minimizar, quitar hierro |
| starve verbo | /stɑɹv/ | morir de hambre |
| calorie sustantivo | /ˈkæləɹi/ | caloría |
| cheek sustantivo | /t͡ʃiːk/ | descoco, papo |
| expectation sustantivo | /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/ | expectación |
| surgical adjetivo | /ˈsɝd͡ʒɪkəl/ | quirúrgico |
| emotion sustantivo | /ɪˈməʊ.ʃən/ | afecto, emoción |
| wrap verbo | /ɹæp/ | envolver, fajar |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | cállate la boca, cállate |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúa | I've been starving |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | was never thought |
| Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena idea | should try · should lower |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | will like · will you · You'll only be |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 11 contracciones y formas reducidas, como I'm, wanna, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: surgical /ˈsɝd͡ʒɪkəl/, jeans /d͡ʒiːnz/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como downplay, starve, calorie.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.