Shadowing Practice: Billie Eilish - Bellyache (Official Music Video) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

39 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
My My
2
Sitting all alone
Sentado completamente solo
3
Mouth full of gum
Boca llena de chicle
4
In the driveway
En la entrada de la casa
5
My friends aren't far
Mis amigos no están lejos.
6
In the back of my car
En la parte trasera de mi coche
7
Lay their bodies
Depositaron sus cuerpos
8
Where's my mind?
9
Where's my mind?
¿Dónde está mi mente?
10
They'll be here pretty soon
Llegarán muy pronto
11
Looking through my room
Mirando a través de mi habitación
12
For the money I'm biting my nails, I'm too young to go to jail
Por el dinero que estoy gastando, me muerdo las uñas, soy demasiado joven para ir a la cárcel.
13
It's kinda funny
Es un poco gracioso
14
Where's my mind?
15
Where's my mind?
16
Where's my mind?
17
Where's my mind?
18
Maybe it's in the gutter
Tal vez esté en la cuneta.
19
Where I left my lover
Donde dejé a mi amante
20
What an expensive thing
¡Qué cosa tan cara!
21
My V is for vendetta I thought that I'd feel better
Mi V es de venganza. Pensé que me sentiría mejor.
22
And now I got a bellyache
Y ahora me duele la barriga.
23
Everything I do
Todo lo que hago
24
The way I wear my noose
La forma en que llevo mi soga
25
Like a necklace I wanna make them scared, like I could be anywhere,
Como un collar, quiero asustarlos, como si pudiera estar en cualquier lugar,
26
like I'm reckless I lost my mind,
como si fuera imprudente, perdí la cabeza,
27
I don't mind
No me importa
28
Where's my mind, where's my mind?
¿Dónde está mi mente, dónde está mi mente?
29
Maybe it's in the gutter
30
Where I left my lover
31
What an expensive thing
32
My V is falling dead I thought that I'd feel better
33
And now I got a bellyache
34
Maybe it's in the gutter
35
Where I left my lover
36
What an expensive
37
My vie is falling dead out I thought that I'd feel better
38
And now I got a bellyache
39
...should be a concern as well as some sort of thing.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Escanea el QR
Escanea el QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mismo canal

Billie Eilish - No Time To DieB2
2

Billie Eilish - No Time To Die

TeensDaily Conversation
Billie Eilish - Happier Than Ever (Official Music Video)B1
5

Billie Eilish - Happier Than Ever (Official Music Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Billie Eilish - WILDFLOWER (BILLIE BY FINNEAS)B1
4

Billie Eilish - WILDFLOWER (BILLIE BY FINNEAS)

TeensHigh School Students
Billie Eilish - when the party's overB1
2

Billie Eilish - when the party's over

TeensHigh School Students
Billie Eilish, Khalid - lovelyB1
1

Billie Eilish, Khalid - lovely

TeensDaily ConversationHigh School Students
Billie Eilish - Lost Cause (Official Music Video)B1
9

Billie Eilish - Lost Cause (Official Music Video)

Teens
FOR YOU

Recomendar Video

Sabrina Carpenter - Taste (Official Video)B1
1
40 oraciones

Sabrina Carpenter - Taste (Official Video)

TeensDaily Conversation
Olivia Rodrigo - the cure (Official Music Video)B1
2
38 oraciones

Olivia Rodrigo - the cure (Official Music Video)

TeensDaily Conversation
Adam Oh - Trapped In My Mind (Lyrics / Lyric Video)B1
1
44 oraciones

Adam Oh - Trapped In My Mind (Lyrics / Lyric Video)

TeensDaily Conversation
Avril Lavigne - Things I'll Never Say (Official Audio)B1
1
41 oraciones

Avril Lavigne - Things I'll Never Say (Official Audio)

TeensDaily Conversation
a song I wrote for my crush in high schoolB1
2
26 oraciones

a song I wrote for my crush in high school

TeensDaily Conversation
Lana Del Rey - Cry Kill Die (Lyrics)B1
1
48 oraciones

Lana Del Rey - Cry Kill Die (Lyrics)

TeensDaily Conversation
Katy Perry - Dark Horse ft. Juicy JB1
2
45 oraciones

Katy Perry - Dark Horse ft. Juicy J

TeensDaily ConversationHigh School Students
Lauv - Hey Ari [Official Video]B1
30 oraciones

Lauv - Hey Ari [Official Video]

TeensDaily Conversation
Selena Gomez, benny blanco - Don’t Wanna Cry (Official Lyric Video)B1
1
26 oraciones

Selena Gomez, benny blanco - Don’t Wanna Cry (Official Lyric Video)

TeensDaily Conversation
ElyOtto - SugarCrash! (Official Video)B2
1
6 oraciones

ElyOtto - SugarCrash! (Official Video)

TeensDaily Conversation
JVKE, Emilio Piano, Bryant Barnes - juliet (official lyric video)B2
1
23 oraciones

JVKE, Emilio Piano, Bryant Barnes - juliet (official lyric video)

TeensDaily Conversation

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Billie Eilish - Bellyache”. Las palabras que más se repiten: bellyache, gutter, lover, expensive. Este vídeo tiene 39 frases y 211 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:23. El hablante habla despacio, unas 62 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 78 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 7 de sus 39 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
lover sustantivo/ˈlʌvɚ/amante, enamorado
bite verbo/baɪt/morder, tarascar
nail sustantivo/neɪl/uña, garra
scare verbo/skɛɚ/asustar, atemorizar
necklace sustantivo/ˈnɛkləs/collar
reckless adjetivo/ˈɹɛkləs/imprudente, temerario
driveway sustantivo/ˈdɹaɪvˌweɪ/entrada (para coches), vado
bellyache sustantivo/ˈbɛliˌeɪk/dolor de barriga
noose sustantivo/nuːs/dogal
vendetta sustantivo/vɛnˈdɛtə/vendetta, venganza de sangre
concern sustantivo/kənˈsɝn/interés, concernencia
jail sustantivo/d͡ʒeɪl/cárcel, presidio

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 11 contracciones y formas reducidas, como I'd, I'm, aren't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: lover /ˈlʌvɚ/, driveway /ˈdɹaɪvˌweɪ/, vendetta /vɛnˈdɛtə/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como lover, bite, nail.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →