Shadowing Practice: C1 ADVANCED ENGLISH LISTENING PRACTICE - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
333 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Have you ever wondered why opening a shopping app just to look ends up costing you a small fortune, leaving your bank account needing emergency CPR?
2
What if I told you there are hidden traps in your brain that companies use against you every single day?
3
It is honestly terrifying once you see it.
4
Today, we are going to expose the three quiet psychological reasons you buy things you just do not need.
5
Right.
6
And then we will give you the 10 life-changing minimalist rules to protect your peace of mind and your wallet.
7
Welcome to English Learning Podcast for daily life, real conversation, and easy listening practice.
8
If you are a dedicated student eager to improve your conversational fluency, well, you are in exactly the right place.
9
We're going to help you master real-life scenarios, speak confidently, and expand your vocabulary.
10
Yeah.
11
So don't just listen, you know, speak up, practice with us, and watch your English transform.
12
And just a quick note for our listeners, when you hear a pause during our deep dive today, that's your cue to repeat the phrase aloud to build your speaking confidence.
13
Exactly.
14
Oh, and make sure you stay until the very end because we have a special bonus rule that ties everything together.
15
You really don't want to miss that one.
16
So why do we feel trapped in this, like, buy more mode in the first place?
17
The answer starts right inside your own head.
18
It really does.
19
Before we can apply the 10 rules to stop buying stuff, we have to understand the disease of materialism, right?
20
Yeah, like why it's so incredibly powerful over us.
21
Exactly.
22
And the first quiet reason is simply that your brain loves new things.
23
Seeing a new color or a limited edition item, it literally sparks a tiny firework in the brain.
24
Like a literal chemical reaction.
25
Yes, a dopamine rush.
26
It is believed that marketers exploit this human trait with constant new drops.
27
They know our brains are wired to crave novelty.
28
Oh, wow.
29
So it's not just a lag of willpower.
30
Not at all.
31
And this brings us to our first vocabulary focus for our dedicated students.
32
The phrasal verb is to fall for.
33
Fall for.
34
I like that one.
35
It means to be tricked or to believe something too easily.
36
For example, I fell for the marketing and bought something useless.
37
Okay, let's have our listeners try it.
38
I will say the sentence and I will leave a short pause for you to repeat it out loud.
39
Ready.
40
I fell for the marketing and bought something useless.
41
Great job practicing.
42
The more you speak, the more natural it becomes.
43
So if falling for new things is the first reason, what is the second trap?
44
The second reason is all about keeping up with normal.
45
Oh, like the iPhone analogy.
46
You know, you have a perfectly fine phone, but it suddenly feels old just because your friends point out a brand new camera feature on theirs.
47
Precisely.
48
The object suddenly becomes a status symbol instead of just a tool.
49
It's like you're trying to prove you're doing okay in life.
50
Exactly.
51
And the perfect idiom for this, which is a C1 advanced level phrase, is keeping up with the Joneses.
52
Keeping up with the Joneses.
53
That's such a classic English phrase.
54
It really is.
55
In simple terms, it means trying to look as rich or successful as the people you compare yourself to.
56
So here is your example sentence to practice.
57
Listen carefully and then repeat after me.
58
He bought a new car just to keep up with the Joneses.
59
Excellent.
60
Repeating idioms like that will really boost your conversational fluency.
61
Okay, so we love new things and we want to keep up with our friends.
62
What is the third reason?
63
The third reason is the hidden costs.
64
When we buy something, we usually only see today's price tag.
65
Right, like, oh, it's just $20.
66
Exactly.
67
But we don't see tomorrow's cost of space, time, energy, and, well, the stress of owning it.
68
That makes a lot of sense.
69
The costs just keep growing.
70
Which leads to our next vocabulary focus.
71
The phrasal verb add up.
72
It means to calculate the total or how small things become huge over time.
73
Let's practice that one.
74
Repeat this sentence out loud.
75
The small costs really add up over time.
76
Awesome.
77
So those are the three psychological traps.
78
But wait, if our brains are wired this way and society constantly pressures us, aren't we just powerless?
79
I mean, it sounds impossible to beat.
80
This sounds That's tough, I know.
81
But do not worry.
82
We absolutely can create small, gentle boundaries.
83
And that leads us directly to our 10 rules.
84
Before we jump into the rules, let's do a quick quiz for Section 1 to test your memory.
85
Dedicated students, say the answer out loud.
86
Yes.
87
Which phrase means to be tricked by a shiny new ad?
88
Is it add up or fall for?
89
Did you say fall for?
90
If so, you are exactly right.
91
Great job.
92
And hey, real quick, if you are enjoying this easy listening practice so far, please take a second to like, share, and subscribe to help other learners find us.
93
It really helps the channel.
94
It really does.
95
Now that we know the traps, what is the absolute best way to buy shoes without going broke?
96
The answer is our first rule.
97
Moving from the psychological traps to the practical moment of standing in a store, rule one is buy nice or buy twice.
98
I love this one.
99
It's the shoe example, right?
100
Exactly.
101
If you buy cheap sneakers that get holes in a week, you just keep paying over and over again.
102
You're buying future problems and extra trash.
103
Yeah, it's so frustrating when things just fall apart immediately.
104
Which brings up a great vocabulary word, the adjective frugal.
105
Frugal.
106
Now, how is that different from being cheap?
107
That is a great question.
108
Being cheap means you only care about the lowest price, even if it's bad quality.
109
But frugal means being smart and wise with money.
110
You buy the best quality you can afford so it actually lasts.
111
I see.
112
Let's have you practice this word at home.
113
Repeat this sentence out loud.
114
Being frugal helped him save money without feeling unhappy.
115
Perfect.
116
Being frugal is a superpower.
117
And that brings us to rule two.
118
If it's not a hell yes, it's a no. Oh, this is about those items we buy that just sit around, right?
119
Yes, the concept of the closet ghost.
120
The meh items we buy that just hang in the closet, stealing our quiet energy.
121
I have so many closet ghosts, it's like I bought a t-shirt because it was on sale, but I never actually want to wear it.
122
Exactly.
123
You end up having to make do with a cluttered closet.
124
And make do is our next phrasal verb.
125
It means managing with what you have instead of buying more.
126
Okay, time to practice.
127
Repeat after me.
128
We made do with the furniture we had.
129
Very nice.
130
When you say no to the okay things, you can make do with the great things you already own.
131
You know, rule two reminds me of making friends.
132
You wouldn't invite someone to dinner if you felt totally meh about them.
133
So why do it with a t-shirt?
134
That is a brilliant analogy.
135
You have to protect your space like you protect your time
136
All right time for the section two quick quiz What word describes someone who is careful
137
and smart with money but not cheap?
138
Say it out loud.
139
Did you say frugal?
140
You got it.
141
So you've stopped buying junk But what do you do with all the boxes of stuff you already own?
142
Rule three might hurt your feelings, but it will save your space This is a tough one for a lot of people.
143
Once you fix your buying habits, you have to address the physical environment you live in. So true.
144
Rule three is declutter first, then organize.
145
I have to confess something here.
146
I completely fell for the organization makeover trap.
147
Oh, we all have.
148
What happened?
149
Well, I had all these messy, broken cables, so I went out and bought these cute, expensive baskets to hide the junk in.
150
Ah, yes.
151
If you organize clutter, you just have clutter in prettier boxes.
152
Exactly.
153
It didn't solve the problem at all.
154
You really have to get rid of the garbage first.
155
Which leads to rule four.
156
If you don't use it, you lose it.
157
This sounds strict.
158
What does it mean?
159
It is about someday items.
160
Like expired makeup you save for special days or clothes that don't fit anymore.
161
They just make you feel guilty.
162
Oh, right.
163
Like, I will use this someday when I lose weight or someday when I go to a fancy party.
164
Exactly.
165
A house should be a support system for the present you, not a museum of the old you.
166
Letting go of that stuff brings true peace of mind.
167
Peace of mind.
168
That is such a great phrase to learn.
169
It is.
170
It means a calm feeling that things are okay and you are not worrying.
171
Let's practice saying this phrase to build your fluency.
172
Repeat this sentence.
173
Having some savings gives me peace of mind.
174
Great pronunciation practice.
175
Keep speaking up.
176
Time for the Section 3 quick quiz.
177
Fill in the blank.
178
Organizing your junk into cute boxes does not give you blank of mind.
179
The answer is peace.
180
Peace of mind.
181
We've cleaned your room, but what happens when you open your phone late at night and see a massive online sale?
182
Rule five is the ultimate hack for online shoppers.
183
This is where we transition from managing physical items to managing impulsive digital habits.
184
Rule five is wishlist plus wait.
185
I love this rule.
186
It's about parking the desire, right?
187
Yes.
188
When you see something online, you put the item on a list with the price and a real reason you want it.
189
And then just walk away.
190
Exactly.
191
You walk away.
192
Often the item just dies on the list.
193
You realize you don't really want it after a few days.
194
So you basically just sleep on it.
195
Yes.
196
Sleep on it.
197
That is a great idiom and it's our next vocabulary focus.
198
It means to wait until the next day before deciding.
199
Listeners, let's practice this one.
200
Repeat after me.
201
I decided to sleep on it before buying.
202
Awesome.
203
And by sleeping on it, you learn to hold back.
204
Hold back is a phrasal verb that means to stop yourself from acting too fast.
205
Let's practice that one too.
206
Repeat out loud, she held back and checked her budget.
207
Beautiful.
208
So that wishlist wait period really helps you hold back.
209
And once you actually buy things you need, how do you manage them?
210
That is rule six, a place for everything, everything in its place.
211
This rule is life-changing.
212
It means assigning a single home for an item, like putting your wallet in a specific bag pocket every single time.
213
Right.
214
It removes the mental noise and panic in the morning.
215
You never have to search for your keys again.
216
I have to push back a little here, though.
217
Isn't it exhausting to be this rigid, like always putting things away perfectly?
218
I hear that a lot, but you have to reframe it.
219
It is not rigid.
220
It is actually a gift you give to your future self so they don't distress when they're late for work.
221
A gift to your future self.
222
That actually makes it sound really nice.
223
It is.
224
Okay.
225
Time for the section four quick quiz.
226
When you wait until the next day to make a choice, What idiom are you using?
227
Say it out loud.
228
Did you say sleeping on it?
229
Great job.
230
So sometimes an item looks beautiful, but it's actually a trap in disguise.
231
Next, we'll learn how to spot a red flag purchase.
232
We are moving from delaying purchases to filtering out things that will ruin your life after you bring them home.
233
Rule seven, don't buy a problem.
234
This is so important.
235
I have the perfect analogy for this.
236
The white rug.
237
Oh, the aesthetic white rug.
238
Tell them about the white rug.
239
So you see this beautiful, fluffy white rug online.
240
It looks so peaceful.
241
But a white rug isn't just a rug.
242
If you drink coffee or if you have a dog, it is a weekly cleaning problem.
243
Exactly.
244
You bought an errand.
245
And this connects perfectly to buying things with debt.
246
When you buy things on credit that you can't afford, you aren't just buying an item.
247
You are buying future interest and worry.
248
You are literally buying a problem for your future self.
249
Yeah.
250
Which makes Rule 8 so critical.
251
Have a why before you buy.
252
Having a strong reason prevents those problem purchases.
253
And let me tell you, it's on sale is a fake why.
254
It really is.
255
Retailers use sales so that you will talk yourself into buying something you don't need.
256
Talk yourself into.
257
That is a great phrasal verb for our students.
258
It means slowly convincing yourself to do something bad or something you shouldn't do.
259
Let's practice it right now.
260
Repeat after me, I talked myself into buying that jacket because it was on sale.
261
Great work.
262
Never let a sale talk you into buying a problem.
263
All right, section five, quick quiz.
264
If you convince yourself to buy a white rug, even though you spill coffee all the time, what phrasal verb did you just do?
265
The answer is, talk yourself into it.
266
We are down to our final two rules, and they are all about finding true happiness and setting a brave boundary with your money.
267
This is the culmination of the whole minimalist journey.
268
How to allow good things in and protect your finances.
269
Rule nine is the famous spark joy rule.
270
But joy doesn't mean it has to look perfect, right?
271
Exactly.
272
Real joy isn't always Instagram perfect.
273
It can be a faded but really cozy hoodie.
274
If it brings you honest joy and comfort, keep it.
275
If it doesn't, let it go.
276
And when you clear out the junk, you actually have money to treat yourself properly.
277
Treat yourself.
278
That is a wonderful phrase.
279
It means doing something nice for yourself on purpose without any guilt.
280
Let's practice saying it.
281
Rakeet out loud.
282
I worked hard this week, so I treated myself to a nice dinner.
283
Perfect.
284
Treating yourself is great, but only if you follow rule 10.
285
If I can't pay in full today, I can't afford it.
286
This is huge.
287
The buy now, pay later trap is everywhere online right now.
288
It is incredibly dangerous.
289
The joy of the item disappears after a week, but the payments stay for months.
290
It makes your future self exhausted.
291
So what is the alternative to debt?
292
The alternative is to stick to a budget and save up.
293
Turn your desire into a goal.
294
Stick to a budget and save up.
295
Let's practice those phrases together.
296
Repeat this sentence.
297
She stuck to her budget and saved up for a trip.
298
Excellent speaking practice today, everyone.
299
You are doing great.
300
Action six, quick quiz.
301
What phrase means to buy yourself something nice as a reward?
302
Did you say treat yourself?
303
You are spot on.
304
You made it through all 10 rules.
305
But wait, I promised you a bonus and it might be the most important question of the entire deep dive.
306
Yes, as a bonus for staying with us, here is the ultimate rule that wraps all 10 into one simple question.
307
Before you buy anything, ask yourself, am I buying peace or am I buying a problem?
308
Let that be your ultimate guide.
309
That is so powerful.
310
Am I buying peace or am I buying a problem?
311
Listen, if you made it to the very end of this lesson, prove it.
312
Go to the comment box right now and write.
313
I am consistent.
314
We love seeing our dedicated students succeed.
315
We really do.
316
Also, please write your feedback in the comments.
317
Which kind of topic do you want for our next video?
318
Yeah, let us know.
319
And if you liked this video, smash that like button.
320
Get excited about your English journey.
321
And listen, if you want to read amazing articles about English, go into the description box right now.
322
I provided a link.
323
If you subscribe just once, you will receive free English learning articles in your email for free every single time.
324
That's an amazing resource.
325
And if you enjoyed this deep dive, there are many more podcasts on my channel.
326
Go check them out and binge watch your favorites to keep practicing your listening and speaking.
327
I want to leave you with one final provocative thought.
328
Today, we talked a lot about physical clutter and shopping.
329
But ask yourself this tonight.
330
How much digital clutter-like apps, subscriptions, and thousands of unread emails is secretly draining your peace of mind right now?
331
Maybe it's time for a digital declutter next.
332
Oh, that is a great point.
333
Thank you so much for joining us and we will see you in the next one.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
📺 Mismo canal
B2🔥 Your Brain Is Making You Lazy — Rewire It for UNBREAKABLE Discipline
Daily ConversationWorking Adults
C23
Advanced English Listening Practice (C1–C2) | Think in English Fluently
Daily ConversationUniversity Students
C15
The Hidden Habit That's Quietly Wasting Your Life
Daily ConversationWorking Adults
C12
C1 English Listening Practice Podcast
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C14
The Hidden Meaning of Coffee ☕ | Why It’s More Than Just a Drink
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C14
The Art of Building Healthy Habits Without Motivation
Daily Conversation
B13
Essential English for Travel 🌍 | Speak Confidently Anywhere You Go!
Travel EnglishTeensHigh School Students
C222
C1/C2 Advanced English Listening Practice | The 10 Strategic Rules for Rapid Fluency
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
C254
40 min of C1–C2 English Listening for IELTS Band 9 | Real Native Speed
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B17
Master Self-Introduction in English 🚀 | Step-by-Step Guide to Impress Instantly
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B24
Band 9 IELTS Speaking: Express Feelings Like Native Speakers
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C12
Unlock Natural English Fluency Through Powerful Collocation Mastery | Advanced Listening Practice
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C14
50 IELTS Synonyms That Instantly Make You Sound Band 9
IELTS PrepBusiness EnglishUniversity Students
C212
75 + DAILY LIFE ESSENTIAL PHRASES | C1 C2 ENGLISH LISTENING PRACTICE
Daily Conversation
C114 Powerful English Expressions to Describe YOURSELF | Vocabulary That Actually Works
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Exercise Is More Powerful Than You Think—Here's the Proof
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C1English Listening Practice Podcast C1
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ Recomendar Video
B21
98 oraciones
6 Things I Wish I Stopped Buying Years Ago | Frugal Living
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C110
252 oraciones
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level C1- SHOPPING - | Listening English Podcast |🎯
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
44 oraciones
Why Your Brain Thinks Resting is a Threat to Survival
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
168 oraciones
Improve Your English with Real Conversations (B1-B2) | English Listening Practice Podcast
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
![[C1] Stop Overthinking | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/p7oFZJmTjv0/mqdefault.jpg)
C1158
63 oraciones
[C1] Stop Overthinking | English Listening & Speaking Practice
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
517 oraciones
Consume more than you Create: Žižek, Lord of the Flies, Balenciaga, the Pygmalion delusion, ADHD
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
73 oraciones
How to Never Run Out of Things to Say
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C11
302 oraciones
What ACTUALLY Makes People Buy Things (Pricing Psychology Explained)
Business EnglishWorking Adults
B22
244 oraciones
I’m Begging You: Replace Scrolling With These Habits
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C14
466 oraciones
English Podcast for Learning English | Talk About Climate Change in English | B2-C1 Conversation
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
292 oraciones
Let's talk About How to Stop Procrastinating and Take Action Today - Speak Power Daily Podcast
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 333 frases y 2903 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 14:51. El hablante habla rápido, unas 195 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- trap /tɹæp/ (sustantivo) — trampa, cepo. A machine or other device designed to catch (and sometimes kill) animals, either by holding them in a container, or by catching hold of part of the body.
- phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (sustantivo) — frase. A short written or spoken expression.
- quiz /kwɪz/ (sustantivo) — prueba, cuestionario. A competition in the answering of questions.
- verb /vɝb/ (sustantivo) — verbo. A word that indicates an action, event, or state of being.
- vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ (sustantivo) — vocabulario. A usually alphabetized and explained collection of words e.g. of a particular field, or prepared for a specific purpose, often for learning.
- junk /d͡ʒʌŋk/ (sustantivo) — basura, chatarra. Miscellaneous items of little value, especially discarded or unwanted items.
- dedicate /ˈdɛdɪˌkeɪt/ (verbo) — dedicar. To set apart for a deity or for religious purposes; consecrate.
- bonus /ˈbəʊ.nəs/ (sustantivo) — bonificación, plus. Something extra that is good; an added benefit.
- psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/ (adjetivo) — psicológico. Of or pertaining to psychology.
- dive /daɪv/ (verbo) — bucear, somorgujar. To swim under water.
- someday (adverbio) — algún día. Sometime; at some unspecified time in the future.
- organize /ˈɔɹɡənaɪz/ (verbo) — organizar. To arrange in working order.
- analogy /əˈnæləd͡ʒi/ (sustantivo) — analogía. A relationship of resemblance or equivalence between two situations, people, or objects, especially when used as a basis for explanation or extrapolation.
- listener /ˈlɪs(ə)nɚ/ (sustantivo) — oyente, escucha. Someone who listens, especially to a speech or a broadcast.
- trick /ˈtɹɪk/ (sustantivo) — truco, artimaña. Something designed to fool, dupe, outsmart, mislead or swindle.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- fall for (verbo) — comerse, caer. To be fooled by; to walk into (a trap) or respond to (a scam or trick).
- keep up with (verbo) — seguir, ir al paso. To manage to remain beside or just behind someone or something that is moving away from one.
- hold back (verbo) — frenarse, refrenarse. To act with reserve; to contain one's full measure or power.
- add up (verbo) — adicionar. To take the sum of; to total.
- end up (verbo) — terminar, ir a parar. To bring to a conclusion.
- save up (verbo) — ahorrar. To accumulate money, especially for a specific, planned expenditure.
- speak up /ˌspik ˈʌp/ (verbo) — hablar más alto, hablar más fuerte. To talk more loudly or clearly.
- bring up (verbo) — levantar, alzar. To mention.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 30 contracciones y formas reducidas, como don't, can't, isn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/, theirs /ðɛɚz/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: rush /ɹʌʃ/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, trash /tɹæʃ/, shoe /ˈʃu/, smash /smæʃ/
- Palabras largas — cuida el acento: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/, analogy /əˈnæləd͡ʒi/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como trap, phrase, quiz.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | are hidden · is believed · are wired |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | Have you ever wondered · you've stopped · We've cleaned |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | this, which is · someone who is |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.