Shadowing Practice: C1 ADVANCED ENGLISH LISTENING PRACTICE - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 333 cümle ve 2903 kelime var. Konuşma bölümü 14:51 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 195 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin %85’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- trap /tɹæp/ (isim) — tuzak, kapan. A machine or other device designed to catch (and sometimes kill) animals, either by holding them in a container, or by catching hold of part of the body.
- phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (isim) — deyim, tabir. A short written or spoken expression.
- quiz /kwɪz/ (isim) — bilgi yarışması. A competition in the answering of questions.
- verb /vɝb/ (isim) — fiil, eylem. A word that indicates an action, event, or state of being.
- vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ (isim) — kelime hazinesi, kelime kadrosu. A usually alphabetized and explained collection of words e.g. of a particular field, or prepared for a specific purpose, often for learning.
- bonus /ˈbəʊ.nəs/ (isim) — bonus, ekstra. Something extra that is good; an added benefit.
- psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/ (sıfat) — psikolojik. Of or pertaining to psychology.
- dive /daɪv/ (fiil) — dalmak. To swim under water.
- analogy /əˈnæləd͡ʒi/ (isim) — analoji. A relationship of resemblance or equivalence between two situations, people, or objects, especially when used as a basis for explanation or extrapolation.
- listener /ˈlɪs(ə)nɚ/ (isim) — dinleyici. Someone who listens, especially to a speech or a broadcast.
- trick /ˈtɹɪk/ (isim) — hile, numara. Something designed to fool, dupe, outsmart, mislead or swindle.
- wire /ˈwaɪɚ/ (isim) — tel. Metal formed into a thin, even thread, now usually by being drawn through a hole in a steel die.
- ghost /ɡoʊst/ (isim) — hayalet, ruh. A disembodied soul; a soul or spirit of a deceased person; a spirit appearing after death.
- convince /kənˈvɪns/ (fiil) — ikna etmek. To make someone believe, or feel sure about something, especially by using logic, argument or evidence.
- habit /ˈhæb.ɪt/ (isim) — alışkanlık, adet. An action performed on a regular basis.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- fall for (fiil) — kanmak, inanmak. To be fooled by; to walk into (a trap) or respond to (a scam or trick).
- add up (fiil) — birikmek. To take the sum of; to total.
- save up (fiil) — para biriktirmek. To accumulate money, especially for a specific, planned expenditure.
- fall apart (fiil) — altüst olmak. To disintegrate, to break into pieces.
- fill in (fiil) — bilgilendirmek. To fill; to replace material that is absent or has been removed.
- stand in (fiil) — yerine çalışmak, yerini almak. To substitute for; to replace
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı don't, can't, isn't gibi kısaltılmış biçimleri 30 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/, theirs /ðɛɚz/
- “sh” ve “zh” sesleri: rush /ɹʌʃ/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, trash /tɹæʃ/, shoe /ˈʃu/, smash /smæʃ/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/, analogy /əˈnæləd͡ʒi/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; trap, phrase, quiz gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | are hidden · is believed · are wired |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | you've stopped · We've cleaned |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | this, which is · someone who is |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.


















![[B2] Smartphone Addiction Conversation | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/DRhbklTkLM0/mqdefault.jpg)

![[C1] Stop Overthinking | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/p7oFZJmTjv0/mqdefault.jpg)




